Bosch MUZS24DSW Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Slicer
MUZS24DSW
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de utilização
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
Durchlaufschnitzler
Slicer
Accessoire râpe/éminceur
Sminuzzatore
Doorloopsnijder
Foodprocessor
Foodprosessor
Rivjärn
Vihannesleikkuri
Cortador rallador
Cortador
Πολυκόπτης
Doğrayıcı
Szatkownica
Наскрізна шатківниця
Измельчитель
االستعمال
دليل
7
15
23
31
39
47
54
61
68
76
84
92
100
108
116
124
132
مقسم
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MUZS24DSW
Resumen de contenidos para Bosch MUZS24DSW
- Página 1 Slicer MUZS24DSW [de] Gebrauchsanleitung Durchlaufschnitzler [en] User manual Slicer [fr] Notice d’utilisation Accessoire râpe/éminceur [it] Istruzioni per l'uso Sminuzzatore [nl] Gebruiksaanwijzing Doorloopsnijder [da] Brugsanvisning Foodprocessor [no] Bruksanvisning Foodprosessor [sv] Bruksanvisning Rivjärn [fi] Käyttöohje Vihannesleikkuri [es] Instrucciones de uso Cortador rallador [pt] Instruções de utilização...
- Página 76 es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre seguridad para poder utili- zar el accesorio de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. ¡ Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede manejar el accesorio de forma segura y eficiente.
- Página 77 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de lesiones! ¡ Los accionamientos, las herramientas o los accesorios girato- rios pueden causar lesiones. ▶ No introducir las manos en la boca de llenado. ▶ Usar siempre el empujador para introducir posteriormente los ingredientes. ¡ El uso inadecuado puede provocar lesiones. ▶...
-
Página 78: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Volumen de suministro Evitar daños materiales Evitar daños materiales Al desembalar el aparato, comprobar Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales que las piezas no presenten daños aparato, los accesorios o los objetos ocasionados durante el transporte y de cocina deben tenerse en cuenta que el volumen de suministro esté... - Página 79 Familiarizándose con el accesorio es Tapa con boca de llenado integrada Denomina- Utilización ción Empujador y vaso medidor Nota: No es adecuado para procesar queso curado, pan, Disco cortador reversible con dos gro- panecillos ni chocolate. sores (fino y grueso) Consejo: Cortar las patatas co- Disco rallador reversible con dos gro- cidas solo una vez que se hayan sores (fino y grueso)
-
Página 80: Seguro Contra Sobrecarga
es Antes del uso Sujetar el disco picador deseado Seguro contra sobrecarga por el borde y colocarlo con el la- El seguro contra sobrecarga evita do necesario hacia arriba, en el que el motor y otros componentes se portadiscos. dañen debido a una carga demasia- Colocar los discos de una sola ‒... -
Página 81: Procesar Los Alimentos Con El Cortador-Rallador
Manejo básico es Colocar el mando giratorio en la Procesar los alimentos con el posición . cortador-rallador Aguardar a que el aparato se de- Nota: Preste atención a las velocida- tenga completamente. des recomendadas. Desenchufar el cable de conexión → "Ejemplos prácticos", Página 82 de la toma de corriente. -
Página 82: Cuidados Y Limpieza
es Cuidados y limpieza Cuidados y limpieza Cuidados y limpieza Para que su accesorio conserve du- Cuidados y limpieza rante mucho tiempo su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiar- se con cuidado. Productos de limpieza Descubra aquí qué productos de lim- pieza son adecuados para su acce- sorio. -
Página 83: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este acce- Solucionar pequeñas averías sorio. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averí- as antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De es- te modo se evitan costes innecesarios.