tomado TGC4001S Instrucciones De Uso
Parrilla de contacto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
TGC4001S
Quality
since 1923
Parrilla de contacto
Grill kontaktowy
Kontaktní gril
Kontaktný gril
Excellent
service
Contactgrill
Contact grill
Kontaktgrill
Contact-gril
Grill elettrico
Kontaktgrill
Best
choice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tomado TGC4001S
Resumen de contenidos para tomado TGC4001S
- Página 1 TGC4001S Gebruiksaanwijzing Contactgrill Instruction manual Contact grill Gebrauchsanleitung Kontaktgrill Mode d’emploi Contact-gril Instrucciones de uso Parrilla de contacto Istruzioni per l’uso Grill elettrico Instruktioner til brug Kontaktgrill Instrukcje użytkowania Grill kontaktowy Návod k použití Kontaktní gril Návod na použitie Kontaktný gril Quality Excellent Best since 1923 service...
- Página 3 4-8 Instruction manual page 9-12 Gebrauchsanleitung Seite 13-17 Mode d’emploi page 18-22 Instrucciones de uso página 23-26 Istruzioni per l’uso pagine 27-31 Instruktioner til brug side 32-35 Instrukcje użytkowania strona 36-40 Návod k použití strana 41-44 Návod na použitie strana 45-48 TGC4001S 220-240V~, 50/60Hz, 2000W...
- Página 23 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. • No utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante. • ¡Atención! Evite tocar las superficies calientes. Las planchas de la parrilla y otras superficies se calientan mucho mientras se usa el aparato. •...
- Página 24 • No tire nunca del cable o el aparato para desenchufarlo de la toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadas o húmedas. • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños no comprenden el peligro que puede suponer utilizar aparatos eléctricos. Por esa razón, no deje nunca a los niños que usen aparatos eléctricos sin supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de menores de 8 años. • El aparato lo podrán utilizar niños de 8 o más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o sin experiencia o conocimientos siempre que sea bajo supervisión o se les esté instruyendo acerca de su uso seguro y comprendan los peligros que se derivan de ello. • No deje a los menores jugar con el aparato. •...
-
Página 25: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Corredera Bandeja de goteo Piloto indicador de temperatura Piloto indicador de encendido Mando de temperatura Plancha inferior Botón para abrir a 180ᵒ Plancha superior ANTES DEL PRIMER USO Antes de poner en funcionamiento la parrilla por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el aparato con cuidado y retire todo el material de embalaje y los rótulos adhesivos promocionales. Deje el embalaje (bolsas de plástico ... -
Página 26: Uso De La Parrilla De Contacto Como Plancha De Cocina
La plancha superior se articula al aparato mediante unas bisagras y presiona de manera uniforme los alimentos cocinados. Si se trata de alimentos blandos o delicados, lleve hacia atrás la corredera del lado derecho para que la plancha superior presione con menos fuerza los alimentos. El mejor resultado se consigue preparando piezas de comida que tengan todas una altura similar. Retire la comida mediante una espátula de madera o de plástico, para proteger la capa antiadherente. No utilice objetos metálicos ni afilados. Advertencia: El relleno de los emparedados se calienta mucho. Tenga cuidado, sobre todo con niños. La grasa y la humedad que se desprenden con la cocción se desplazan hasta la bandeja de goteo a través de las acanaladuras de las planchas. Procure vaciar con regularidad la bandeja de goteo. Después del uso, gire el mando de la temperatura hacia la izquierda hasta el tope y desenchufe siempre el aparato. Con la parrilla cerrada, lleve la corredera hacia atrás para bloquear el aparato. USO DE LA PARRILLA DE CONTACTO COMO PLANCHA DE COCINA Abra la tapa y pulse el botón para abrir a 180ᵒ [8]. Así podrá abrir la tapa del todo y colocar la parrilla plana para usarla como ... -
Página 49: Garantievoorwaarden
ACCESSOIRES BESTELLEN Ga naar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen. GARANTIEVOORWAARDEN Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts. WARRANTY CONDITIONS A 24 month warranty is provided for this product. Your warranty is valid if the product has been used in accordance with the user instructions and for the purpose for which it was made. Also the original proof of purchase must be submitted, stating the date of purchase, the name of the retailer and the item number of the product. For extensive warranty information you are referred to our website: www.tomado.com/support BESTELLEN VON ZUBEHÖR Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support.