Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

M3121
Roya-11931-2 • A5 • 01.03.2016
Bedienungsanleitung
DE
Akku-Handsauger
Operating Manual
GB
Battery powered
hand-held vacuum cleaner
Mode d'emploi
FR
Aspirateur à main à piles
Bedieningshandleiding
NL
Accu-handzuiger
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora de mano
de batería
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere manuale
ad accumulatori
Kullanim Klavuzu
TR
Şarjlı el süpürgesi

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil HANDY DUO

  • Página 1 Bedienungsanleitung Akku-Handsauger M3121 Operating Manual Battery powered hand-held vacuum cleaner Mode d'emploi Aspirateur à main à piles Bedieningshandleiding Accu-handzuiger Manual de instrucciones Aspiradora de mano de batería Istruzioni per l'uso Aspirapolvere manuale ad accumulatori Kullanim Klavuzu Şarjlı el süpürgesi Roya-11931-2 • A5 • 01.03.2016...
  • Página 17 5 Disposal...
  • Página 24 5 Élimination...
  • Página 32: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad Nos complace que se haya decidido por la as- 1.1 Sobre el manual de instruccio- piradora de mano de batería Handy Duo. Le deseamos que disfrute del aparato y le agra- Lea este manual de instrucciones por com- decemos su compra.
  • Página 33: Sobre La Alimentación De Tensión

    Entregue un aparato defectuoso para su  El material de embalaje no se debe utilizar reparación a un profesional o al Servicio de  para jugar. Hay peligro de asfixia. atención al cliente de Dirt Devil (Capítulo 5.2, "Garantía").
  • Página 34: Desembalar Y Conectar

    2 Desembalar y conectar Desembalar y conectar ATENCIÓN: 2.1 Desembalar Evite cargar el acumulador durante más Desembale el aparato y todos los accesorios, tiempo del necesario. De lo contrario reduci- y compruebe la totalidad del contenido. ría la vida útil del acumulador. ATENCIÓN: 4.
  • Página 35: Funcionamiento En El Coche

    3 Manejo Manejo AVISO: 3.1 Aspirar Durante la marcha no use jamás la aspira- dora de mano de batería. Antes de utili- AVISO: zarla, aparque el coche y apague el motor. Compruebe la aspiradora de mano de batería antes de cada uso. Un aparato dañado no se 1.
  • Página 36: Mantenimiento

    Filtra las partículas más finas del aire Antes de enviar el aparato al Servicio de aspirado. Atención al Cliente de Dirt Devil, compruebe Los cartuchos de filtro se pueden atascar  con ayuda de la siguiente tabla si usted mis- después de cierto tiempo y por tanto reducir la...
  • Página 37: Desmontaje Del Acumulador

    AVISO: centros de recogida, a su distribuidor o di- ¡Peligro de lesiones por manejo inapro- rectamente a Dirt Devil. piado de los acumuladores! Jamás cortocircuite el acumulador,  es decir jamás toque al mismo tiempo los 5.2 Garantía...
  • Página 38: Eliminación

    5 Eliminación...
  • Página 45: Smaltimento

    5 Smaltimento...
  • Página 53 International Service International Service   cz@dirtdevil-service.eu dk@dirtdevil-service.eu   00420 - 2 - 46 01 95 41** 0045 - 78 - 77 44 95** **Taksterne for opkald i udlandet afhænger af **Ceny telefonátů v zahraničí se řídí den pågældende lokale udbyders priser og de poplatky příslušných zahraničních aktuelle takster.

Este manual también es adecuado para:

M3121

Tabla de contenido