Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Instructions/Instrucciones de uso/Mode d'emploi
Beam Trolley
Order No./N. º de pedido/Nº de commande : 10176476/00
Print Spec/Especif. impr./Spéc. d'imp. : 10000005389 (R)
MSAsafety.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSA Beam Trolley

  • Página 12 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento ................ 19 Inspección ..........................19 Frecuencia de inspección ........................ 19 Procedimiento para la inspección antes de cada uso ..............20 Procedimiento para la inspección formal ..................20 Registro de inspecciones ........................ 20 Diagrama de inspecciones ......................20 Beam Trolley...
  • Página 13: Normas De Seguridad

    Uso correcto El Beam Trolley es un conector de anclaje que hace de interfaz entre una viga de anclaje y un sistema de protección contra caídas, de posicionamiento en el lugar de trabajo, de acceso por cuerda o de rescate, con la finalidad de unir el sistema al anclaje mismo.
  • Página 14: Instrucciones De Uso

    1.4.2 Limitaciones del diseño El Beam Trolley está diseñado para un único usuario, con un peso máximo de 400 lb (181 kg) inclu- yendo el peso del usuario más la ropa, las herramientas y demás objetos que este lleve puestos. La norma ANSI Z359.1 establece una capacidad máxima de 310 lb (140 kg).
  • Página 15: Compatibilidad De Los Componentes Y Subsistemas

    Normas de seguridad El Beam Trolley está diseñado para el uso en un rango de temperaturas de -40 ºF a +130 ºF (de -40°C a +54°C). No exponga el Beam Trolley a sustancias químicas o soluciones agresivas que puedan estropearlo.
  • Página 16: Información Sobre La Responsabilidad

    Toda reclamación de responsabilidad, al igual que todo derecho de garantía, incluyendo la garantía que ofrece MSA para su producto, se anulan en caso de un uso o un mantenimiento no conformes con las ins- trucciones de este manual.
  • Página 17: Descripción

    Cliente llamando al 1-800-MSA-2222 (1-800-672-2222). Descripción El Beam Trolley es un conector de anclaje que hace de interfaz entre una viga de anclaje y un sistema de protección contra caídas, de posicionamiento en el lugar de trabajo, de acceso por cuerda o de rescate, con la finalidad de unir el sistema al anclaje mismo.
  • Página 18: Uso

    Diagrama de caída libre 3.1.2 Caídas pendulares Los riesgos de caída pendular deben minimizarse realizando el anclaje directamente por encima del espa- cio de trabajo del usuario. La fuerza ocasionada al golpear un objeto en movimiento pendular puede causar Beam Trolley...
  • Página 19: Rescate Y Evacuación

    (8) La superficie de deslizamiento de los rodillos debe estar perfectamente limpia. Limpie la suciedad y la arenilla que pueda haber presentes. (9) Asegúrese de que el Beam Trolley no se pueda deslizar por fuera del extremo de la viga a la cual está enganchado. Suelde o emperne topes si es necesario.
  • Página 20: Procedimiento Para La Inspección Antes De Cada Uso

    5.3 se describen los procedimientos de inspección, y en la sección 5.5, los puntos de inspección. ¡Aviso! Si el Beam Trolley se ha visto sujeto a fuerzas de detención de caída o impactos, habrá que ponerlo fuera de servicio de inmediato, marcarlo como "INUTILIZABLE" y restituirlo a MSA, o a una persona autorizada por escrito por MSA, para la inspección y la reparación.

Tabla de contenido