GYS GYSPACK AUTO Instrucciones De Uso

MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE USO
使用说明书
Démarreur Autonome 12 V ● Booster ●
Startgerät 12 V ● Batterij lader 12 V●
Cargador de batería 12 V ● 12V
Sommaire
Description générale.............. 2
Test de la batterie
interne ................................. 2
Démarrage d'un véhicule ....... 2
Recharge de la batterie
interne ................................ 2
Non garantie de
la batterie............................. 2
Conseils et
avertissements ..................... 2
Certificat de
Garantie ............................... 3
Attestation
de conformité ..................... 10
Spécificité........................... 11
Icons ................................. 11
P : 7/10-12
071019 - V2
C29- Nomenclature. n° C51312
GYSPACK AUTO
应急电源
Contents
General description ....................4
Testing of the internal battery ....4
Starting of a vehicle ...................4
Charging of the internal
battery .....................................4
No warranty for the battery ........4
Advice and warnings ..................4
Declaration of conformity.......... 10
Specification............................ 11
Symbols.................................. 11
P : 8/10-12
Inhalt
Beschreibung ............................ 5
Batterietest .............................. 5
Startfunktion............................. 5
Ladefunktion (für interne
Batterie) ................................... 5
Garantiehinweise für interne
Bleibatterie ............................... 5
Hinweise und Warnungen........... 6
Garantie ................................... 6
Konformitätserklärung ............. 10
Spezifikation ........................... 11
Zeichenerklärung..................... 11
P : 9/10-12