Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKF LAGD 1000 Serie
Resumen de contenidos para SKF LAGD 1000 Serie
- Página 1 SKF LAGD 1000 Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de uso Instrucciones de uso 使用说明书 Manuale d’istruzioni Инструкция по эксплуатации...
- Página 37 SKF LAGD 1000 Mode d’emploi...
- Página 109 SKF LAGD 1000 Instrucciones de uso...
- Página 110 4.3.1 Cambio de los intervalos de lubricación .............24 4.3.2 Secuencia de programación del LAGD 1000/AC.. y LAGD 1000/DC..25 4.3.3 Modificar la supervisión del sistema ............27 4.3.4 Cambiar el modo de funcionamiento ............28 Traducción de las instrucciones originales SKF LAGD 1000...
- Página 111 5.1.1 Fallos del LAGD 1000/AC.. y LAGD 1000/DC..........29 5.1.2 Funcionamiento de bloqueo .................30 5.1.3 Borrar el mensaje de fallo ................30 5.1.4 Almacenamiento de los tiempos de fallo ............30 Piezas de repuesto y accesorios ..............31 Datos técnicos ....................32 Traducción de las instrucciones originales SKF LAGD 1000...
-
Página 112: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de Conformidad CE SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Países Bajos declara que los siguientes productos: Lubricadores automáticos multipunto LAGD serie 1000 umplen con los requisitos de protección esenciales estipulados en la(s) Directiva(s) del Consejo para la armonización de las legislaciones de los Estados miembros •... - Página 113 CE en relación con la Directiva 97/23/CE. Se clasifican por nosotros según el artículo 3, apart. 3 de la Directiva. Nieuwegein, Holanda, Diciembre de 2006 SKF Maintenance Products Sébastien David Jefe de desarrollo de producto y calidad SKF LAGD 1000...
-
Página 114: Recomendaciones De Seguridad
Uso apropiado Los lubricadores automáticos SKF para múltiples puntos LAGD 1000 han sido diseñados para la lubricación de plantas y maquinaria. Trasiegan grasas hasta la clase NLGI 2. Cualquier otro uso se considera como no apropiado. No deben utilizarse para la lubricación de vehículos. - Página 115 Los lubricantes sintéticos, por ejemplo, pueden ser incompatibles con los elastómeros. SKF ofrece la posibilidad de comprobar la idoneidad de los lubricantes para las unidades de lubricación centralizada. Consulte a los especialistas de SKF.
-
Página 116: Descripción
1. Descripción 1.1 Aplicación El lubricador multipunto SKF LAGD 1000 puede suministrar hasta 20 puntos de lubricación (en función de la variante) con una cantidad dosificada de lubricante (0,2 cm El LAGD 1000 puede estar alimentado con una corriente CA o CC. El LAGD 1000 cuenta con un gran depósito de grasa de 1 litro conectado a una bomba controlada mediante... -
Página 117: Designaciones
1.3 Designaciones LAGD 1000 variantes de tensión número de puntos de lubricación designación genérica DC: 24V DC 10/12/14/16/18/20 AC: 115-240 AC 10/12/14/16/18/20 p. ej.: El LAGD 1000/AC16 es un LAGD 1000 con alimentación de CA con 16 salidas SKF LAGD 1000... -
Página 118: Dimensiones De La Unidad Lagd 1000
1.4 Dimensiones de la unidad LAGD 1000 Fig 2 LAGD 1000/DC.. dimensiones Fig 3 LAGD 1000/AC.. dimensiones SKF LAGD 1000... -
Página 119: Instalación
2. Instalación Generalidades Los lubricadores automáticos multipunto SKF LAGD 1000 han sido diseñados para la lubricación de plantas y maquinaria. No deben utilizarse para la lubricación de vehículos. Son capaces de suministrar grasas de hasta el grado 2, según la escala NLGI. -
Página 120: Preparación De La Unidad De Bombeo
Asegúrese de que haya limpieza. Incluso la más mínima contaminación puede provocar errores en el sistema o daños en los rodamientos. SKF LAGD 1000... -
Página 121: Instalación De La Unidad De Bombeo
Para la instalación, la unidad está equipada con una brida de conexión con tres puntos de fijación. Monte los lubricadores automáticos SKF Multipoint LAGD 1000 en la máquina con los tres tornillos M8 suministrados, las arandelas y las tuercas autoblocantes (par de apriete: 16 Nm). -
Página 122: Conexión Eléctrica
115 V/60 Hz 1,3 A 2,5 A Fusible según DIN 72581 T.3 Línea: Sección transversal 1,5 mm2, longitud =12 m 2.4.2 LAGD 1000/DC El LAGD 1000/DC se suministra, como estándar, con monitorización del nivel. Se requiere una conexión eléctrica. SKF LAGD 1000... -
Página 123: Lagd 1000/Ac
El LAGD 1000/AC se suministra, como estándar, con monitorización del nivel. Se requiere una conexión eléctrica. Enchufe de conexión eléctrica según DIN EN 175 301-803 suministrado Fig 10/11 Posición del conector eléctrico del LAGD 1000/AC / Diagrama de la conexión eléctrica del LAGD 1000/AC SKF LAGD 1000... -
Página 124: Llenado De Lubricante
El depósito de grasa tiene una capacidad de hasta 1 litro, y el lubricador se suministra vacío. Se recomienda el uso de las grasas SKF LGFP 2, LGGB 2, LGWA 2 y LGHB 2 en los lubricadores LAGD 1000 a temperaturas inferiores a -10° C. Para temperaturas inferiores a -25°... -
Página 125: Purga Del Aire Del Sistema
2.5.5 Instalación de los tubos de lubricación Corte con cuidado los tubos de lubricación egún las longitudes correctas para la aplicación. SKF LAGD 1000... - Página 126 Fig 15 Inserte el tubo de plástico en el conector. Para soltar el tubo, inserte el tubo de plástico con fuerza en el conector y a continuación tire de el. SKF LAGD 1000...
-
Página 127: Monitorización Del Nivel
Selección de la cantidad de grasa para la aplicación El CD-ROM con el programa de cálculo de relubricación SKF Dial Set (MP3506) o LubeSelect para grasas SKF http://www.skf.com/portal/skf/home/aptitudexchange pueden utilizarse para calcular la cantidad de grasa necesaria durante un período de tiempo determinado. -
Página 128: Funcionamiento De Las Unidades Lagd 1000/Ac
• Activar lubricación intermedia • Borrar mensaje de fallo 4.1.1 Mando mediante teclas Tecla Posibilidades de mando • Al pulsar el botón durante la PAUSA, se iniciará una lubricación intermedia • Los mensaje de fallo se reconocen y se borran SKF LAGD 1000... -
Página 129: Visualización Led De Tres Dígitos
• Valores de entrada y de controlado por el tiempo visualización en minutos (TEMPORIZADOR) y está en el modo de funcionamiento de la bomba (CONTACTO) c = CONTADOR NO UTILIZAR CO = CONTACTO SKF LAGD 1000... -
Página 130: Modo De Visualización Para El Lagd 1000/Ac
4.2 Modo de visualización para el LAGD 1000/AC.. y el LAGD 1000/DC.. Los LED encendidos indican que la unidad está en el modo de visualización. iNingún parpadeo! Utilizando este modo, el usuario puede visualizar las configuraciones y los parámetros de funcionamiento actuales. SKF LAGD 1000... -
Página 131: Visualización De Los Valores De Funcionamiento Del Lagd 1000/Ac
Este modo fábrica). El LAGD 1000 no está permitido siempre debe estar para el LAGD 1000 en este modo Visualización de las horas de funcionamiento SKF LAGD 1000... -
Página 132: Programación Del Lagd 1000/Ac
1000/AC.. y LAGD 1000/DC.. Un ciclo interno equivale a 0,2 cm por salida. Designación Número de Tiempo de funcionamiento (tCo) salidas para un ciclo interno del alimentador progresivo suministrando 0,2 cm salida (minutos) LAGD 1000/AC10 LAGD 1000/AC12 LAGD 1000/AC14 LAGD 1000/AC16 LAGD 1000/AC18 LAGD 1000/AC20 SKF LAGD 1000... -
Página 133: Secuencia De Programación Del Lagd 1000/Ac
(tCO) en horas. P. ej. si tCO = 5 minutos, tPA=0,4 horas mínimo. • LAGD 1000/DC 9 x tiempo de funcionamiento de la bomba (tCO) en horas. P. ej. si tCO = 5 minutos, tPA=0,8 horas mínimo. SKF LAGD 1000... - Página 134 = 5 minutos Ajustar el valor nuevo Ejemplo: 3 min Confirmar el valor nuevo Pulse brevemente Los ajustes nuevos se guardan en la memoria y los indicadores LED se apagan. Pulse durante más de 2 s SKF LAGD 1000...
-
Página 135: Modificar La Supervisión Del Sistema
NO DEBE UTILIZARSE CON EL LAGD 1000 Confirmar los ajustes nuevos Pulse brevemente Los ajustes nuevos se guardan en la memoria y Los indicadores LED se apagan Pulse durante más de 2 s SKF LAGD 1000... -
Página 136: Cambiar El Modo De Funcionamiento
Aplicación especial No activar! NO DEBE UTILIZARSE CON EL LAGD 1000 Confirme los ajustes nuevos Pulse brevemente Los ajustes nuevos se guardan en la memoria y Los indicadores LED se apagan Pulse durante más de 2 ss SKF LAGD 1000... -
Página 137: Fallos
Falta la señal del interruptor de ciclos. Al contrario que en el modo normal, el equipo de mando aún está en el modo de supervisión. Si se mantiene el error durante 3 tiempos de funcionamiento de la bomba, se dispara un mensaje de fallo SKF LAGD 1000... -
Página 138: Funcionamiento De Bloqueo
En el contador de horas de fallo se suman todos los tiempos de estado de fallo ocurridos durante el funcionamiento. Después de recuperar el parámetro Fh, es posible leer el estado de contador actual en dos bloques de tres cifras cada uno (consulte las seccion 4.2.1). SKF LAGD 1000... -
Página 139: Mantenimiento Y Reparación
Sustituya los fusibles defectuosos sólo por fusibles nuevos idénticos. Todos los demás trabajos deben ser efectuados por personal de mantenimiento autorizado de SKF. Rellene sólo con grasa limpia. La vida de servicio de la bomba y los elementos de la máquina lubricados depende de la limpieza de los lubricantes utilizados. -
Página 140: Datos Técnicos
230 V / 50 Hz; 230 V / 60 Hz Alimentación típica a 0,5 A 115V: 1 A / 50 Hz; 20°C y presión máx. 1.3 A /60 Hz de trabajo 230V: 0.45 A / 50 Hz; 0.66 A / 60 Hz SKF LAGD 1000... - Página 141 SKF LAGD 1000...
- Página 142 SKF LAGD 1000...
- Página 143 SKF LAGD 1000...
- Página 144 SKF Maintenance Products ® SKF is a registered trademark of the SKF Group. © SKF Group 2013/06 www.mapro.skf.com www.skf.com/mount...
- Página 289 SKF LAGD 1000 使用说明书...
- Página 321 SKF LAGD 1000...
- Página 322 SKF LAGD 1000...
- Página 323 SKF LAGD 1000...
- Página 325 SKF LAGD 1000 Инструкция по эксплуатации...