VDO Cyclecomputing M6 Manual De Instrucciones Breve
Manuales relacionados para VDO Cyclecomputing M6
Resumen de contenidos para VDO Cyclecomputing M6
- Página 1 Kurz-Bedienungsanleitung Manual de instrucciones breve Short instruction manual Beknopte gebruiksaanwijzing Notice d‘utilisation abrégée Guida rapida Attachment video Operating video Settings video www.vdocyclecomputing.com/service...
- Página 3 Montage / Installation / Installation / Montaggio / Montaje / Installatie Reifengrößen-Tabelle / Wheelsize Chart / Tableau des pneus / Tabella dimensioni ruote / Tabla de tamaños de neumáticos / Tabel met wielmaten ................ 172 Montage der Halterung / Handlebar mount / Montage du support / Montaggio del supporto / Montaje del soporte / Montage van de houder ..............
-
Página 116: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Batería montada En www.vdocyclecomputing.com encontrará un manual detallado... - Página 117 Display Visualización estándar: Altitud actual Temperatura actual Pendiente actual Velocidad actual Visualización con opción de pulso + frecuencia de pedaleo activadas: Con la opción de frecuencia de Con la opción de pedaleo activada: pulso activada: “Frecuencia de “Pulso actual” pedaleo actual”...
- Página 118 Íconos – “KMH/MPH”: muestra la unidad de velocidad seleccionada – “ ” o “ ”: muestra la bici 1 o bici 2 seleccionada – “ ”: Comparación de la velocidad actual con la velocidad promedio – Ícono “ ”: Indica que el contador de recorrido está...
-
Página 119: Funciones De La Tecla Bike
Funciones de la tecla BIKE BIKE ALTI Con la opción de frec. de pedaleo activada... - Página 120 Funciones de la tecla ALTI Con la opción de pulso + frec. de pedaleo BIKE activada ALTI...
-
Página 122: Funciones De La Tecla Tcp
Funciones de la tecla TCP Datos totales para la bici 1 BIKE ALTI ATENCIóN: Si también ha andado en la bici 2, aquí encontrará los datos totales para la bici 2 y los datos totales como suma de los datos de la bici 1 + bici 2. - Página 123 Funciones de la tecla TCP (con la opción de pulso activada) BIKE ALTI...
- Página 124 Funciones de la tecla TCP (con la opción de pulso + frecuencia de pedaleo activadas) BIKE ALTI...
- Página 126 Recalibrado: Se debe recalibrar antes de cada marcha. La presión atmosférica actual es medida por el M6 y transformada en una indicación de altura. No obstante, la presión atmosférica cambia diariamente según las condiciones climáticas. Esto lleva a que la indicación de altura actual cambie constantemente.
-
Página 127: Ajuste Con La Tecla Set
Ajuste con la tecla SET – Abrir el menú: Mantenga presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde la Memory hacia la Ajustes: con las teclas BIKE o TPC – Abrir el menú de ajustes: con la tecla SET –... -
Página 128: Menús De Ajustes
Menús de ajustes BIKE ALTI... -
Página 130: Ajustar El Tamaño De Las Ruedas
Ajustar el tamaño de las ruedas – Abrir el menú: Mantenga presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde la Memory hacia la Ajustes: con las teclas BIKE o TPC – Abrir el menú de ajustes: con la tecla SET –... -
Página 131: Ajustar Los Valores Totales
Ajustar los valores totales – Abrir el menú: Mantenga presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde la Memory hacia la Ajustes: con las teclas BIKE o TPC – Abrir el menú de ajustes: con la tecla SET –... -
Página 132: Acceso A Los Valores Totales Con La Opción De Pulso / Frecuencia De Pedaleo Activada
Acceso a los valores totales con la opción de pulso / frecuencia de pedaleo activada – Abrir el menú: Mantenga presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde la Memory hacia los Datos Totales: con las teclas BIKE o TPC –... -
Página 133: Reset De Todos Los Datos Totales
RESET de todos los datos totales por ej. al comenzar la siguiente temporada. – Abrir el menú: Mantenga presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde la Memory hacia la Ajustes: con las teclas BIKE o TPC –... -
Página 134: Reiniciar Los Datos Del Recorrido
Reiniciar los datos del recorrido – Mantener presionada la tecla BIKE – En el display aparecerá la observación: Dat Recorrid RESET – Continuar manteniendo presionada la tecla BIKE Atención: la distancia, el tiempo del recorrido, los datos de altura y las calorías (con la opción de pulso activada) se cuentan BIKE dentro de los datos totales. -
Página 135: Acceder A Los Datos Del Recorrido Desde La Memoria
Acceder a los datos del recorrido desde la memoria – Mantener presionada la tecla SET – Abrir MEMORY con la tecla SET – Explorar la memory de datos del recorrido: con las teclas BIKE o TPC – Abrir los datos del recorrido: con la tecla SET –... -
Página 136: Ajustar El Navigator
Ajustar el NAVIGATOR – Con la tecla BIKE, llevar al display la función de NAVIGATOR – Mantener presionada la tecla SET – Modificar datos: con la tecla BIKE o con la tecla TPC – Confirmar el ajuste: con la tecla SET BIKE ALTI... -
Página 137: Reiniciar El Navigator A Cero
Reiniciar el NAVIGATOR a CERO – Visualizar la función del Navigator – RESET: Mantener presionada la tecla BIKE BIKE ALTI Modo de iluminación ENC./APAG. – ENC.: presionar las teclas TPC + SET simultáneamente – APAG.: presionar las teclas TPC + SET simultáneamente BIKE ALTI ATENCIóN:... -
Página 138: Activar Opción De Pulso / Opción De Frecuencia De Pedaleo
Activar opción de PULSO / opción de frecuencia de pedaleo ATENCIóN: Se requiere del transmisor de PULSO, artículo n.º CP3013, y/o del transmisor de frecuencia de pedaleo, artículo n.º CP3012, para la activación. – Mantener presionada la tecla SET – Ir desde la Memory hacia la Ajustes: con las teclas BIKE o TPC –... -
Página 139: Calibrado Del Transmisor
Calibrado del transmisor – Colocar el ordenador M6 en el soporte del manillar – La velocidad parpadea – Con la opción de pulso activada: la indicación de pulso parpadea – Con la opción de frecuencia de pedaleo activada: la indicación de frecuencia de pedaleo parpadea –... -
Página 140: Condiciones De La Garantía
Condiciones de la garantía VDO Cycle Parts le brinda una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra por su ordenador VDO. La garantía se refiere a los fallos de material y de procesos en el ordenador mismo, en el sensor/transmisor y en el soporte del manillar. -
Página 141: Declaración De Conformidad Ce
Nosotros, CYCLE PARTS GmbH, con domicilio en Le Quartier Hornbach 13, D-67433 Neustadt/Weinstr. declaramos que el ordenador de bicicleta VDO con radiotransmisión VDO M6 y todos los transmisores D3-SPD, D3-CAD, D3-HR se corresponden con los requisitos básicos conforme al artículo 3 de la Directiva R&TTE 1999/5/CE. -
Página 142: Eliminación Correcta Del Producto (Basura Electrónica)
Eliminación correcta del producto (basura electrónica) Para ser utilizado en los países de la Unión Europea y en otros paí- ses europeos con sistema de recolección discriminada. La marca sobre el producto o en la respectiva documentación indica que una vez terminada su vida útil, no se debe eliminar junto con la basura doméstica. - Página 172 Wheelsize Chart Tire size ETRO WS in mm WS in inch 16 x 1,75 47-305 1272 50,1 20 x 1,75 47-406 1590 62,6 24 x 1,75 47-507 1907 75,1 26 x 1,5 40-559 2026 79,8 26 x 1,75 47-559 2070 81,5 26 x 1,9 2089...
- Página 173 Wheelsize Chart Tire size ETRO WS in mm WS in inch 28 x 1,75 47-622 2268 89,3 29 x 2,10 54-622 2295 90,4 29 x 2,25 57-622 2288 90,1 29 x 2,40 62-622 2300 90,6 650 B 2100 82,7 700 x 18C 18-622 2102 82,8...