Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

NM-500-H NECK & SHOULDER MASSAGER
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE / MANUALE D'USO
MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBSàUGI
MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL
V.1.1 - 10/08
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Topcom NM-500-H

  • Página 1 NM-500-H NECK & SHOULDER MASSAGER USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO MANUAL DO UTILIZADOR / UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBSàUGI MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL ’SKÝ MANUÁL...
  • Página 2 The features described in this manual are published with reservation to modifications. De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
  • Página 19: Advertencia De Seguridad

    TOPCOM NM-500 Finalidad El NM-500 es un masajeador manual que utiliza la vibración y el calor para aliviar las tensiones y los dolores musculares y favorecer la relajación. Puede utilizarse para estimular los meridianos y mejorar la circulación sanguínea. Es una manera fantástica de aliviar la tensión.
  • Página 20: Precauciones Del Masajeador

    TOPCOM NM-500 Precauciones del masajeador • No debe utilizar el masajeador en los siguientes casos: – Si es menor de 16 años. – Si sufre una hernia discal o alteraciones anómalas en las vértebras. – Si padece enfermedades cardiovasculares y dolores de cabeza.
  • Página 21: Descripción

    TOPCOM NM-500 Descripción Botón de activación del masaje / intensidad Botón de calor Conector de adaptador de MASSAGE MASSAGE corriente HEAT HEAT Introducción Uso del masajeador • Conecte el pequeño enchufe del adaptador de corriente suministrado a la toma del adaptador de corriente (3) y el otro extremo del cable del adaptador a la toma de corriente eléctrica...
  • Página 22: Limpieza

    Período de garantía Las unidades de Topcom tienen un período de garantía de 24 meses. El período de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad. La garantía no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo.
  • Página 51 TOPCOM NM-500 NM-500 • • • • • • • • • • • • • • 1,5 m • • • • • TOPCOM NM-500...
  • Página 52 TOPCOM NM-500 • – – – – – – – – – – – – ( . . – – • • • • • • • • • • • MASSAGE MASSAGE HEAT HEAT TOPCOM NM-500...
  • Página 53 TOPCOM NM-500 • (230V/50Hz). (DC 6V, 800mA). • • • MASSAGE HEAT • • ( / / ) 300 x 310 x 130 mm 392 g ( : AC 230V/50-60 Hz : DC 6,0 V - 800 mA • •...
  • Página 54 TOPCOM NM-500 Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom 2004/108/ http://www.topcom.net/cedeclarations.asp TOPCOM NM-500...

Tabla de contenido