Página 1: Tabla De Contenido
RSD Rain Sensor RSD-BEx RSD-CEx Contents English User Guide ..........1 Guía del usuario - Español ......... 2 Guide de l’utilisateur en français ...... 3 Manual do utilizador em português ....4 Guida utente in italiano ........5 Deutsches Benutzerhandbuch ......6 Nederlandse gebruikershandleiding ....
Página 2 Red and black To valves Black to disconnected common wire Rojo Y Negro A las válvulas Rojo Negro al cable común desconectado Rouge Et Noir Vers les vannes Rouge Noir vers les câbles communs déconnectés Vermelho E Preto Às válvulas Vermelho Preto ao ﬁo comum desligado Rosso E Nero...
Página 4: Guía Del Usuario - Español
2. Conecte los cables conductores rojo y negro del sensor de lluvia a los terminales del sensor del El sensor de lluvia Rain Bird® de la serie RSD es un El anillo de ventilación determina el “tiempo de secado”, controlador, como se muestra en la Figura 7. No dispositivo detector de lluvia fácil de instalar, duradero...
Página 15: Declaration Of Conformity
EN61000-4-6 EN61000-4-8 Español Ελληνικά De conformidad con la Directiva europea Σύμφωνα με τις διατάξεις της Manufacturer’s Rain Bird Corporation 2002/96/CE y la norma EN50419:2005, Ευρωπαϊκής οδηγίας 2002/96/ΕΚ και Name: este dispositivo no debe desecharse EN50419:2005 αυτή η συσκευή δεν Manufacturer’s 1000 West Sierra Madre Ave.

Rsd-cex

Rain Bird RSD-BEx Manual De Instrucciones