Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RQ
4300 Series
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peavey RQ 4300 Series

  • Página 1 4300 Series ™...
  • Página 2 ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à...
  • Página 20: Intoducción

    ESPAÑOL Serie RQ 4300 ™ Consola de grabación y sonorización con calidad de referencia INTODUCCIÓN Gracias por su compra de la consola de mezcla de la serie RQ 4300. La RQ 4300 representa ™ ™ años de experiencia en diseño de mezcladoras, y ofrece increíble versatilidad en sus flexibles 13 buses.
  • Página 21: Cableado De Conectadores

    ENVÍOS AUX – Los buses usados para mandar señales a efectos y monitores desde cada canal. PRE significa que el nivel del AUX no se verá afectado por la posición del fader. POST indica que el nivel del AUX será afectado por el fader. PFL –...
  • Página 22: Controles De Los Canales

    Asegúrese de guardar la caja y todos los materiales de empaque. Si alguna vez necesita mandar la unidad de regreso a Peavey Electronics, alguno de sus centros de servicios, o distribuidor, use solamente los materiales de empaque originales.
  • Página 23 NOTA: Los ENVIOS AUX 1-4 han sido diseñados para mandar seña pre eq, pero pueden ser modificados (internamente) para que generen señales post eq. Contacte al Departamento de Servicio de Peavey Electronics para más información. Los ENVIOS AUX 5-6 siempre son post eq.
  • Página 24: Asignación 1/2, 3/4, L/R, Mono

    (13) ASIGNACIÓN 1/2, 3/4, L/R, MONO Estos interruptores post fader, post eq determinan a dónde se manda la señal de cada canal. Por ejemplo, para mandar una señal a los SUBS 1 y 2, oprima el botón 1/2. El control de PAN (12) determina cuánta señal será...
  • Página 25: Canales Estéreo

    CANALES ESTÉREO [CANALES 23-24 (RQ 4324) Y 31-32 (RQ4332)] Los CANALES ESTÉREO ofrecen los mismos controles que los CANALES ESTÁNDAR con la excepción del control de frecuencias medias (8). La banda central está ajustada a 850 Hz. En lugar del control de frecuencias medias, los CANALES ESTÉREO ofrecen controles de ganancia independientes para micro (XLR) y línea.
  • Página 26: Sección Maestra

    SECCIÓN MAESTRA RETURN RETURN POWER SEND 1 SEND 2 SEND 3 LOW CUT LOW CUT LEVEL LEVEL LEVEL (150 Hz) (150 Hz) MUTE/ MUTE/ MUTE/ PEAK PEAK PEAK PHANTOM POWER SIG/ SIG/ SIG/ (+48V) 1-16 SEND 4 SEND 5 SEND 6 17-24 LEVEL LEVEL...
  • Página 27: Led De Mute/Saturación

    (22) LED DE MUTE/SATURACIÓN Este interruptor mutea la señal de salida de su respectivo ENVIO AUX. La iluminación del LED correspondiente significa este estatus. Cuando el interruptor de mute es apagado, el LED funciona como indicador de saturación (PK) que se iluminará a 2 dB antes de la saturación.
  • Página 28: Leds De Reducción De Ganancia

    NOTA: Cuando ligados, el medidor de reducción de ganancia en el segundo grupo puede mostrar reducción de ganancia aunque esta no sea un representación verdadera de la actividad del compresor. (27) LEDs DE REDUCCIÓN DE GANANCIA Estos LEDs muestran de manera gráfica la cantidad de ganancia reducida por el compresor (-1 a -12 dB).
  • Página 29 (34) CORTE DE GRAVES Este interruptor activa el filtro de graves (150 Hz -18 dB/por octava). Con este filtro activado, las frecuencias por debajo de los 150 Hz serán rechazadas. Especialmente cuando se use reverb, el filtro de graves es benéfico para reducir ruidos graves y ‘lodosos’. (35) AUX 1 &...
  • Página 30: Medidores Izquierdo/Derecho

    (42) SALIDA DE AURICULARES Este conectador de salida estéreo (TRS) provee señal a auriculares. La señal de esta salida es L/R a menos que esté activado el AFL o PFL. (43) NIVEL DE AURICULARES Este control ajusta el volumen de la señal enviada a la SALIDA DE AURICULARES (42). (44) MEDIDORES IZQUIERDO/DERECHO Estos indicadores representan gráficamente el nivel de señal enviada a las salidas izquierda...
  • Página 31: Conexiones Del Panel Trasero

    CONEXIONES DEL PANEL TRASERO MONO RIGHT LEFT RETURN 1 COMP 4 COMP 3 COMP 2 COMP 1 INSERT INSERT INSERT RIGHT MONO/ (TRS) (TRS) (TRS) LEFT T=IN T=IN T=IN T=IN R=OUT R=OUT R=OUT R=OUT (UNBAL) (UNBAL) (UNBAL) RIGHT MONO/ (UNBAL) (UNBAL) (UNBAL) (UNBAL)
  • Página 32: Salida Aux

    (54) SALIDA SUB Estas salidas de 1/4" (TRS) no balanceadas proveen señal de los SUB grupos. (55) SALIDA AUX 1-6 (NO BALANCEADAS) Estos conectadores de 1/4" proveen señal a los buses AUX. (56) SALIDA AUX 1-4 (BALANCEADAS Estos conectadores XLR son incluidos en los AUX 1-4 y proveen salida para los buses. Estos pueden ser usados simultáneamente con las salidas no balanceadas (55), pero los dos niveles serán determinados por el NIVEL DE ENVÍO AUX (21).
  • Página 57 Notes:...

Tabla de contenido