AL-KO solo MULTITOOL MT 42 Traducción Del Manual Original De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para solo MULTITOOL MT 42:
- Traducción del manual original de instrucciones (272 páginas)
Manuales relacionados para AL-KO solo MULTITOOL MT 42
Resumen de contenidos para AL-KO solo MULTITOOL MT 42
- Página 1 2500107_a BA Multitool MT 42 - Basisgerät Deckblatt BETRIEBSANLEITUNG MULTITOOL MT 42 Basisgerät 2500107_b 01 | 2018...
- Página 2 Latviešu ..............................226 Pусский ..............................239 Україна..............................253 © 2018 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. MT 42...
- Página 3 2500107_b...
- Página 4 Art.-Nr. 127437 (972 x 308 x 168) mm 2,2 kg IPX0 Art.-Nr. 127390 36 V / 42 V max. 7,5 Ah 270 Wh -5 °C – +60 °C 0 °C – +25 °C Art.-Nr. 127391 230 V AC 50 Hz; 140 W 42 V DC 3 A MT 42...
- Página 5 Art.-Nr. 127391 2,5 h 0 °C – +40 °C 2500107_b...
-
Página 59: Acerca De Este Manual De Instrucciones . 59 1.1 Explicación De Símbolos Y Palabras De Señalización
Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones . 59 Funcionamiento......... 66 Explicación de símbolos y palabras Conectar y desconectar el aparato de señalización ........59 (06, 07) ..........66 Comprobación del estado de carga Descripción del producto ...... -
Página 60: Descripción Del Producto
Descripción del producto Símbolo Significado ¡PRECAUCIÓN! Indica una situación de peligro potencial Proteja el aparato de la lluvia y la que, en caso de no evitarse, podría pro- humedad. ducir lesiones de leves a moderadas. ¡ATENCIÓN! Vista general de las piezas Indica una situación que, en caso de no evitarse, podría producir daños materia- les. -
Página 61: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD tración de agua en el aparato eléctrico au- menta el riesgo de descarga eléctrica. Instrucciones generales de seguridad ■ No use el cable para fines extraños, para para herramientas eléctricas llevar el aparato, colgarlo o tirar de la cla- vija del enchufe. -
Página 62: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
Instrucciones de seguridad ■ control de la herramienta eléctrica en situa- Utilice la herramienta eléctrica, los acce- ciones inesperadas. sorios, las herramientas de aplicación, etc., según estas indicaciones. Tenga en ■ Utilice la ropa adecuada. No utilice ropa cuenta las condiciones del trabajo y las holgada ni joyas. -
Página 63: Exposición A Vibraciones
Instrucciones de seguridad ■ Utilice el aparato únicamente cuando no ha- se detecte cualquier síntoma de "dedos blan- ya otras personas ni animales en la zona de cos" acuda inmediatamente a un médico. En- trabajo. tre estos síntomas están: adormecimiento, pérdida de sensibilidad, cosquilleo, picor, do- ■... -
Página 64: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
Este apartado cita todas las indicaciones de se- prevista, es decir, para dispositivos a pilas de guridad y advertencias básicas que deben tener- la empresa AL-KO. Cargue la batería única- se en cuenta a la hora de utilizar el cargador. Lea mente con el cargador AL-KO indicado. -
Página 65: Montaje Y Puesta En Marcha
Montaje y puesta en marcha por el cable de alimentación, ni desenchufe ¡PRECAUCIÓN! el conector tirando del cable. Peligro de incendio durante la carga. ■ Proteja el cable de alimentación del calor, el El cargador se calienta durante la carga. aceite y los bordes afilados para evitar que Existe peligro de incendio ya que el car- sufra daños. -
Página 66: Colocar La Correa De Transporte En El Aparato Básico (05)
Funcionamiento Unir el accesorio y el tubo de extensión, si es 3. Pulse el botón de bloqueo (06/2) para fijar la el caso palanca (06/1). 1. Alinee entre sí el acoplamiento (04/1) y la 4. Pulse el interruptor de encendido/apagado contrapieza del acoplamiento (04/2), de tal (06/2) para seleccionar el modo que desee y forma que la escotadura (04/4) y la clavija... -
Página 67: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Indicación NOTA La energía nominal de la batería supera Verde Se enciende: la batería está car- los 100 Wh. Por eso deben respetarse (08/5) gada al >75 %. las siguientes instrucciones de transpor- Durante la carga el LED verde parpadea para in- dicar el estado de carga actual. -
Página 68: Almacenamiento
Almacenamiento rar el envío. También deberán respectarse otras Indicaciones sobre la ley alemana de baterías posibles disposiciones nacionales. (BattG) ■ Las pilas y baterías gastadas no perte- 8 ALMACENAMIENTO necen a la basura doméstica sino que Limpie a fondo el aparato después de cada uso y deben eliminarse por separado. - Página 69 Eliminación del producto Estas afirmaciones solamente son válidas para las baterías y pilas que se instalen y se vendan en los países de la Unión Europea y que estén sujetas a la Directiva europea 2006/66/CE. En países que no pertenezcan a la Unión Europea pueden estar vigentes otras disposiciones dife- rentes a esta en materia de eliminación de bate- rías y pilas.
-
Página 70: Ayuda En Caso De Avería
3. Vuelva a colocar la batería. El motor del accesorio fun- El interruptor de encendido/ Consulte al servicio técnico de AL-KO. ciona con interrupciones. apagado está defectuoso. El tiempo de funcionamien- La vida útil de la batería ha Sustituir la batería. -
Página 71: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
Directivas europeas mencionadas. Por el presente documento, nosotros, la empresa AL-KO Geräte GmbH, Ichenhauserstr. 14, 89359 Kötz (Alemania), declaramos bajo nuestra responsabilidad exclusiva que la máquina completa en la versión auto-... - Página 72 N.º examen CE de tipo según el BM 50392920 0001 anexo IV 2006/42/CE Organismo notificado Fabricante Apoderado (2000/14/CE) AL-KO Geräte GmbH Andreas Hedrich Société Nationale de Cer- Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 tification et d´Homologa- 89359 Kötz (Alemania) 89359 Kötz (Alemania)