Quick Genius Serie Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High Quality Nautical Equipment
GENIUS
G 600
G 600 D
G 600 F
G 1000
G 1000 D
G 1000 F
G 1100
G 1100 D
G 1100 F
Manuale d'uso
IT
User's Manual
GB
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
CORDAGE ET CHÂINE SUR LE MÊME BARBOTIN
KETTE AUF EINER KOMBINIERTEN KETTENNUSS
SALPA ANCORA ORIZZONTALI
HORIZONTAL WINDLASSES
GUINDEAUX HORIZONTAL
HORIZONTAL ANKERWINDEN
MOLINETES HORIZONTALES
REV 007
CIMA E CATENA SU UN UNICO BARBOTIN
ROPE AND CHAIN ON A SINGLE GYPSY
CABO Y CADENA EN UN ÚNICO BARBOTEN
A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick Genius Serie
Resumen de contenidos para Quick Genius Serie
- Página 3 INDICE Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 8 Uso - Genius Free Fall Pag. 5 Installazione Pag. 9 Manutenzione - Genius Free Fall Pag. 6 Schema di collegamento Pag. 10/11 Manutenzione - Genius Pag. 7 Uso - Avvertenze importanti INDEX Pag. 12 Technical data Pag.
-
Página 36: Características Tecnicas
14mm - 9/16” - 16mm - 5/8” 14mm - 9/16” - 16mm - 5/8” Para los códigos de los barbotenes consultar el despiece de pág. 42. (**) Los valores indicados en la tabla corresponden a un cabo de poliéster a 3 filásticas con la ensambladura cabo/cadena según el sistema “Quick ®... -
Página 37: Requisitos Para La Instalación
INSTALACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL MOLINETE LEER CON ATENCIÓN EL PRESENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES. EN CASO DE DUDA CONSULTAR CON EL CONCESIONARIO VENDEDOR QUICK ® ATENCIÓN: los molinetes Quick ® han sido proyectados y realizados para levar las anclas. No utilizar estos aparatos para otros tipos de operaciones. -
Página 38: Esquema De Montage
ESQUEMA DE MONTAGE ® ACCESORIOS QUICK PARA EL ACCIONAMIENTO DEL MOLINETE SISTEMA BASE TABLERO DE PULSADORES MANDO HERMETICO CON CUENTAMETROS DE PANEL DIAGRAMA PARA EL ANCLAJE DE CONEXIÓN GENERAL PÁG. 44 CONTAMETROS DE PANEL DOWN TABLERO DE PULSADORES RADIOMANDOS MULTIUSO TRASMISORES MOD. -
Página 39: Utilización Del Embrague
ATENCIÓN: bloquear la cadena con un retén antes de salir a navegar. ATENCIÓN: no activar eléctricamente el molinete con la palanca introducida en la campana o en la tapa del barboten. ATENCIÓN: Quick ® aconseja utilizar un interruptor específico para corrientes continuas (DC) y retrasado (magneto-tér- mico o magneto-hidráulico) para proteger la línea del motor de recalentamientos o cortocircuitos. -
Página 40: Activación Sistema Automático De Caída Libre
USO GENIUS FREE FALL SISTEMA AUTOMÁTICO DE CAÍDA LIBRE (SÓLO PARA G 600F / 1000F / 1100F) ATENCIÓN: La activación o desactivación del sistema automático debe efectuarse con el embrague cerra- do (conectado) para evitar posibles funcionamientos anómalos de los elementos electromecánicos. ACTIVACIÓN SISTEMA AUTOMÁTICO DE CAÍDA LIBRE Con este procedimiento se activa el sistema automático de caída libre. -
Página 41: Mantenimiento Genius Free Fall
MANTENIMIENTO GENIUS FREE FALL GENIUS 600F / 1000F / 1100F POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO Eje serie “G” 5/800W R2 MSAS07128R20 Perilla Ø10 molinete serie "G" FreeFall SPMSV10GFF00 Guía perno molinete serie "G" FreeFall SPMSVGPGFF00 Tornillo tapa barboten 800W FreeFall MBV0830MXCE0 Tornillo M 8*18 Inox cilíndrico cabeza hexagonal MBV0818MXCE0 Tornillo sin cavezza M5 inox... - Página 42 MANTENIMIENTO POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO POS. DENOMINACIÓN CÓDIGO Motor eléctrico 800W 12V EMF0812G0000 Corona móvil MSLCRM442000 Motor eléctrico 800W 24V EMF0824G0000 Cojinete MBJ618110000 Motor eléctrico 500W 12V EMF0512G0000 Seeger MBAE0808Y000 Rueda solar MSLRTS151000 Chaveta MBH020220F00 Clavija MBSC06016A00 Tornillo MBV0516MBCE0 Corona fi ja MSLCRF571000 Pestaña negra “G”...
-
Página 43: Mantenimiento
MSLRTZ242000 cadenas o cabo del barboten o el cabo de la campana. Cojinete MBJHK1212000 Clavija MBSC12050A00 ® Los molinetes Quick están construidos con materiales Tornillo MBV0550MXCE0 resistentes al ambiente marino; de todas formas, es in- Base molinete “G” SGMSC07G0000 dispensable eliminar periódicamente los depósitos de sal... - Página 44 DOWN BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR CAN L CAN L CAN H CAN H GREY CAN L CAN H GREEN BROWN WHITE BLUE BLACK BLUE BROWN BLACK GENIUS 600/1000/1100-FF - REV007A...
- Página 45 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Página 46 NOTE NOTES - NOTES - NOTIZEN - NOTAS...
- Página 48 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK ® SRL - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...