Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

HB 2M00 & 2F00
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK
KÄYTTÖOHJE / MANUALE D'USO / MANUAL DO UTILIZADOR
UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA /
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBSàUGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE
/ UŽÍVATEL'SKÝ MANUÁL
V 1.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Topcom HB 2M00

  • Página 1 HB 2M00 & 2F00 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA / / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSàUGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL’SKÝ...
  • Página 3 SK Vlastnosti popísané v tejto príruþke sú publikované s vyhradeným právom na zmenu. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 89/336/EEC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.be/cedeclarations.asp...
  • Página 32: Introducción

    TOPCOM HB 2M00 & 2F00 1 INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra del HB 2M00 & 2F00. Esperamos que disfrute utilizando el pulsómetro y las ventajas que ofrece. Al hacer ejercicio o practicar un deporte, su corazón se acelera de forma natural para bombear sangre al cuerpo de acuerdo con el aumento del nivel de energía.
  • Página 33 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 4 BOTONES En el manual se hará referencia a los botones de la siguiente manera: • S1 = Pulsar S1 una vez • [S1] = Mantener pulsado S1 • S2 = Pulsar S2 una vez •...
  • Página 34: Ajuste De La Hora Y Activación / Desactivación Del Pitido

    TOPCOM HB 2M00 & 2F00 5 AJUSTE DE LA HORA Y ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN DEL PITIDO En el modo de hora normal (con la hora en pantalla): • [S2]: los segundos parpadearán. • S3 o S4: ajuste los segundos a cero.
  • Página 35: Ajuste De La Hora De Alarma Y El Aviso Horario

    TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6 AJUSTE DE LA HORA DE ALARMA Y EL AVISO HORARIO 6.1 AJUSTE En el modo de hora normal (con la hora en pantalla): • S2: cambie al modo de alarma. • [S2]: la hora parpadeará.
  • Página 36: Activación / Desactivación Del Aviso Horario

    TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6.3 ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN DEL AVISO HORARIO En el modo de alarma: S4: aviso S4: aviso horario horario activado desactivado 7 MEDICIÓN DEL RITMO CARDÍACO 7.1 AVISOS IMPORTANTES El contacto del sensor situado en la parte posterior del reloj debe estar en contacto directo con la piel del usuario cuando se realicen las mediciones.
  • Página 37: 8Modo De Cronógrafo

    TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ‘«- - -» parpadea en la pantalla. Un pitido confirma que la medición ha finalizado. Ahora puede soltar el botón. El ritmo cardíaco se mostrará durante 5 segundos. 8MODO DE CRONÓGRAFO El cronógrafo puede contar hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
  • Página 38: Período De Garantía

    La unidad defectuosa deberá devolverse al centro de servicio de Topcom junto con un comprobante de compra válido. Si la unidad tiene una avería durante el período de garantía, Topcom o su centro de servicio oficial repararán sin cargo alguno cualquier avería causada por defectos de material o fabricación.
  • Página 88 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 HB 2M00 & 2F00. (bpm) HB 2M00 & 2F00 www.topcom.net/sports/heartbeat.asp...
  • Página 89 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S1 = • [S1] = • S2 = • [S2] = • S3 = • [S3] = • S4 = • [S4] = • [S5] = S2, S3...
  • Página 90 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S2]: • S3 • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 • S2: "beep" • S3 (ON) (OFF) • S2: • [S2]:...
  • Página 91 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S2: • [S2]: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • [S2]:...
  • Página 92 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S5]...
  • Página 93 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ‘- - -’ • 2 x S2: • S3: • S3: • S4: • • • • : 43 • • • : 1/100 • : 99 • •...
  • Página 94 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom,...
  • Página 117 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 HB 2M00 & 2F00. HB 2M00 & 2F00 o ac o ac o e ac o e . . o a ca : www.topcom.net/sports/heartbeat.asp...
  • Página 118 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S1 = • [S1] = • S2 = • [S2] = • S3 = • [S3] = • S4 = • [S4] = • [S5] = S2, S3...
  • Página 119 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 (ON / OFF) • [S2]: • S3 • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 • S2: BEEP. • S3 (ON) (OF). • S2: • [S2]:...
  • Página 120 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S2: • [S2]: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • [S2]: ON),...
  • Página 121 TOPCOM HB 2M00 & 2F00...
  • Página 122 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S5] 5 - 8 ‘- - -’ • 2 x S2: • S3: • S3: • S4: • • 12 / 24- •...
  • Página 123 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • • • • : 1/100 • : 99 , 59 , 59 • • TOPCOM Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom...
  • Página 124 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 Topcom.

Este manual también es adecuado para:

Hb 2f00

Tabla de contenido