Hitachi Koki DH 24PC Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Martillos Rotativos
  5. DH 24PC
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki DH 24PC Instrucciones De Manejo

Martillo perforador
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ROTARY HAMMER
BOHRHAMMER
MARTEAU PERFORATEUR
MARTELLO PERFORATORE
BOORHAMER
MARTILLO PERFORADOR
DH 24PC
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki DH 24PC

Resumen de contenidos para Hitachi Koki DH 24PC

  • Página 1 MARTEAU PERFORATEUR MARTELLO PERFORATORE BOORHAMER MARTILLO PERFORADOR DH 24PC Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Página 5 12 mm – Italiano Nederlands Español Punta del trapano Boorstuk Broca Parte dell'asta SDS plus Onderdeel van SDS Plus schacht Parte del SDS más vástago Protezione davanti Voorkap Cubierta frontal Presa davanti Greep Sujetador Contenitore a polvere Stofvangkap Capa de polvo Camera a polvere (B) Stofverzamelaar (B) Colector de polvo (B)

  • Página 51: Precauciones Generales Para Operación

    Español 13. No extenderse excesivamente para efectuar un PRECAUCIONES GENERALES PARA trabajo. Mantener en todo momento un buen OPERACIÓN balance y base de apoyo. 14. Mantener cuidadosamente las herramientas.Tener ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas, las siempre limpias y afiladas para obtener un tome las medidas de seguridad básicas para reducir el mejor rendimiento y un funcionamiento más riesgo de incendios, descargas eléctricas, y lesiones,...

  • Página 52: Precauciones Al Usar El Martillo Perforador

    Español 3. Antes de empezar a romper, picar o perforar en PRECAUCIONES AL USAR EL MARTILLO pared, suelo techo, comprobar PERFORADOR cuidadosamente hayan objetos empotrados, tales como cables o conductos 1. Usar protectores de oídos durante el trabajo. eléctricos. 2. No tocar la broca durante ni inmediatamente 4.
  • Página 53 Español Diámetro externo Modo cónico Broca de taladro aplicable 11,0 mm Broca de taladro Cono Morse (No.1) 11,0 – 17,5 mm 12,3 mm (vástago cónico) 12,7 mm Broca de taladro 14,3 mm Cono Morse (No.2) 21,5 mm (vástago cónico) 14,5 mm 17,5 mm El cono A o B troquelado del adaptador cónico se Cono A...
  • Página 54 Español Pasador central Barrena tubular (diámetro externo) Espiga de la barrena tubular 25 mm – 29 mm 32 mm Espiga de la barrena tubular (A) Pasador central (A) 35 mm 38 mm 45 mm Pasador central (B) Espiga de la barrena tubular (B) 50 mm No usar barrenas tubulares Con placa guía...
  • Página 55 Español 8. Perforación (rotación solamente) Portabrocas, adaptador (G) del portabrocas, tornillo especial y llave de portabrocas Tornillo especial Adaptador (G) de portabrocas Porabrocas (SDS más vástago) (13 VLR) Llave de portabrocas 9. Perforación (rotación solamente) Portabrocas (13 VLA) Adaptador (D) del portabrocas (SDS más vástago) Liave de portabrocas Conjunto de portabrocas 13 mm (con llave de portabrocas) y portabrocas (para perforación de orificios en...

  • Página 56: Applicacion

    Español perforación de hormigón. No los emplee para APPLICACION trabajar con madera o metal. Inserte completamente el colector de polvo (B) en Acción combinada de rotación y golpeteo la parte del portabrocas de la unidad principal. Perforación de orificios de anclaje Cuando ponga en funcionamiento el martillo Perforación de orificios de hormigón perforador mientras el colector de polvo (B) esté...

  • Página 57: Modo De Usar La Barrena Tubular

    Español PRECAUCION: (2) Atornillado Cuando la broca toque una barra de hierro de Antes de atornillar los tornillos para madera, hay construción se detendrá inmediatamente y el martillo que hacer orificios apropiados en la madera, perforador tenderá a girar. Por lo tanto, sujetar el aplicando luego la broca destornillador en la cabeza mango lateral y sostenerlo firmemente como se del tornillo y colocar asi éste en los orificios.

  • Página 58: Lubricacion

    Español (2) Montar la espiga de la barrena tubular en el martillo 2. Inspeccionar los tornillos de montaje perforador. (Fig. 17) Regularmente inspeccionar todos los tornillos de (3) Insertar el pasador central en la placa guía hasta montaje y asegurarse de que estén apretados que se pare.
  • Página 59 Español Servicio Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o cualquier otro tipo de mantenimiento. En el manejo y el mantenimiento de las herramientas eléctricas, se deberán observar las normas y reglamentos vigentes en cada país. MODIFICACIONES: Hitachi Power Tools introduce constantemente mejoras y modificaciones para incorporar los últimos avances tecnológicos.
  • Página 61 306-345 301-653 D4×20 317-229 314-891 317-230 63 1 314-916 110V-115V 306-342 63 2 314-921 220V-240V 984-118 994-273 939-547 302-488 317-236 66 1 999-041 307-688 66 2 999-072 317-221 955-203 301-654 D5×35 ———— 317-238 981-373 314-881 314-922 878-885 314-923 317-222 984-750 D4×16 317-223 937-631...
  • Página 63 English Italiano CERTIFICATO DI GARANZIA GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modello 1 Model No. 2 N° di serie 2 Serial No. 3 Data di acquisto 3 Date of Purchase 4 Nome e indirizzo dell'acquirente 4 Customer Name and Address 5 Nome e indirizzo del rivenditore 5 Dealer Name and Address (Si prega di apporre il timbro con questi (Please stamp dealer name and address)
  • Página 66 Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 10. 2003 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Tabla de contenido