Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pressure Washer
Operator's Manual
This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association (PWMA)
standard PW101-2010 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
MILWAUKEE, WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 318555 Rev. B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton Elite 3300 MAX PSI

  • Página 27 Limpiadora a presión Manual del operario Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101-2010 (comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión) de la Asociación de fabricantes de bombas a presión (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA). BRIGGS &...
  • Página 28 Muchas gracias por comprar este limpiadora a presión Briggs & Stratton® de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Briggs & Stratton. Siempre que sea utilizado de acuerdo con las instrucciones de este manual, su limpiadora a presión Briggs & Stratton le proporcionará muchos años de buen funcionamiento.
  • Página 29: Seguridad De Operario

    Seguridad de operario El símbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo para su integridad física. Se utiliza una palabra de señalización (PELIGRO, ADVERTENCIA o Derscripción del equipo PRECAUCIÓN) junto con el símbolo de alerta para designar un grado o nivel de gravedad de riesgo. Se Lea este manual de manera cuidadosa y puede utilizar un símbolo de seguridad para familiarícese con su limpiadora a presión.
  • Página 30 ADVERTENCIA Este producto contiene plomo ADVERTENCIA El combustible y sus vapores y compuestos de plomo declarados causantes de son extremadamente inflamables y explosivos, lo que podría provocar malformaciones y otros defectos congénitos por el quemaduras, incendios o explosiones; Estado de California. Lávese las manos después de así...
  • Página 31 ADVERTENCIA Peligro de quemadura química. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones en los ojos Las sustancias químicas podrían provocar o el cuerpo. quemaduras, así como lesiones graves o El agua rociada podría salpicar o incluso la muerte. propulsar objetos, lo que puede •...
  • Página 32: Montaje

    Montaje 4. Añada aceite al motor. 5. Añada gasolina al tanque de combustible. Lea totalmente el manual del operario antes 6. Conecte las mangueras de alta presión a la que intente ensamblar u operar su pistola rociadora y a la bomba. limpiadora a presión.
  • Página 33: Instale El Juego De Ruedas

    Instale el juego de ruedas 1. Atornille el pasador del asa (F) en el soporte del lado izquierdo del bastidor (viendo la limpiadora a AVISO Este juego de ruedas no ha sido diseñado presión desde el extremo del motor). para ser usado en la carretera. Instale el juego de ruedas conforme a las instrucciones: 1.
  • Página 34: Agregar Aceite Al Motor

    Para instalar: AVISO El uso de combustibles no aprobados podría dañar el limpiadora a presión y anula la garantía. 1. Corte el cablecito que está aguantando el cable negro, para poderlo usar. • NO utilice gasolina no aprobada, como E15 y E85. •...
  • Página 35: Cargador De Batería

    Cargador de batería Gran altitud En altitudes superiores a 1 524 m (5 000 pies), se Utilice el enchufe hembra del cargador de flotación deberá utilizar gasolina con un mínimo de 85 octanos / (carga lenta y continua) de la batería para mantener la 85 AKI (89 RON).
  • Página 36: Conecte La Manguera Y El Suministro De Agua A La Bomba

    Conecte la manguera y el suministro de 4. Haga correr el agua a través de la manguera de jardín por 30 segundos para limpiar cualquier agua a la bomba desecho que se encuentre en ella. Corte el agua. AVISO NO haga funcionar la bomba si no tiene el AVISO Hace no agua de parar de siphon para el suministro conectado y abierto.
  • Página 37: Características Y Mandos

    Características y mandos Lea el Manual del operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina limpiadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina limpiadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. rociado —...
  • Página 38: Operando

    Operando Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Si tiene problemas operando su máquina limpiadora Para darle arranque a su máquina limpiadora a a presión, por favor llame a la línea de ayuda para presión movida a motor por primera vez, siga estas máquinas limpiadora a presión al (800) 743-4115.
  • Página 39 9. Mueva el control de la válvula de admisión (A) a 11B. Para el arranque manual, colóquese en la la posición FAST ( ), que se distingue con la posición que se recomienda más abajo, tome figura de un conejo. el asa de arranque y jale lentamente hasta que sienta cierta resistencia.
  • Página 40: Cómo Detener Su Máquina Limpiadora A Presión

    Cómo detener su máquina limpiadora a 13. Si el motor no arranca después de 6 tirones, mueva la palanca del ahogador a la posición presión RUN ( ), y repite la paso 11. 1. Suelte el gatillo de la pistola rociadora y deje 14.
  • Página 41: Cómo Usar Las Puntas De Rocío

    Cómo usar las puntas de rocío Limpieza y aplicación del detergente La extensión para boquillas de conexión rápida le ADVERTENCIA Peligro de quemadura química. permite usar cinco puntas de rocío diferentes. Siempre Las sustancias químicas podrían provocar que esté activado el seguro del gatillo de la pistola quemaduras, así...
  • Página 42: Enjuage De La Máquina Limpiadora A Presión

    9. Gire la llaves de paso de detergente del depósitos 5. Aumente (disminuya) la presión de rociado de limpieza deseado hasta la posición ON (I). girando el pomo de control de presión (A) hacia la izquierda (derecha). Utilice menor presión para limpiar artefactos como un auto o un barco.
  • Página 43: Mantenimiento

    Mantenimiento Algunos ajustes tendrán que hacerse periódicamente para mantener adecuadamente su máquina limpiadora a presión. Plan de mantenimiento Todos los servicios y ajustes deberán hacerse por lo Siga los intervalos de horas o de calendario, los que menos una vez en cada estación. Una bujía nueva sucedan antes.
  • Página 44: Mantenimiento De La Válvula De Combustible

    Mantenimiento de la válvula de combustible Compruebe las mangueras de alta presión Las mangueras de alta presión pueden llegar a tener La válvula de combustible está equipada con un fugas como consecuencia del desgaste o el uso recipiente para sedimentos, un filtro, y una junta tórica indebido.
  • Página 45 3. Retire la manguera de inyección de detergente 4. Use el pequeño sujeta papeles para liberar del acoplamiento dentado de la bomba. cualquier material extraño que esté tapando la punta de rocío (A). 4. Inserte suavemente un objeto sólido sin punta de 2.7 mm (7/64 pulg.) de diámetro o más pequeño, pero de por lo menos 2.54 cm (1 pulg.) de largo, como una llave Allen, en el acoplamiento dentado...
  • Página 46: Mantenimiento De La Bomba De Aceite

    Mantenimiento de la bomba de aceite Cambio de aceite de la bomba AVISO Al cambiar el aceite de la bomba, use exclusivamente aceite de alta calidad de viscosidad SAE 30. NO utilice aditivos especiales. Cambie el aceite como se indica a continuación: 1.
  • Página 47 Cambio de aceite del motor Servicio del depurador de aire Si está utilizando su generador bajo condiciones Su motor no funcionará adecuadamente y puede de extrema suciedad o polvo, o en un clima dañarse si usted lo hace funcionar con un depurador demasiado caliente, haga el cambio de aceite más de aire sucio.
  • Página 48: Inspeccione El Silenciador Y La Pantalla Apagachispas

    Inspeccione el silenciador y la pantalla 3. Inspeccione la pantalla y reemplácela si está rota, perforada o dañada. No use pantallas apagachispas defectuosas. Si la pantalla no está dañada, Inspeccione que el silenciador no presente fisuras, limpiela con un disolvente comercial. corrosión u otros daños.
  • Página 49: Despues De Cada Uso

    Despues de cada uso Almacenamiento para invierno No deberá haber agua en la unidad por largos períodos de tiempo. Los sedimentos de minerales se AVISO Usted deberá proteger su unidad de las pueden depositar en partes de la bomba y “congelar” temperaturas de congelamiento.
  • Página 50: Almacenamiento Prolongado

    Almacenamiento prolongado Proteger la bomba Para proteger la bomba frente a los daños que Si usted no planea usar la máquina limpiadora a causan los depósitos minerales o la congelación, use presión por más de 30 días, deberá preparar el motor PumpSaver, modelo 6039 para cuidar la bomba.
  • Página 51: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema Causa Solución 1. Está usando la punta de rocío de 1. Cambie la punta de rocío a una de las baja presión (negra). puntas de rocío de alta presión. 2. La entrada de agua está 2. Limpie la entrada. bloqueada.
  • Página 52: Garantía

    NORMAS DE GARANTÍA DE PRODUCTOS BRIGGS & STRATTON enero de 2014 GARANTÍA LIMITADA Briggs & Stratton se compromete a que, durante el período de garantía especificado a continuación, reparará o sustituirá, de manera gratuita, cualquier pieza con defectos de material o fabricación, o de ambos. El comprador deberá correr con los gastos de transporte del producto que envíe para reparación o reemplazo al amparo de esta garantía.
  • Página 54: Especificaciones Del Producto

    Limpiadora a presión Especificaciones del producto Presión de salida ....227.5 BAR (3 300 PSI) Caudal ......12.1 LPM (3.2 GPM) Temperatura del suministro de agua .

Este manual también es adecuado para:

020498

Tabla de contenido