Garland BEST 100 DPE Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BEST 100 DPE:
- Manual de instrucciones (120 páginas) ,
- Manual de instrucciones (21 páginas)
Manuales relacionados para Garland BEST 100 DPE
Resumen de contenidos para Garland BEST 100 DPE
- Página 1 BEST 100 DPE Instruction manual Návod na obsluhu Original brugsanvisning Manual de instrucciones Instrukcja onsulgi Libretto d’istruzioni Betriebsanweisung Manual de instructiuni Manuel d’instructions Manual do operador Handleiding...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Introducción Gracias por haber elegido ésta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de ésta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia ésta máquina dispone de la más amplia y experta... -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español conozcan como utilizarla. Siempre preste junto con 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE la máquina el manual de instrucciones para que SEGURIDAD el usuario lo lea detenidamente y lo comprenda. Ésta máquina es peligrosa en manos de usuarios no entrenados. Para evitar la manipulación incorrecta de ésta máquina lea todas las instrucciones de éste manual antes de usarla por primera vez. -
Página 4: Ropa De Trabajo
Español El ruido provocado por esta máquina puede dañar Tenga cuidado de no herirse con la cuchilla de corte que limita la longitud del hilo de nylon. Después de los oídos. Utilizar protectores auditivos de oídos. Si desenrollar manualmente hilo de nylon del cabezal usted trabaja regularmente con esta máquina visite retorne la máquina a su posición de utilización antes de regularmente a su médico para revisar su capacidad de... -
Página 5: Seguridad Del Área De Trabajo
Español Con el fin de reducir el riesgo de la enfermedad de Evite el contacto del cuerpo con superficies los dedos blancos es necesario que tenga en cuenta puestas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas estas recomendaciones: eléctricas y refrigeradores. Hay un riesgo aumentado •... -
Página 6: Utilización Y Cuidados De Ésta Máquina
Español El fabricante no será en ningún caso responsable Coloque el cable prolongador de forma que no sea cortado por la herramienta de corte de la máquina, de los daños provocados por un uso indebido o que no se enganche en ramas u obstáculos y de incorrecto de ésta máquina. - Página 7 Español Si el aparato comienza a vibrar de modo extraño apague la máquina, desconéctela de la red y examine el aparato para encontrar la causa. Si no detecta la razón lleve su máquina al servicio técnico. Las vibraciones son siempre un indicio de un problema en la máquina.
-
Página 8: Iconos De Advertencia
Español Utilice alargadores del cable de 3. ICONOS DE ADVERTENCIA alimentación con una sección mínima de 1,5 mm , no más de 25 m. y siempre totalmente Los iconos en las etiquetas de advertencia que desenrollado. aparecen en esta máquina y/o en el manual, indican información necesaria para la utilización segura de esta máquina. -
Página 9: Descripción De La Máquina
Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Use esta desbrozadora solamente para cortar hierba y pequeños arbustos. Cualquier otro tipo de uso podría ser peligroso y es a su propio riesgo. No utilice esta desbrozadora para otros fines no previstos. Por ejemplo: no utilice la desbrozadora para cortar troncos de leña, materiales plásticos, ladrillos o materiales de construcción. -
Página 10: Características Técnicas
Español 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Desbrozador Marca Garland Modelo BEST 100 DPE Motor Eléctrico Potencia (W) 1000 Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Clase de protección contacto accidental con piezas en Clase II tensión Grado de protección contra humedad IPX0 Velocidad de rotación máxima del eje (min 7500 Velocidad de giro máximo del motor (min... -
Página 11: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español 6.2. MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO 6.2.1. MONTAJE DEL MANILLAR 6.1. LISTA DE MATERIALES Ésta máquina incluye los siguientes elementos que usted encontrará dentro de la caja: 6.2.2. MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN 1. Protector de plástico acoplable al metálico para cabezal de 2 hilos. -
Página 12: Montaje Del Disco De Acero
Español 6.2.5. MONTAJE DEL DISCO DE ACERO Inserte la placa con muesca (6) al eje de la transmisión con el rebaje hacia arriba. El protector de plastico se debe quitar para trabajar con el disco de corte. Tanto para apretar como para quitar los accesorios de corte hay que dejar bloqueada la transmisión, introduciendo una... -
Página 13: Fijación Del Prolongador De Cable
Español Montaje 6.3.1. FIJACIÓN DEL PROLONGADOR DE CABLE 1. Bloquear el extremo de cada hilo en los dos surcos (B). Solamente use prolongadores de cable homologados 2. Reinsertar la bobina en su alojamiento y colocar los para su uso en exterior. La sección del cable ha de extremos de los hilos en los huecos de salida del ser de 1,5 mm por lo menos, el cable debe tener... -
Página 14: Utilización De La Máquina
Español las dos manos en el manillar y la empuñadura. Soporta 7. UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA el peso de la máquina con la espalda gracias al arnés. Utilice esta máquina sólo para los usos para Recuerde utilizar siempre la máquina con las manos los que ha sido diseñada. -
Página 15: Corte Con El Cabezal De Hilo
Español 7.2. CORTE CON EL CABEZAL DE HILO ATENCIÓN PELIGRO: No trabaje con ADVERTENCIA!: Utilice protección ocular la desbrozadora en zonas donde haya y acústica en todo momento. No mire tela metálica. Utilice siempre el equipamiento de directamente al hilo de corte ya que los protección adecuado. -
Página 16: Mantenimiento Y Servicio
Español 8.1.2. LIMPIEZA 8. MANTENIMIENTO Y SERVICIO ¡Atención! Siempre limpie la máquina después de La retirada de los dispositivos de seguridad, el su uso. No llevar a cabo una limpieza adecuada puede mantenimiento inapropiado o la sustitución de provocar daños a la máquina y producir un mal piezas con recambios no originales puede producir funcionamiento. -
Página 17: Detección E Identificación De Fallos
Español 9. DETECCIÓN E IDENTIDICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema. En cualquier otro caso lleve su máquina al servicio técnico. Fallo Causa Acción La máquina no está conectada Enchufar la máquina a corriente a la corriente Envíe su máquina al servicio técnico. -
Página 18: Transporte
Español 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ Antes de transportar la máquina, retire siempre el RECICLADO enchufe de la clavija de corriente. Transporte siempre la máquina con el motor apagado, Deshágase de su aparato de manera con la máquina colgada del arnés y utilice con el ecológica. -
Página 19: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 19/83... -
Página 20: Declaración De Conformidad Ce
Español DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Garland Products Company Europe S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos Best 100DPE (YT6915C) con números de serie del año 2012 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina de mano... - Página 21 Español NOTAS 21/83...
- Página 41 Français NOTES 41/83...
- Página 79 Português NOTAS 79/83...
- Página 80 Português NOTAS 80/83...
- Página 81 Português NOTAS 81/83...
- Página 82 Português NOTAS 82/83...