DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung ............ Seite Instruction Manual ............Page 23 Technische Daten ............Seite Technical Data ..............Page 25 Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Przegląd elementów obłsugi ........Strona Gebruiksaanwijzing ...........Pagina Instrukcja obsługi ............Strona 26...
Indicaciones generales de seguridad Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida- en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la evitar accidentes y daños en el aparato: garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
Indicaciones de uso Manejo Desembalar Antes del primer uso • Retire posibles láminas de protección y pegatinas de la • Limpie la suela de la plancha con un paño levemente suela de la plancha. humedecido. • Por favor desenrolle el cable por completo. •...
3-5 cm. Datos técnicos • Pulse el botón de chorro de vapor (10) de forma intermitente. Modelo: ................DB 3399 Rellenado del depósito de agua Suministro de tensión: ......... 220-240 V, 50/60 Hz • Retire la clavija de la red, antes de rellenar agua.
Página 42
Cartão de garantia • Guarantee card Karta gwarancyjna • Záruční list • Garancia lap Гарантійний талон • Гарантийная карточка DB 3399 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie • 24 mois de garantie conformément à la déclaration de garantie •...