Página 1
SKF TIH L MB Instructions for use Instruções de uso Mode d’emploi 使用说明书 Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Instrucciones de uso Betjeningsvejledning Manuale d’istruzioni...
Página 3
English Français Deutsch Español Italiano Português 中文 Русский Dansk...
Página 46
Figura 1: TIH L MB tal como se suministra Figura 2: TIH L MB después del montaje de soportes para rodamientos Figura 3: TIH L MB con el yugo abierto Figura 4: TIH L MB calentando una pieza de trabajo en posición...
Página 47
5.6 Cambio de unidad de temperatura ................55 5.7 Desmagnetización .......................55 5.8 Selección del nivel de potencia ..................55 Características de seguridad ................55 Resolución de problemas ................56 Piezas de repuesto ..................56 Mantenimiento ....................57 Traducción de las instrucciones originales SKF TIH L MB...
Países Bajos declara que el siguiente producto: Calentador de inducción SKF de la serie TIH L MB ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con LA DIRECTIVA EUROPEA 2014/35/EU DE MATERIAL DE BAJO VOLTAJE LA DIRECTIVA DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) 2014/30/EU,...
• Siga en todo momento las instrucciones de funcionamiento. • Nunca toque la bobina, el núcleo, el yugo ni la pieza de trabajo del TIH L MB durante el calentamiento. • Durante el proceso de calentamiento, respete una distancia de seguridad de 1 m (3.3 ft) con la pieza de trabajo, la bobina del calentador o el núcleo.
110 °C (230 °F). 1.1 Uso previsto El TIH L MB ha sido diseñado para calentar piezas de trabajo metálicas que forman un circuito cerrado. Algunos ejemplos de piezas de trabajo aceptables son soportes, cojinetes de fricción, zunchos, poleas y engranajes. Todas las piezas de trabajo que encajen sobre el yugo y entre las bobinas de inducción pueden calentarse con el TIH L MB.
(por ejemplo, materiales como aluminio o latón). 2.1 Componentes El calentador de inducción TIH L MB contiene un núcleo de hierro en forma de U con una bobina de inducción. Se suministran los soportes para la pieza de trabajo para su montaje en el calentador.
Modo de tiempo De 0 a 99,9 minutos; en intervalos de 0,1 minuto De 100 a 120 minutos; en intervalos de 1 minuto Rango de potencia 100 % - 50 % Desmagnetización Automática; magnetismo residual <2 A/cm SKF TIH L MB...
Página 53
Según el peso del rodamiento o de la pieza de trabajo. de calentamiento Para temperaturas superiores, comuníquese con SKF. Sección transversal TIH L 33 MB: 80 × 80 mm (3.15 × 3.15 pulg.) para un diámetro estándar del yugo mínimo de la pieza de trabajo de 115 mm (4.5 pulg.)
1 marrón fase 2 Conecte el TIH L MB solo a dos de las tres fases. TIH Lxx MB/LV con suministro monofásico Color del cable del TIH Lxx MB/LV Terminal de suministro eléctrico amarillo/verde tierra azul neutro marrón...
• Encienda el TIH L MB con el interruptor principal del gabinete eléctrico del calentador. • Observe la autocomprobación de la pantalla de control remoto y el tono de señal.
10 °C (18 °F). Pulse START/STOP para detener el calentador y desmagnetizar la pieza de trabajo. • El TIH L MB ya está listo para calentar otra pieza de trabajo con la misma coniguración. 5.4 TIME MODE (modo de tiempo) •...
La desmagnetización no se producirá si se interrumpe la alimentación o si se apaga el calentador con el interruptor principal. Para utilizar el TIH L MB solo para desmagnetización, seleccione TIME MODE y ajuste el tiempo a 0,1 minuto (6 segundos).
E10E Problema de comunicación Apague (OFF) el calentador y vuélvalo electrónica a encender (ON). Si el problema persiste, devuelva el TIH a SKF para su reparación. E11E Problema de comunicación Apague (OFF) el calentador y vuélvalo electrónica a encender (ON).
Esto ayudará a mantener las supericies libres de óxido, a reducir el ruido del calentador y a mantener su eiciencia. • Si es necesario, ajuste el sistema de cierre giratorio mediante los tornillos de la bisagra. SKF TIH L MB...
Página 132
La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l’accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...