Página 1
Instrucciones de uso pág. 2 Manuale di istruzioni p. 22 Instrukcja obsługi str. 42 Návod k obsluze str. 62 1821 Novy Panorama Pro 1831 Novy Panorama Power 1841 Novy Panorama Power 1821 110131 GB1...
4.1 Manejo de la placa de cocción 7.1 Indicación de limpieza de los filtros de grasa 4.1.1 Panel de mando Novy Panorama Power 3 (1831) 6 7.2 Filtro monobloque con indicador de 4.1.2 Panel de mando Novy Panorama Power 4 (1841) 6 sustitucion (solo con recirculacion) 4.1.3 Activación y desactivación...
No utilice un cuchillo afilado para abrir el embalaje. En caso de que el aparato esté dañado, no lo instale y diríjase – No utilice ningún cable alargador para la conexión a la red a Novy. eléctrica. – Conserve con cuidado estas instrucciones y entrégueselas a la persona que vaya a utilizar este aparato después de usted.
2.3 Precauciones para evitar daños – No utilice agua para apagar las llamas. Apague la zona de cocción. Sofoque con cuidado las llamas con una tapa, una – Los recipientes de cocina estropeados o con base sin pulir tapa extintora u otro medio similar. (fundición no esmaltada) pueden dañar el cristal.
3.2 Características técnicas de la placa de 3.3 Sonidos de la inducción cocción por inducción El uso de una placa de cocción por inducción puede producir diferentes sonidos dentro de los recipientes de cocina. Estos Modelo 1821 1831 1841 sonidos dependen del tipo de construcción y del material del Potencia total 7400 6700...
3.4 Presentación global 4 Placa de inducción Novy Panorama Power 4.1 Manejo de la placa de cocción 4.1.1 Panel de mando Novy Panorama Power 3 (1831) 4.1.2 Panel de mando Novy Panorama Power 4 (1841) Cristal superior torre de extracción Protector recolector Recolector superior Manejo de la placa de cocción...
4.1.4 Detección del recipiente La zona de cocción solo se activará cuando el sistema de detección del recipiente detecte un recipiente. La placa de inducción no funciona: A1 A2 – Si no hay ningún recipiente en la zona de cocción, o cuando el recipiente no es apto para la inducción.
4.1.7 Temporizador Desactivación automática al acabar el tiempo de cocción: El temporizador puede utilizarse para todas las zonas de cocción al mismo tiempo con diferentes ajustes (entre 0 y 99 Una vez terminado el tiempo de cocción seleccionado, la minutos) para cada zona. pantalla comienza a parpadear , suena una señal acústica y se apaga la zona de cocción.
5.3.1 Activación y desactivación Activación y desactivación de la placa de cocción: 5.1 Manejo de la placa de cocción Encendido 5.1.1 Panel de mando de la placa de cocción Novy Pulse y mantenga pulsada 2 segundos Panorama Pro (1821) Se enciende el led...
5.3.4 Función Power y función Super Power Zona en cm Energía (W) Las funciones Power y Super Power confieren una 24 x 20 Normal: 2100 mayor potencia a la zona de cocción elegida. Si se activa dicha 24 x 20 Power: 3000 función, las zonas de cocción en cuestión funcionan con una 24 x 20...
5.3.7 Función Stop & Go El temporizador también puede utilizarse como reloj de cocina sin encender una zona de cocción. Cuando se apaga la placa Esta función detiene temporalmente la actividad de la placa de de cocina, el reloj de cocina independiente continúa hasta cocción y permite reiniciarla con los mismos ajustes.
Esta campana extractora también se puede controlar a o B1 y B2. distancia con un dispositivo móvil. Si tiene instalada la app Novy en su dispositivo, puede conectarlo a la campana de su Función grill: hornilla. Si la campana extractora no está conectada al aparato Activación...
Configure el dispositivo en el modo de salida de conducto Torre de extracción: ‐ presionando la combinación de teclas durante Pantalla Activación posición 10 cm 3 segundos cuando la torre de extracción esté completamente se enciende Pulse brevemente la tecla cerrada.
Pulse Puede obtener un nuevo filtro monobloque de un distribuidor led(s) Reducir la potencia especializado o del sitio web de Novy. menos Tras cambiar el filtro de recirculacion, restablezca la indicacion ‐ Pulse intenso(s) de limpieza. Restablecimiento: pulse la tecla de control durante 3 segundos cuando la torre de extracción esté...
Levante los recipientes si quiere cambiarlos de sitio, cristal encima de las zonas de cocción se haya para evitar manchas y arañazos por fricción. enfriado suficientemente. – En la medida de lo posible, prepare los platos tapando el Siga las instrucciones de limpieza que figuran recipiente.
Las marcas brillantes se deben al desgaste del fondo del Limpie con un paño húmedo o una esponja húmeda tanto el recipiente, especialmente cuando se utilizan baterías de cristal delantero como el cristal fijo en la parte trasera y, en su cocina con un fondo de aluminio o productos de limpieza caso, un detergente pH neutro.
10 Resolver pequeñas averías Después de la limpieza: – Vuelva a colocar los filtros y el cristal en la torre de extracción. – Pulse 10.1 Avisos en la placa de cocción – Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos. Código –...
– el nivel máximo de cocción está encendido [ Italia: Tel.: +39 039.20.57.501 – el nivel de cocción ha sido activado con la tecla [ ‐ Para los demás países: su instalador local o Novy en Bélgica: Tel.: +32 (0)56/36.51.02 10.2 Avisos en la extracción Código Para un procedimiento rápido y correcto, es necesario que...
RESUMEN DE FUNCIONES NOVY PANORAMA POWER Manejo de la extracción Manejo de la placa de cocción Encendido / subir posición torre de extracción Activación y desactivación de la placa de cocción Reducir velocidad de extracción Seleccionar la zona de cocción Aumentar velocidad de extracción...
RESUMEN DE FUNCIONES NOVY PANORAMA PRO Manejo de la extracción Manejo de la placa de cocción Encendido / subir posición torre de extracción Indicación del temporizador Reducir velocidad de extracción Teclas del temporizador Aumentar velocidad de extracción Tecla de bloqueo Apagado / bajar posición torre de extracción...
Página 82
NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.