Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance VP300 SERIE
Página 1
823 0120 010 D INSTRUCTIONS FOR USE (ORIGINAL INSTRUCTION) MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL VP300 US - 823 0120 010 D.indd 1 VP300 US - 823 0120 010 D.indd 1 12/2/2011 10:13:17 AM 12/2/2011 10:13:17 AM...
Página 2
VP300 US - 823 0120 010 D.indd 2 VP300 US - 823 0120 010 D.indd 2 12/2/2011 10:13:51 AM 12/2/2011 10:13:51 AM...
Página 5
DUST BAG REPLACEMENT Pull Pull Lift Lift Twist Twist Lift Lift Pull Pull Pull Pull VP300 US - 823 0120 010 D.indd 5 VP300 US - 823 0120 010 D.indd 5 12/2/2011 10:13:52 AM 12/2/2011 10:13:52 AM...
ESPAÑOL * No tire del cable ni lo utilice para arrastrar la INSTRUCCIONES máquina, ni lo utilice como asidero, o cierre una puerta sobre él, ni tire del cable sobre IMPORTANTES DE esquinas o superfi cies cortantes. No pase el aparato sobre el cable.
ESPAÑOL aparatos deben ser idénticas a aquellas a las UTILICE LOS INYECTORES ORIGINALES que reemplazan. DE ADVANCE SOLAMENTE. EL USO EN NO INYECTORES DE ADVANCE INVALIDARÁ LA GARANTÍA. INSTRUCCIONES DE USO Antes de utilizar la máquina asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de especifi...
Página 14
VP300 US - 823 0120 010 D.indd 14 VP300 US - 823 0120 010 D.indd 14 12/2/2011 10:13:56 AM 12/2/2011 10:13:56 AM...
Página 15
VP300 US - 823 0120 010 D.indd 15 VP300 US - 823 0120 010 D.indd 15 12/2/2011 10:13:56 AM 12/2/2011 10:13:56 AM...