Página 1
D 10VC3 Handling instructions Kullanım talimatları Bedienungsanleitung Instrucţiuni de utilizare Mode d’emploi Navodila za rokovanje Istruzioni per l’uso Pokyny na manipuláciu Gebruiksaanwijzing Инструкция за експлоатация Instrucciones de manejo Uputstvo za rukovanje Instruções de uso Upute za rukovanje Iнструкції щодо поводження з...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Español 4. Sujete el taladro de forma segura cuando lo use. e) Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Compruebe si las piezas móviles 5. No utilice guantes hechos de un material que se pueda están mal alineadas o unidas, si hay alguna enrollar, como algodón, lana, paño, cordón, etc.
Español NOMBRES DE LAS PIEZAS Voltaje nominal (Fig. 1 – Fig. 9) Entrada de alimentación Velocidad de no carga Asa lateral Botón pulsador Broca Tope Encendido Dial de control de Portabrocas sin llave velocidad Apagado Gancho Portabrocas con llave Lock Llave de mandril Perno M10 El interruptor se bloquea en la posición...
CERTIFICADO Montaje y desmontaje de la broca DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. Selección de dirección de rotación Operación del interruptor Bloquear el interruptor Información sobre el ruido propagado por el aire y la...
EN60745-2-1:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.