Página 1
Instruction Manual Mode d'emploi Benutzerhandbuch Manual de instrucciones...
Página 80
Le felicitamos por la compra de este DEEBOT de ECOVACS Robotics y esperamos que lo disfrute durante muchos años. Confiamos en que este robot le ayude a mantener su hogar limpio y le proporcione más tiempo para disfrutar de otras actividades.
Página 81
Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad ..........80 2. Contenido del embalaje y especificaciones técnicas ......82 2.1 Contenido del embalaje ................82 2.2 Especificaciones ..................82 2.3 Esquema del producto ................83 3. Funcionamiento y programación .............. 84 3.1 Observaciones antes de limpiar ............. 84 3.2 Inicio rápido ....................
1. Instrucciones importantes de seguridad Al usar un dispositivo eléctrico, observe siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se enumeran a continuación: ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Este aparato no está pensado para ser usado por niños menores de ocho años o por personas que carezcan de los conocimientos necesarios acerca de un uso adecuado.
Página 83
31. Si no prevé usar la estación de carga durante un tiempo prolongado, desenchúfela. 32. El dispositivo se debe usar respetando lo establecido en este manual de usuario. ECOVACS Robotics no asume ninguna responsabilidad por los daños o lesiones causados por un uso inadecuado.
2. Contenido del embalaje y especificaciones técnicas 2.1 Contenido del embalaje Instruction Manual Robot Estación de carga Mando a distancia Manual de instrucciones (con adaptador de corriente) (con pilas) Depósito de limpieza (4) Cepillos laterales Batería (con dos tornillos) Paño de limpieza inteligente inteligente Vaso dosificador...
2. Contenido del embalaje y especificaciones técnicas 2.3 Esquema del producto Robot 13 14 1. Tapa 7. Opción de cepillo principal 12. Receptor de infrarrojos para el mando a distancia 2. Panel de control 8. Rueda universal 13. Sensores de polvo 3.
2. Contenido del embalaje y especificaciones técnicas Mando a distancia 1. Pantalla LED 2. Botón del modo de retorno al cargador 3. Botón del modo automático 4. Botones del control de dirección 5. Botón de INICIO/PAUSA 6. Botón del modo de limpieza localizada 7.
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar Antes de utilizar DEEBOT, tómese un momento para inspeccionar el área que va a limpiar y retire cualquier obstáculo presente. Retire del suelo los cables de alimentación Este producto no es apto para alfombras de pelo largo.
3. Funcionamiento y programación 3.2 Inicio rápido Colocación de la estación de carga Conecte el adaptador de corriente a la estación de carga. Coloque la estación de carga contra la pared, sobre una superficie nivelada y con la base en posición perpendicular al suelo.
3. Funcionamiento y programación Puesta en marcha Presione y mantenga pulsado durante tres segundos el botón en el robot. DM85 se pone en marcha cuando el botón ilumina. Carga de DM85 Retire el depósito de limpieza inteligente antes de cargar el DM85. Coloque DM85 en la estación de carga y compruebe que la conexión entre los contactos de carga de DM85 y los conectores de la...
Página 90
3. Funcionamiento y programación Arranque Presione el botón de modo de automático en el panel de control de DM85 o pulse dos veces el botón de modo automático en el mando a distancia. DM85 comenzará a trabajar inmediatamente en el modo de limpieza automática. * Para seleccionar otro modo de limpieza, consulte el apartado 3.3 "Selección del modo de limpieza"...
3. Funcionamiento y programación 3.3 Selección del modo de limpieza DM85 ofrece varios modos de limpieza para limpiar de manera eficiente distintos tipos de suelos. Para seleccionar los modo des de limpieza, utilice los botones en el panel de control del robot o el mando a distancia.
3. Funcionamiento y programación Modo de limpieza localizada (1 minuto) Este modo es útil para la limpieza de una zona con gran cantidad de suciedad o polvo concentrado. En el modo de limpieza localizada, DM85 se centra en un área específica de limpieza.
3. Funcionamiento y programación 3.4 Programación del robot DM85 dispone de una función de programación. El robot puede programarse para la limpieza automática, una vez al día, a una hora determinada, incluso si no hay nadie en casa. El ajuste de la hora actual y la hora de la limpieza se realiza a través del mando a distancia.
3. Funcionamiento y programación Programación de la hora de limpieza Pulse los botones de control de dirección hacia Pulse el botón en el mando a distancia hasta que la señal parpadee y el símbolo arriba y hacia abajo para ajustar la hora y los se ilumine en la pantalla LED del mando a minutos.
3. Funcionamiento y programación Cancelación de la hora de limpieza programada Para cancelar la primera hora de limpieza programada, presione y mantenga pulsado el botón hasta que la señal desaparezca de la pantalla LED del mando a distancia. La hora de limpieza programada se cancela. Para cancelar la segunda hora de limpieza programada, presione y mantenga pulsado el botón hasta que la señal...
3. Funcionamiento y programación Colocación del paño de limpieza inteligente Coloque el paño de limpieza inteligente en el depósito de limpieza inteligente. Coloque el depósito de limpieza inteligente en la parte inferior del robot. Introduzca las pestañas del depósito de limpieza inteligente en las ranuras de la parte inferior del robot hasta escuchar un clic.
3. Funcionamiento y programación 3.6 Selección de una opción de aspiración Para su comodidad, DM85 dispone de dos opciones de aspiración intercambiables. Opción de cepillo principal: gracias a la Opción de aspiración directa: es la mejor combinación entre el cepillo principal y una opción para la limpieza diaria, sin el cepillo aspiración potente, ésta es la mejor opción principal para realizar una aspiración directa.
3. Funcionamiento y programación 3.7 Indicador de alarma y sonidos Si el robot detecta cualquier problema, emite un sonido de alarma y el botón de Modo AUTOMÁTICO parpadea de en color ROJO. Por favor, busque en problemas y soluciones conforme al sonido de la alarma. Sonido de la alarma Problemas Solución...
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento en DM85, apague el robot y desenchufe la estación de carga. 4.1 Recipiente para el polvo y filtros Limpieza del recipiente para el polvo y los filtros Abra la tapa superior de DM85 y extraiga el recipiente para el polvo.Abra la tapa del recipiente para el polvo y vacíelo.
4. Mantenimiento 4.2 Paño de limpieza inteligente y depósito de limpieza inteligente Limpieza del paño de limpieza inteligente Tras usar el sistema de mopa, extraiga el depósito de limpieza inteligente de la parte inferior de DM85 y retire el paño de limpieza. Vacíe cualquier resto de agua que haya quedado en el depósito de agua.
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Maneje la herramienta con cuidado ya que ésta presenta bordes afilados. Limpieza del cepillo principal Invierta el robot.
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Use la herramienta de limpieza multifunción para Limpie los sensores de polvo con el cepillo cortar y retirar cualquier pelo que haya quedado o con la parte de fieltro de la herramienta enredado alrededor de la rueda universal. de limpieza multifunción para mantener su eficacia.
5. Solución de problemas Utilice esta tabla para resolver los problemas comunes que puedan presentarse al utilizar DM85. Anomalía Posibles causas Soluciones Presione y mantenga pulsado el DM85 no está encendido. botón de modo automático en DM85 para encender el robot. Compruebe que DM85 hace contacto con los conectores de DM85 no hace contacto...
Página 104
5. Solución de problemas Anomalía Posibles causas Soluciones La función de Configure la función de programación se ha programación como se describe en anulado. el apartado 3.4. DM85 está apagado. Encienda DM85. Mantenga DM85 encendido y en Configure la función la base de carga para asegurarse de programación El nivel de la batería del...