McCulloch MAC 5616 LITE Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. McCulloch Manuales
  4. Recortadoras
  5. MAC 5616 LITE
  6. Manual de instrucciones
McCulloch MAC 5616 LITE Manual De Instrucciones

McCulloch MAC 5616 LITE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MAC 5616 LITE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
NL
zeker van dat uze begrijpt alvorens de trimmer te gebruiken en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging.
: Please read these instructions carefully and make
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Lea atentamente las instrucciones y
: Siete pregati di leggere attentamente questo
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
115281726
Rev. 3
3/15/11 BRW
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para McCulloch MAC 5616 LITE

Resumen de contenidos para McCulloch MAC 5616 LITE

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

  • Página 33: Identificación De Los Componentes

    IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES 1. Cuchillas de corte 9. Gatillo acelerador 2. Protector de manos 10. Cerradura del acelerador 3. Bujía 11. Tapa del tanque de combustible 4. Mango de arranque 12. Protector de transporte 5. Filtro de aire 13. Entensión bota (sin filo) 6.

  • Página 34: Normas De Seguridad

    NORMAS DE SEGURIDAD El usuario es responsable de seguir las pre- PELIGRO - ¡ESTE INSTRUMENTO cauciones e instrucciones en este manual y en el aparato. Nunca permita que niños utili- DE FUERZA PUEDE SER PELIGROSO! cen este instrumento. Este aparato puede causar daños incluyendo amputación o ceguera al operador o a otras ADVERTENCIA: personas.

  • Página 35: Opere Su Aparato Con Segu- Ridad

    Siempre almacene la gasolina en un reci- que el gatillo del acelerador sea activado. piente aprobado para líquidos inflamables. Este dispositivo previene que el gatillo aceler- ador sea activado de forma accidental. OPERE SU APARATO CON SEGU- Extensión bota - - La extensión bota de la cu- RIDAD chilla de corte está...

  • Página 36: Preste El Mantenimiento Cor- Recto A Su Aparato

    TECNICAS BASICAS DE EMPLEO Utilice únicamente las cuchillas de corte y las Mientras se familiariza con su aparato, usted piezas de reemplazo McCulloch que se le re- tendrá la habilidad de determinar su propio ritmo comiendan; el uso de cualquier otro tipo de de operación.

  • Página 37: Funcionamiento

    personas saludables. Si ocurren síntomas MONTAJE como paralización, dolor, pérdida de fuerza, cambios en el color o textura de la piel o pérdida de sensibilidad en dedos, manos o coyunturas, AVISO: Es normal que el filtro del combus- suspenda el uso de este instrumento y busque atención médica.

  • Página 38: Arranque Del Motor En Frío

    ARRANQUE DEL MOTOR EN FRÍO AVISO : Si el motor sigue sin encender, (o después del repostaje) probablemente esté ahogado. Proceda a ARRANQUE DEL MOTOR AHOGADO. ON OFF 7. Una vez el motor esté encendido, déjelo Interruptor Cerradura del funcionar por 10 segundos, luego mueva acelerador la palanca del cebador a OFF CHOKE (estrangulación desactivada).

  • Página 39: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y AJUSTES 3. Lave el filtro con agua y jabón. ADVERTENCIA: Asegure el inter- 4. Deje secar el filtro. ruptor ON/OFF está en la posición OFF y 5. Aplique varias gotas de aceite al filtro; desconecte la bujía antes de realizar servicio apriete el filtro para distribuir el aceite a excepción de ajustes del carburador.
  • Página 40 ALMACENAJE ADVERTENCIA: Realice siguientes pasos después de cada uso: ACEITE S Permita que el motor se enfríe y fije bien el aparato antes de guardarlo o transportarlo. S Guarde el aparato y el combustible en un lugar bien ventilado donde los vapores del Banda superior combustible no puedan entrar en contacto chispas...
  • Página 41 TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujía antes de hac- er cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuación que no requieran que la unidad esté en operación. SINTOMA CAUSA SOLUCION El motor no 1. El interruptor ON/OFF está 1.

  • Página 42: Declaracion De Conformidad

    +46- -36- -146500, en calidad de representante autorizado en la Comunidad, declara que la cortadora de setos modelo McCulloch Mac 5616 Lite u a partir del número de serie del año 2010 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumple con lo establecido por las estipulaciones de la...

  • Página 43: Hoja De Especificaciones Técnicas

    HOJA DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ODELO: Mac 5616 Lite MOTOR Y SISTEMA DE COMBUSTIBLE Cilindrada 25 cm A plena potencia, en rpm 6000 Giro al ralentí 3000 Velocidad máxima del motor, medida según ISO 8893, en kW Capacidad del depósito de combustible, en cm SISTEMA DE ENCENDIDO Bujía...
  • Página 66 -- 66 --...
  • Página 67 -- 67 --...
  • Página 68 PÛvodní pokyny Pôvodné pokyny Izvirna navodila Eredeti útmutatás Instrukvja oryginalna Originaaljuhend Instrukcijas oriinlvalod Originalios instrukcijos Originalne upute Žðèãèíàëíè èíñòðóêöèè Instructions d'origine Originalanweisungen Originele instructies Orijinal talimatlar Instrucöiuni iniöiale Husqvarna AB SE- -561 82 Huskvarna Sweden Visit our website at www.mcculloch.biz...

Tabla de contenido