Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The Quiet One
ALL MODELS
Use and Care Manual
Read and save these instructions
Speed
START
STOP
1
2
3
4
5
ON-COUNTER
E N G L I S H
®
Pulse
6
I
E S PA Ñ O L
Speed
Pulse
START
STOP
1
2
3
4
5
6
IN-COUNTER
I
F R A N Ç A I S
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Vitamix The Quiet One ON-COUNTER

  • Página 17 CO N T E N I D O English ..........................Español ........................Français ........................Precauciones importantes ............... Instrucciones Generales ................Panel de Control ....................Programación ...................... Programación de los botones preestablecidos Programación con un chip personalizado Restablecimiento de los botones preestablecidos Opciones de recetas Montaje de la Máquina .................
  • Página 18: Precauciones Importantes

    Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra las descargas eléctricas, no coloque la base • El cable eléctrico para EE.UU. de la licuadora Vitamix viene con un enchufe de tres clavijas de motor en agua ni en ningún otro líquido.
  • Página 19: Instrucciones Generales

    Es posible que las recetas sean demasiado espesas o contengan muchos ingredientes. Intente agregar más líquido y consulte al Servicio de Atención al Cliente de Vitamix® 6. Una vez que se haya oprimido uno de los seis botones de programas o solicite asistencia a su distribuidor local de Vitamix.
  • Página 20: Panel De Control

    PA N E L D E CO N T R O L Ventana del visor: Esta área, según el botón que se oprima, muestra una gran variedad de mensajes de operación. El mensaje “Ready” (Listo) aparece Speed Pulse cuando la máquina está conectada. Controles del propietario: A este panel de control se puede acceder activando el interruptor de suministro situado en la parte posterior de la base de motor mientras se oprime el botón 2.
  • Página 21: Programación

    Advance®. El programa se puede personalizar usando el panel de control o un a los ajustes originales de fábrica chip de programación o el kit de software programador ofrecido por Vitamix®. Llame a su distribuidor o al Servicio de Atención al Cliente para obtener más información.
  • Página 22: Opciones De Recetas

    P R O G R A M AC I Ó N Opciones de Recetas Dispuestas por número de receta Aumenta a velocidad BAJA (25%), luego sube gradualmente a MEDIA Multiple Coffees 2 (Núm.) y tipo de bebida: (Múltiples cafés 2) (50%), y finalmente a ALTA (100%) Small Coffee TIEMPO DE...
  • Página 23: Montaje De La Máquina

    ¡NOTAS IMPORTANTES! Vasos: • Las máquinas The Quiet One® están diseñadas para optimizar su uso con el vaso de 48 oz. / 1,4 L Advance® (vaso de 3 lados) de Vitamix®. El vaso estándar FIGURA D FIGURA B FIGURA C de 64 oz.
  • Página 24: Tapa De Dos Piezas (Figura A)

    M O N TA J E D E L A M ÁQ U I N A Conjunto de cuchillas Tapa de dos piezas (Figura A) Conjunto del agitador de cuchillas: El conjunto Vaso de 48 oz. / 1,4 L Advance® de cuchillas incluye cuchillas de precisión de acero La tapa de dos piezas se puede limpiar, colocar, retirar y sellar fácilmente.
  • Página 25: Instalación

    I N STA L AC I Ó N Máquina empotrada Estación licuadora de sobremesa y empotrada Preparación del área del mostrador: Requisitos eléctricos: • Antes de hacer los orificios, asegúrese de que haya un espacio adecuado debajo del • 120 V, 50/60 Hz, 15 amperios mostrador para el motor.
  • Página 26: Cuidado De La Máquina

    ** Para prolongar la vida útil del vaso de policarbonato, Vitamix recomienda usar Vaso: No deje que las mezclas, los líquidos ni los alimentos se sequen en el vaso.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Si no puede reparar la máquina con estas sugerencias, obtenga ayuda experta “MOTOR LOCKED PROGRAM luego vuelva a arrancarla. llamando al servicio técnico de Vitamix® al (800) 886.5235 . Si la adquirió fuera de TERMINATED” (MOTOR BLOQUEADO, los EE. UU., comuníquese con el Distribuidor local de Vitamix o con la División PROGRAMA TERMINADO) Internacional de Vitamix llamando al +1 (440) 782.2450 o enviando un correo electrónica...
  • Página 28: Garantía

    (1) año a partir de la fecha de compra, debido a defectos final original y son intransferibles. Para interponer un reclamo de garantía, se debe de material o de mano de obra, Vitamix asumirá el costo de todas las piezas y de la presentar el comprobante de compra.
  • Página 29 • Cualquier componente de Vitamix cubierto se usa con un componente no autorizado expresamente por escrito por Vitamix (es decir, se usa un vaso Vitamix con una base de motor que no es Vitamix o se usa una base de motor Vitamix con un vaso que no es Vitamix).
  • Página 30: Lista De Piezas

    • Fuera de los EE.UU. y Canadá, es posible que la máquina venga con una configuración de vaso diferente. Póngase en contacto con su distribuidor local de Vitamix para obtener los números de los artículos. • Aparte del acople, el conjunto de cuchillas y la tuerca de sujeción, esta unidad no puede ser reparada por el usuario.
  • Página 31 • Profundidad: 10,7 pulg. / 27,2 cm con mango • Ancho: 8,5 pulg. / 21,6 cm • Profundidad bajo el mostrador: 1,2 pulg. / 3,0 cm Según corresponda: Para ver la línea completa de productos Vitamix®, visite el sitio web vitamix.com Speed Pulse...

Este manual también es adecuado para:

The quiet one in-counter

Tabla de contenido