Medtronic MOSAIC ULTRA SUPRA-X Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A12506001_Rev1_FC.fm 7/29/05 1:15 pm
4.375 x 7.0 inches
MOSAIC ULTRA™ SUPRA-X™
HANCOCK II ULTRA™ SUPRA-X™
MOSAIC ULTRA™ OD
HANCOCK II ULTRA™ OD
Sizers
Calibreurs
Obturatoren
Medidores
Sizers
Misuratori
Sovittimet
Sizers
Μετρητές
Sizere
Przymiary
Dispositivos de medição
Nástroje pro určení velikosti
Mérőeszközök
Meradlá
Instructions for Use
Mode d'emploi
■
Instrucciones de uso
■
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
■
Instrukcja użytkowania
Használati utasítás
Pokyny pre používanie
■
c
Rx Only
A12506001 Rev 1.0
Gebrauchsanweisung
■
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
■
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
■
■
Instruções de utilização
Návod k použití
■
■
Medtronic Confidential
CS006
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medtronic MOSAIC ULTRA SUPRA-X
Resumen de contenidos para Medtronic MOSAIC ULTRA SUPRA-X
- Página 1 A12506001_Rev1_FC.fm 7/29/05 1:15 pm Medtronic Confidential CS006 4.375 x 7.0 inches MOSAIC ULTRA™ SUPRA-X™ HANCOCK II ULTRA™ SUPRA-X™ MOSAIC ULTRA™ OD HANCOCK II ULTRA™ OD Sizers Calibreurs Obturatoren Medidores Sizers Misuratori Sovittimet Sizers Μετρητές Sizere Przymiary Dispositivos de medição Nástroje pro určení velikosti Mérőeszközök...
- Página 4 UltraSupra_sym.fm 7/29/05 1:15 pm Medtronic Confidential CS006 4.375 x 7.0 inches For US Audiences Only / Ne s'applique qu'aux États-Unis / Gilt nur für Leser in den USA / Sólo aplicable en EE.UU. / Alleen van toepassing voor de V.S. / Esclusivamente per il mercato statunitense / Koskee vain Yhdysvaltoja / Gäller endast i USA /...
-
Página 21: Descripción Del Dispositivo
Mosaic o Hancock II Ultra™ apropiadas. No están diseñados para usarse con prótesis de otros fabricantes o con otras prótesis de Medtronic. 3 ADVERTENCIAS Los medidores no deben usarse si están dañados. Aunque estos medidores son ■... -
Página 22: Medidor Supra-X™, Modelo 7305Ux
UltraSupra_EN_ch.fm 7/29/05 1:15 pm Medtronic Confidential CS006 4.375 x 7.0 inches 6 INSTRUCCIONES DE USO El número del modelo y el tamaño de cada medidor están indicados claramente en el mango y se corresponden con el tamaño respectivo de la válvula. - Página 23 ■ Reutilización Medtronic llevó a cabo un mínimo de 20 ciclos de esterilización rápida con autoclave del medidor sin observar ningún tipo de daño. Antes de cualquier reutilización, es necesario comprobar si los medidores presentan grietas grandes u otro tipo de daño y, si es así, sustitúyalos.
-
Página 24: Renuncia De Responsabilidad
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD. POR TANTO, MEDTRONIC RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD, TANTO EXPRESA COMO IMPLÍCITA, CON RESPECTO AL PRODUCTO. MEDTRONIC NO RESPONDERÁ POR LOS DAÑOS INDIRECTOS O DIRECTOS CAUSADOS O DERIVADOS DE CUALQUIER USO, DEFECTO, FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO, AUN CUANDO LA RECLAMACIÓN SE BASE EN UNA GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRAS CAUSAS.