Página 1
SKF 729101 Instructions for use Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instrucções de utilização Bedienungsanleitung Brugervejledning Instrucciones de uso Käyttöohje Manuale d’instruzioni Bruksanvisning...
Página 3
English Français Deutsch Español Italiano Svenska Nederlands Português Dansk Suomi...
DECLARACIÓN DE LA UE SOBRE CONFORMIDAD DE LA MAQUINARIA SKF Maintenance Products, Kelvinbaan 16, 3439 MT Nieuwegein, Países Bajos, declaramos que el KIT DE INYECCIÓN DE ACEITE 729101 ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con la DIRECTIVA 98/37/CE del PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de junio de 1998 en la aproximación de la legislación de los Estados Miembros relativa a la...
• Use solamente recambios y piezas originales. • Use solamente aceites hidráulicos, recomendados y limpios. (p. ej. SKF LHMF 300, LHDF 900 o similar). • En caso de duda en relación con el uso del inyector, contacte con SKF. SKF 729101...
APLICACIÓN Los inyectores de aceite SKF 729101 B y 729101 E se usan con todo tipo y tamaño de aplicaciones de uniones a presión, tales como propulsores, rodamientos de laminación, acoplamientos, engranajes, poleas, ruedas, etc ... donde la superficie de presión es menor a 250 N/mm² (350 N/mm² para el 729101 E).
DESCRIPCIÓN Descripción general El kit de inyección de aceite SKF 729101 se compone de los siguientes elementos: Descripción 729101 B 729101 E Inyector de aceite (D, F, G) 226400 226400/400 MPa Bloque-adaptador que incluye: 226402 226402 - Bloque de fundición (K) - Barra de acero telescópica (H)
227957 A 227957 A/400 MPa Presión máxima 300 MPa 400 MPa Longitud Diámetro exterior 4 mm 6 mm Conexiones G 3/4 G 3/4 -G1/4 -G1/4 Radio de curvatura mínimo 50 mm 50 mm Peso 0,4 kg 0,5 kg SKF 729101...
Rosque fuertemente el adaptador rectangular de conexión al manómetro para lograr una buena unión. Asegúrese de que las superficies planas del adaptador estén alineadas con el manómetro. El adaptador permanecerá en el manómetro. A Adaptador de conexión al A Adaptador de conexión al SKF 729101...
Página 47
Gracias al diseño especial de los componentes, puede lograrse un cierre efectivo con pares de apriete A Junta tórica 226402-2 moderados. B Inyector de aceite 226400 C Adaptador de conexión al manómetro 226402-1 D Bloque-adaptador 226402 E Tubo de alta presión SKF 729101...
Página 48
Por razones de seguridad, SKF no recomienda el uso del método de inyección de aceite sin manómetro. Sin embargo, es posible conectar y efectuar un cierre eficiente entre el tubo de alta presión y el inyector (vea la figura). A Tubo de alta presión...
Página 49
(vea la lista de recambios). El kit está ahora completamente montado y listo para su uso. Antes de utilizar el método de inyección de aceite, asegúrese siempre de que todo el aire sea extraido del sistema hidráulico (purgado). SKF 729101...
228027 E Boquilla de conexión (G 3/4 - G 1/4) 729111 B Estuche (430 x 340 x 138 mm) LHMF 300/5 Líquido de montaje (300 mm /s, 5 litros) LHDF 900/5 Líquido de desmontaje (900 mm /s, 5 litros) SKF 729101...
RECOMENDACIONES DE LÍQUIDOS DE MONTAJE Y DESMONTAJE Líquido de montaje SKF SKF recomienda su líquido LHMF 300/5 para montajes de componentes a presión mediante el método de inyección de aceite SKF. Las temperaturas ambiente recomendadas están entre 18 y 25 °C.
Página 128
729101 729101 B 729101 E (D, F, G) 226400 226400/400 MPa 226402 226402 (90°) ( ) 1077589 1077589/2 227957 A 227957 /400 MPa 1014357 A 1016402 E 1016402 E 228027 E 228027 E 729111 B 729111 B SKF 729101...
Página 129
110 mm 570 mm 2,65 kg 1077589 1077589/2 300 MPa 400 MPa 227957 A 227957 A/400 MPa 300 MPa 400 MPa 4 mm 6 mm G 3/4 G 3/4 -G1/4 -G1/4 50 mm 50 mm 0,4 kg 0,5 kg SKF 729101...
Página 134
1014357 A (G 1/4 - G 1/8) 1016402 E (G 1/4 - G 1/2) 228027 E (G 1/4 - G 3/4) 729111 B (430 x 340 x 138 mm) LHMF 300/5 (300 mm²/s, 5 LHDF 900/5 (900 mm²/s, 5 SKF 729101...
Página 135
LHMF 300/5 SKF. 18 ... 25 °C. SKF LHDF 900/5 SKF. 18 ... 25 °C. SKF 729101...
Página 136
In line with our policy of continuous development of our products we reserve the right to alter any part of the above specification without prior notice. Although care has been taken to ensure the accuracy of this publication, SKF does not assume any liability for errors or omissions.