McCulloch B40 P ELITE Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. McCulloch Manuales
  4. Recortadoras
  5. B40 P ELITE
  6. Manual de instrucciones
McCulloch B40 P ELITE Manual De Instrucciones

McCulloch B40 P ELITE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para B40 P ELITE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operator's manual Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones
Instruções para o uso
B40 P ELITE
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
G G G G B B B B 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 6 6 6 6
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine
F F F F R R R R 2 2 2 2 7 7 7 7 - - - - 5 5 5 5 1 1 1 1
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto
I I I I T T T T 5 5 5 5 2 2 2 2 - - - - 7 7 7 7 6 6 6 6
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
E E E E S S S S 7 7 7 7 7 7 7 7 - - - - 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
P P P P T T T T 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 2 2 - - - - 1 1 1 1 2 2 2 2 6 6 6 6
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para McCulloch B40 P ELITE

Resumen de contenidos para McCulloch B40 P ELITE

  • Página 1 Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Instruções para o uso B40 P ELITE Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. G G G G B B B B 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 6 6 6 6 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine...

  • Página 77: Aclaración De Los Símbolos Símbolos

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Utilice botas antideslizantes y ¡ATENCIÓN! Una desbrozadora, quita seguras. arbustos o recortadora puede ser una herramienta peligrosa si se utiliza de manera errónea o descuidada, y provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros. Es sumamente importante que lea y comprenda el contenido de este Estrangulador: Ponga el estrangulador manual de instrucciones.

  • Página 78: Índice

    ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ............... 77 Lea detenidamente el manual de instrucciones. ÍNDICE Índice ..............78 ¡ATENCIÓN! La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el Antes de arrancar, observe lo siguiente: ....78 oído Por consiguiente, use siempre INTRODUCCIÓN protectores auriculares homologados.

  • Página 79: Introducción

    60. Más tarde, en las décadas de los 70 y los 80, las recortadoras y las sopladoras se sumaron a la gama de productos de la firma. Hoy en día, integrada en el grupo Husqvarna, McCulloch sigue fabricando motores potentes y desarrollando innovaciones técnicas y diseños robustos que han sido nuestro sello durante más de medio siglo.

  • Página 80: Qué Es Qué

    ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? Hoja 14 Cubierta del filtro de aire Recarga de lubricante, engranaje angulado 15 Mango J Engranaje angulado 16 Contratuerca Protección del equipo de corte 17 Brida de apoyo Tubo 18 Cazoleta de apoyo Botón de parada 19 Pieza de arrastre Acelerador...

  • Página 81: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante ¡ATENCIÓN! Si se hace funcionar el motor en un local cerrado o mal ¡IMPORTANTE! ventilado, se corre riesgo de muerte por asfixia o intoxicación con monóxido de La máquina está destinada únicamente al recorte de carbono.

  • Página 82: Equipo De Seguridad De La Máquina

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Equipo de seguridad de la PROTECCIÓN AUDITIVA Se debe utilizar protección auditiva con suficiente máquina capacidad de reducción sonora. En este capítulo se describen los componentes de seguridad de la máquina, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.

  • Página 83: Botón De Parada

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la Botón de parada posición de ralentí cuando el fiador está en su posición El botón de parada se utiliza para parar el motor. inicial. Arranque el motor y compruebe que se pare cuando se Apriete el fiador del acelerador y compruebe que vuelva mueve el botón de parada a la posición de parada.

  • Página 84: Sistema Amortiguador De Vibraciones

    Controle que los amortiguadores de vibraciones estén enteros y bien sujetos. Póngase en contacto con su distribuidor de McCULLOCH para sustituir el sistema amortiguador de vibraciones. Visite www.mcculloch.com. ¡ATENCIÓN! La sobreexposición a las vibraciones puede producir lesiones vasculares o nerviosas en personas que padecen de trastornos circulatorios.

  • Página 85: Equipo De Corte

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Si el silenciador de su máquina lleva rejilla apagachispas, rosca a izquierdas.) Apriete la tuerca con la llave para límpiela a intervalos regulares. La obturación de la rejilla tuerca de la hoja. produce el sobrecalentamiento del motor, con el riesgo consiguiente de averías graves.

  • Página 86: Cabezal De Corte

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD El cabezal de corte está destinado a recortar la hierba. • Lime todos los dientes por igual para conservar el equilibrio. Reglas básicas ¡ATENCIÓN! Cambie siempre la hoja si la misma está doblada, torcida, agrietada, ¡Utilice sólamente el equipo de corte con la protección quebrada o dañada de algún otro modo.

  • Página 87: Montaje Del Mango J

    MONTAJE Montaje del mango J Montaje de la protección de hoja, hoja de hierba y cuchilla de hierba Fije con un clip el mango en J al eje. Recuerde que el • La protección de la hoja/protección combinada (A) se mango cerrado debe montarse entre las flechas del eje.

  • Página 88: Montaje De La Protección De La Recortadora Y El Cabezal De Corte

    MONTAJE Montaje de la protección de la • Apriete un tornillos en el cabezal de corte / las cuchillas de plástico (H) en el sentido contrario a las recortadora y el cabezal de corte agujas del reloj. • Montar la protección de la recortadora (A) para trabajar con el cabezal de corte.

  • Página 89: Manipulacion Del Combustible

    Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice ¡ATENCIÓN! Sea cuidadoso al manejar el aceite para motores de dos tiempos Universal, combustible. Piense en los riesgos de Universal powered by McCULLOCH, especialmente incendio, explosión e intoxicación fabricado para motores de dos tiempos refrigerados respiratoria.

  • Página 90: Repostaje

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje 1:33 (3 %) con otros aceites para motores de dos tiempos refrigerados por aire y clasificados para JASO FB/ISO EGB. Aceite para motores de dos tiempos, litros Gasolina, litros ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas 2% (1:50) 3% (1:33) preventivas reducen el riesgo de 0,10 0,15...

  • Página 91: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Cambie el cabezal o la protección de la recortadora si han recibido golpes o están agrietados. • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la aparición de grietas es que durante el limado se han formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la hoja se utilizó...
  • Página 92 ARRANQUE Y PARADA Estrangulador: ¡NOTA! No poner ninguna parte del cuerpo en la superficie marcada. El contacto puede causar quemaduras en la piel o sacudidas eléctricas si el excitador de ignición es defectuoso. Utilice siempre guantes protectores. No emplee nunca una máquina con un excitador de ignición defectuoso.

  • Página 93: Instrucciones Generales De Trabajo

    TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de Manténgase bien parado y con buen equilibrio. No se estire demasiado. Mantenga una posición correcta y trabajo el equilibrio en todo momento. Conecte la máquina al anillo de suspensión del arnés. ¡IMPORTANTE! Utilice siempre ambas manos para sujetar la máquina.

  • Página 94: Técnica Básica De Trabajo

    TÉCNICA DE TRABAJO • La cuchilla para hierba se utiliza para todo tipo de ¡ATENCIÓN! Advertencia de objetos alturas o grosores. Cuantos más dientes tenga la lanzados. Utilice siempre gafas cuchilla, mejor será el resultado de corte. protectoras homologadas. No se incline •...
  • Página 95 TÉCNICA DE TRABAJO Raspado • La técnica de raspado corta toda la vegetación no deseada. Mantenga el cabezal de corte justo por encima del suelo, en posición inclinada. Deje que la punta del hilo golpee el suelo alrededor de árboles, columnas, estatuas, etc.

  • Página 96: Carburador

    MANTENIMIENTO Carburador que pueden ocasionar incendios si se dirigen los gases a materiales secos e inflamables. Regulación de la marcha en ralentí (T) Controle que el filtro de aire esté limpio. Cuando la marcha en ralentí está correctamente regulada, el equipo de corte no debe rotar.

  • Página 97: Sistema Refrigerante

    MANTENIMIENTO Sistema refrigerante Limpieza del filtro de aire Desmonte la cubierta del filtro de aire y retire el filtro. Límpielo con aire comprimido. Un filtro utilizado durante mucho tiempo no puede limpiarse del todo. Por tanto, hay que cambiarlo a Para lograr una temperatura de funcionamiento lo más intervalos regulares.

  • Página 98: Bujía

    MANTENIMIENTO Bujía Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: • Carburador mal regulado. • Mezcla de aceite inadecuada en el combustible (demasiado aceite o aceite inadecuado). • Filtro de aire sucio. Estos factores producen revestimientos en los electrodos de la bujía que pueden ocasionar perturbaciones del funcionamiento y dificultades de arranque.

  • Página 99: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.

  • Página 100: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos B40 P ELITE Motor Cilindrada, cm 40,1 Diámetro del cilindro, mm 40,5 Carrera, mm 31,1 Régimen de ralentí, r.p.m. 3000 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 12000 Velocidad en el eje de salida, rpm 8220 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ r.p.m.

  • Página 101: Declaración Ce De Conformidad

    Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras McCULLOCH B40 P ELITE a partir del número de serie del año 2016 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: - 2006/42/CE «relativa a máquinas»...
  • Página 128 WWW.McCULLOCH.COM Original instructions Instructions d'origine Istruzioni originali Instrucciones originales Instruções originais 1155353-38. rev. 3 ´®z+WCA¶8S¨ ´®z+WCA¶8S¨ 2018-09-14...

Tabla de contenido