VDO Cyclecomputing M5 Manual De Instrucciones Breve
Ocultar thumbs
Ver también para M5:
- Manual de instrucciones breve (181 páginas) ,
- Manual del usuario (61 páginas)
Manuales relacionados para VDO Cyclecomputing M5
Resumen de contenidos para VDO Cyclecomputing M5
- Página 1 Kurz-Bedienungsanleitung Manual de instrucciones breve Short instruction manual Beknopte gebruiksaanwijzing Notice d‘utilisation abrégée Guida rapida vdo-qr.com www.vdocyclecomputing.com/service...
- Página 2 Montage / Installation / Installation / Content Montaggio / Montaje / Installatie Deutsch ....................04 Reifengrößen-Tabelle / Wheelsize Chart / Tableau des pneus / English ....................32 Tabella dimensioni ruote / Tabla de tamaños de neumáticos / Tabel met wielmaten ................ 172 Francais ....................
-
Página 59: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Display Visualización estándar: Hora actual Temperatura actual Velocidad actual Batería montada Emisssion frequency: 112 kHz Max power is: < 11.37 dBm Visualización con opción de PULSO + frecuencia de pedaleo activadas: Con la opción de Con la opción de frecuencia de PULSO activada: pedaleo activada:... -
Página 60: Funciones De La Tecla Bike
Íconos Funciones de la tecla BIKE – “KMH/MPH”: muestra la unidad de velocidad seleccionada – “ ” o “ ”: muestra la bici 1 o bici 2 seleccionada – “ ”: Comparación de la velocidad actual con la velocidad promedio –... - Página 61 Funciones de la tecla TCP Funciones de la tecla TCP Datos totales sin opción de pulso / frecuencia de pedaleo Con la opción de pulso / frecuencia de pedaleo activadas BIKE BIKE ATENCIÓN: Si también ha andado en la bici 2, aquí encontrará...
-
Página 62: Menús De Ajustes
Ajuste con la tecla SET Menús de ajustes – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET hasta que se abra el menú de ajustes – Ir desde los valores totales hacia la configuración: con las teclas BIKE o TPC –... -
Página 63: Ajustar El Idioma
Ajustar el idioma Ajustar la unidad de medida – Abrir el menú: – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET mantener presionada la tecla SET – Ir desde los valores totales hacia la – Ir desde los valores totales hacia la configuración: configuración: con las teclas BIKE o TPC con las teclas BIKE o TPC... -
Página 64: Ajustar El Tamaño De Las Ruedas
Ajustar el tamaño de las ruedas Ajustar Mis Datos – Abrir el menú: – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET mantener presionada la tecla SET – Ir desde los valores totales hacia la – Ir desde los valores totales hacia la configuración: con las teclas BIKE o TPC configuración: –... -
Página 65: Selección De Los Sensores
Selección de los sensores Ajustar la hora (Activar la opción de pulso / frecuencia de pedaleo) – Abrir el menú: – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET mantener presionada la tecla SET – Ir desde los valores totales hacia la –... -
Página 66: Ajustar El Recorrido Total
Ajustar beeper ENC/APAG Ajustar el recorrido total – Abrir el menú: – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET mantener presionada la tecla SET – Ir desde los valores totales hacia la – Ir desde los valores totales hacia la configuración: configuración: con las teclas BIKE o TPC con las teclas BIKE o TPC... -
Página 67: Ajustar El Tiempo Total Del Recorrido
Ajustar el tiempo total del recorrido Ajustar el consumo total de calorías – Abrir el menú: – Abrir el menú: mantener presionada la tecla SET mantener presionada la tecla SET – Ir desde los valores totales hacia la – Ir desde los valores totales hacia la configuración: con las teclas BIKE o TPC configuración: con las teclas BIKE o TPC –... -
Página 68: Reiniciar Los Datos Del Recorrido
Acceso a los valores totales con la opción de pulso / frec. de pedaleo activada Reiniciar los datos del recorrido – Abrir el menú de ajustes: – Mantener presionada la tecla BIKE Mantener presionada la tecla SET hasta – En el display aparecerá la observación: que se abra el menú... -
Página 69: Ajustar El Navigator
Ajustar el NAVIGATOR Reiniciar el NAVIGATOR a CERO – Visualizar la función del Navigator – Con la tecla BIKE, llevar al display la – Navigator RESET: Mantener presionada función de NAVIGATOR la tecla BIKE – Mantener presionada la tecla SET –... -
Página 70: Calibrado Del Transmisor
Calibrado del transmisor Calibrado del transmisor – Colocar el ordenador M5 en el soporte del manillar ATENCIÓN: En el transmisor se debe ajustar BICI 1 o BICI 2 en la primera – La velocidad parpadea puesta en marcha del conmutador para el reconocimiento de la bicicleta. -
Página 71: Condiciones De La Garantía
Le Quartier Hornbach 13 67433 Neustadt/Weinstrasse (Alemania) D-67433 Neustadt/Weinstr. declaramos que el ordenador de bicicleta VDO con radiotransmisión VDO M5 y todos los transmisores D3-SPEED, D3-CAD, D3-HR se corresponden con los requisitos básicos conforme RED Directive 2014/53/EU y RoHS Directive 2011/65/EU. -
Página 72: Eliminación Correcta Del Producto (Basura Electrónica)
Eliminación correcta del producto (basura electrónica) Para ser utilizado en los países de la Unión Europea y en otros países europeos con sistema de recolección discriminada. La marca sobre el producto o en la respectiva documentación indica que una vez terminada su vida útil, no se debe eliminar junto con la basura doméstica. - Página 87 Wheelsize Chart Wheelsize Chart Tire size ETRO WS in mm WS in inch Tire size ETRO WS in mm WS in inch 16 x 1,75 47-305 1272 50,1 28 x 1,75 47-622 2268 89,3 20 x 1,75 47-406 1590 62,6 29 x 2,10 54-622 2295...
- Página 91 CE-vakuutus on luettavissa osoitteessa: ce.cycleparts.de/m5 Du finner CE-deklarasjonen under: ce.cycleparts.de/m5 Du kan hitta CE-deklarationen under: ce.cycleparts.de/m5 Декларацию о соответствии нормам ЕС Вы можете найти по адресу: ce.cycleparts.de/m5 A CE megfelelőségi tanúsítvány a ce.cycleparts.de/m5 oldalon található. AT uygunluk beyanını ce.cycleparts.de/m5 adresinde bulabilirsiniz.