Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Massagesessel
D
Gebrauchsanleitung
Massage chair
G
Instructions for use
Fauteuil de massage
F
Mode d'emploi
Sillón de masaje
E
Instrucciones de uso
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
Poltrona per massaggi
I
Istruzioni per l'uso
2-10
Masaj koltuğu
T
Kullanım kılavuzu
11-19
Массажное кресло
r
Инструкция по применению
20-28
Fotel do masażu
Q
Instrukcja obsługi
29-37
MC4000
38-46
47-55
56-64
65-73
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer MC4000

  • Página 1 Sillón de masaje Fotel do masażu Instrucciones de uso Instrukcja obsługi 29-37 65-73 BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
  • Página 29: Artículos Suministrados

    ámbitos de Atentamente, belleza, calor, tratamientos suaves, tensión arterial/ El equipo de Beurer diagnóstico, peso, masajes y aire. Explicación de los símbolos 1. Uso correcto ..............29 En las presentes instrucciones de uso y/o en la placa 2.
  • Página 30: Reparación

    • No utilice nunca el aparato cerca de gasolina o de otras sustancias fácilmente inflamables. Información general Con el sillón de masaje MC4000 de Beurer puede Hay tres programas de masaje que se centran en disfrutar de masajes en la comodidad de su propia diferentes zonas del cuerpo.
  • Página 31: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Exterior Cojín para la cabeza Control Placa soporte Respaldo Reposapiernas Fusible Reposabrazos Interruptor principal Cojín Bloqueo Interior Rodillos de masaje...
  • Página 32 Control Botón de encendido y Intensidad del masaje de aire comprimido en asiento/ apagado pantorrillas Botón Up Botón Relax Botón Down Botón Refresh Botón Air Botón Therapy Control de las funciones de los botones Botón de encendido y apagado El control se activa con el botón de encendido y apagado. La indicación se ilumina mientras el sillón de masaje está...
  • Página 33: Puesta En Funcionamiento

    Desembalaje y montaje El sillón de masaje MC4000 se entrega dentro de una ¡Atención! caja de cartón. Evite usar herramientas afiladas y puntiagudas (como, por ejemplo, un cúter) para retirar el embalaje.
  • Página 34 Paso 2 > Bascule el respaldo hacia arriba para colocarlo en posición sentada hasta que oiga encajar el bloqueo. Ahora, el respaldo se encuentra en un ángulo de 115° aprox. Paso 3 > Retire el cojín. > Conecte los tubos flexibles de aire que se encuentran debajo del asiento a los tubos flexibles de aire del cojín.
  • Página 35: Manejo

    Manejo Importante Advertencia • No retire nunca el cojín para la cabeza ni el cojín • Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea para la espalda durante el masaje. las indicaciones de seguridad del apartado sobre seguridad. Seguridad (páginas 29 a 30) ¡Atención! •...
  • Página 36: Cuidado Y Conservación

    Otros ajustes y posibilidades de manejo Dispositivo de plegado Para ahorrar espacio al guardar el sillón de masaje, este se puede plegar. > Apague el control con el botón de encendido y apagado El sillón de masaje regresa a la posición inicial. >...
  • Página 37: Solución De Problemas

    Datos técnicos Nombre del producto Sillón de masaje MC4000 Tensión de red/frecuencia 220-240 V ~ 50/60 Hz Consumo de energía 150 W Dimensiones (en posición tumbada) Longitud 175 cm, anchura 80 cm, altura 67 cm...

Tabla de contenido