JVC XS-SR1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JVC Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. XS-SR1
  6. Manual de instrucciones

JVC XS-SR1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SPEAKER SYSTEM
LAUTSPRECHERSYSTEM/ENCEINTE ACOUSTIQUE/
LUIDSPREKERSYSTEEM/SISTEMA DI DIFFUSORI/SISTEMA
DE ALTAVOCES/SISTEMA DE ALTIFALANTES/HÖGTALARE/
KAIUTINJÄRJESTELMÄ/HØJTTALERSYSTEM/SYSTEM GŁOŚNIKÓW/
HANGSZÓRÓ RENDSZER/REPRODUKTOROVÝ SYSTÉM/SISTEMA
DE CAIXAS ACÚSTICAS/
XS-SR1/XS-SR2
INSTRUCTIONS
English
BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Français
ISTRUZIONI
Nederlands
GEBRUIKSAANWIJZING
Italiano
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Español
INSTRUÇÕES
Português (Europa)
BRUKSANVISNING
Svenska
KÄYTTÖOHJE
Suomi
/
/
INSTRUKTIONSBOG
Dansk
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Polski
HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
Magyar
PŘÍRUČKA K OBSLUZE
Česky
INSTRUÇÕES
Português (Brasil)
GVT0298-003B
[K]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JVC XS-SR1

Resumen de contenidos para JVC XS-SR1

  • Página 12: Avisos, Precauciones Y Otras Notas

    Avisos, precauciones y otras notas PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, fuego, etc.: No quitar los tornillos, tapas o caja. No exponer el aparato a la lluvia ni a la húmedad. PRECAUCIÓN El botón en cualquier posición no desconecta la línea de suministro. Desconecte el enchufe tomacorriente para desconectar la alimentación completamente (la lámpara STANDBY se apaga).
  • Página 13 Atención: La indicación Pb debajo del [Empresas] símbolo de Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web http://www.jvc.eu/ para obtener batería/pila información acerca de la retirada del producto. indica que ésta contiene plomo. [Otros países no pertenecientes a la Unión Europea] Estos símbolos sólo son válidos en la Unión Europea.
  • Página 32 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺃﺷﻴﺎﺀ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ :‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ، ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺍﻟﺦ‬ .‫ﻻ ﺗﻔﻚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻭ ﺍﻻﻏﻄﻴﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺔ‬ .١ .‫ﻻ ﺗﻌﺮ ﹼ ﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺍﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ .٢ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﺿﻊ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ...
  • Página 33 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ،‫ﻻ ﺗﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺃﻭ ﺛﻘﻮﺏ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ. )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺃﻭ ﺛﻘﻮﺏ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ، ﺇﻟﺦ‬ • (.‫ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ .‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻱ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻟﻬﺐ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ، ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺸﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ • ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ، ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ •...
  • Página 34 ‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ، ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ :‫ﺑﺮﺍی ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ ﺷﻮک ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ، ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‬ .‫١. ﭘﻴﭽﻬﺎ، ﺟﻠﺪﻫﺎ ﻳﺎ ﺟﻌﺒﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ .‫٢. ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻳﺎ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ .‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﻭﺿﻌﻴﺘﯽ ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬...
  • Página 35 ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫• ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ. )ﺍﮔﺮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﻭﺭﻕ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‬ (.‫ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﻮﻧﺪ، ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﮔﺮﺩﺩ‬ .‫• ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺷﻌﻠﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻔﺎﻇﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﻌﻬﺎی ﺭﻭﺷﻦ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‬ ‫•...

  • Página 46: Conexiones

    Gracias por la compra de un producto JVC. Antes de utilizarlo, por favor lea atentamente las instrucciones. Precauciones • Instale el sistema en un lugar nivelado, seco, ni muy cálido ni • Para evitar que se deteriore la calidad de la imagen, se dañe muy frío: entre 5°C y 35°C.

  • Página 47: Funcionamiento

    Funcionamiento Encienda el computador. Cómo disfrutar del modo Surround Para los detalles, consulte el manual de instrucciones del Este sistema está equipado con Virtual Dolby Surround En el computador. modo Surround, se obtiene un efecto de sonido envolvente rico con dos altavoces. Pulse para activar la alimentación.
  • Página 66 .‫. ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺤﺮﺹ‬JVC ‫ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻟﺸﺮﺍﺀ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﹰ ﺍ ﻻﺣﺘﻤﺎﻝ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ، ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﻪ ﺃﻭ ﺯﻭﺍﻝ‬ • ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﺟﺎﻑ، ﻭﻻ ﺗﺨﺘﺮ ﻣﻜﺎﻧ ﺎ ﹰ‬ • :‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﻨﻪ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻸﻣﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
  • Página 67 ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ١ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫. ﻭﻓﻲ‬Virtual Dolby Surround ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ، ﻳﺨﻠﻖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻂ‬ .‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ٢ .‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﻗﻮﻱ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ...
  • Página 68 .‫ﻣﺘﺸﻜﺮﻳﻢ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺳﻴﺴﺘﻢ، ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﯽ ﺗﺮﺍﺯ، ﺧﺸﮏ، ﻧﻪ ﺯﻳﺎﺩ ﮔﺮﻡ ﻳﺎ ﺳﺮﺩ؛ ﺑﻴﻦ ۵ ﺩﺭﺟﻪ‬ •...
  • Página 69 ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ١ .‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ، ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﻭﻳﺮﭼﻮﺍﻝ ﺩﺍﻟﺒﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬ .‫ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻮﺭﺍﻧﺪ ﻗﻮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬ ٢...
  • Página 70 Memo...
  • Página 71 Memo...
  • Página 72 EN, GE, FR, NL, IT, SP, PT, SW, FI, DA, PO, HU, CZ, PR, CS, AR, PE © 2009 Victor Company of Japan, Limited 0909WMKMDWJMM...

Este manual también es adecuado para:

Xs-sr2

Tabla de contenido