Hilti DD-CR 1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Herramientas
  5. DD-CR 1
  6. Manual de instrucciones

Hilti DD-CR 1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch

  • English
    • General Information
    • Basic Safety Information
    • Correct Use
    • Description
    • General Safety Precautions
    • Safety Precautions
    • Technical Data
    • Tools and Accessories
    • Before Use
    • Personal Protective Equipment
    • Care and Maintenance
    • Disposal
    • Operation
    • Troubleshooting
    • Manufacturer's Warranty - Tools

  • Français
    • Consignes Générales
    • Aménagement Correct du Poste de Travail
    • Caractéristiques Techniques
    • Consignes de Sécurité
    • Consignes de Sécurité Fondamentales
    • Description
    • Mesures de Sécurité Générales
    • Outils et Accessoires
      • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
      • Equipement Personnel de Protection
    • Mise en Marche
      • Montage du Levier
      • Fixation de la Colonne de Forage au Plafond
    • Recyclage
      • Nettoyage et Entretien
      • Guide de Dépannage
      • Nettoyage de L'appareil
    • Utilisation
    • Garantie Constructeur des Appareils
      • Indicazioni Generali
      • Dati Tecnici
      • Indicazioni Generali DI Sicurezza
      • Equipaggiamento DI Protezione Personale
      • Messa in Servizio
      • Fissaggio del Binario al Soffitto
      • Smontaggio Della Carotatrice Dal Binario
      • Cura E Manutenzione
      • Problemi E Soluzioni
      • Smaltimento
      • Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi

  • Dutch

  • Dansk
    • Generel Information
    • Beskrivelse
      • Generelle Sikkerhedsforskrifter
      • Generelle Sikkerhedshenvisninger
      • Korrekt Brug
    • Sikkerhedsforskrifter
    • Tekniske Data
    • Værktøj Og Tilbehør
    • Inden Brug
      • Krav Til Brugeren
      • Personligt Beskyttelsesudstyr
    • Bortskaffelse
    • Ibrugtagning
    • Problemløsning
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
    • Producentgaranti - Produkter

  • Suomi
    • Kuvaus
    • Oikea Käyttö
    • Tarvikkeet Ja Lisävarusteet
    • Tekniset Tiedot
    • Turvallisuusohjeet
    • Yleisiä Turvaohjeita
    • Ennen Käyttöä
      • Henkilökohtaiset Suojavarusteet
      • Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
    • Käyttö
    • Huolto Ja Kunnossapito
    • Hävittäminen
    • Vianmääritys
    • Koneiden Valmistajan MyöntäMä Takuu

  • Svenska
    • Allmän Information
    • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
    • Avsedd Användning
    • Beskrivning
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Tekniska Data
    • Verktyg Och Tillbehör
    • Före Start
    • Personlig Skyddsutrustning
    • Användning
    • Avfallshantering
    • Problemlösning
    • Skötsel Och Underhåll
    • Tillverkarens Produktgaranti
      • Μέτρα Ασφαλείας
      • Φροντίδα Και Συντήρηση
      • Ανίχνευση Βλαβών
      • Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
      • Гаранция От Производителя За Уредите
      • Общая Информация
      • Гарантия Производителя
      • EG-Konformitätserklärung
      • EG-Conformiteitsverklaring
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00
DD-CR1
Bedienungsanleitung
de
Operating instructions
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni d'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Manual de instruções
pt
Manual de instrucciones
es
Brugsanvisning
da
Käyttöohje
fi
Bruksanvisning
sv
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
el
Ръководство за
bg
обслужване
Instrukcja obsługi
pl
Инструкция по
ru
зксплуатации
Návod na obsluhu
sk
Návod k obsluze
cs
zh
ja
ko
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Hilti DD-CR 1

Resumen de contenidos para Hilti DD-CR 1

  • Página 1 DD-CR1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς Ръководство...
  • Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 3 120 mm Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...

  • Página 5: Declaración De Conformidad De La Ue

    12. Declaración de conformidad de la UE 12. Försäkran om EU- överensstämmelse Denominación: Bastidor de perforación Beskrivning: Borrstativ para la perforadora de diamante DD EC-1 för DD EC-1 diamantborrmaskin Denominación del modelo: DD-CR1 Typbeteckning: DD-CR1 Año de construcción: 2002 Konstruktionsår: 2002 Declaramos, como únicos responsables, que este Vi intygar på...

  • Página 43: Indicaciones Generales

    Bastidor de perforación DD-CR1 1. Indicaciones generales Lea este manual de instrucciones antes de poner en servicio la 1.1 Señal de peligro herramienta. ADVERTENCIA: Sobre una situación posiblemente peligrosa que podría acarrear lesiones graves o la muerte. Conserve este manual de -PRECAUCIÓN- instrucciones siempre cerca de la En situaciones potencialmente peligrosas, que podría...

  • Página 44: Uso Conforme A Lo Prescrito

    5.2 Uso conforme a lo prescrito Los números se refieren siempre a las ilustraciones. Estas ilustraciones se encuentran en las páginas des- La herramienta se emplea como bastidor de perforación para la perforadora de diamante DD EC-1. plegables. Manténgalas abiertas mientras estudia el Permite hacer perforaciones verticales en el material manual de instrucciones.

  • Página 45: Requisitos Del Usuario

    ● Lleve a reparar la herramienta al servicio técnico de za sólo con fijación de vacío! Hilti para que se utilicen repuestos originales; de lo con- 1. Inmovilice el carro del bastidor de perforación en la trario, el usuario podría sufrir algún accidente.

  • Página 46: Fijar El Bastidor De Perforación Con Tacos

    10. Antes de la perforación y durante ella hay que ase- 1. Coloque la perforadora de diamante. ″) gurarse de que la aguja del manómetro está en la 2. Fije el soporte al techo con un taco (HKD M8/HDI zona verde. o con el puntal de sujeción rápida.

  • Página 47: Cuidado Y Mantenimiento

    En muchos países Hilti ya está organizada para recoger su vieja herramienta para proceder al reciclado de la misma. Consulte al servicio al cliente de Hilti o a su vendedor. En caso de que quiera llevar usted mismo la herramienta para el reciclado: desmonte la herramienta hasta donde sea posible sin la utilización de herramientas especiales.

  • Página 48: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema técnico sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herramienta exclusivamente consumibles, acceso- rios y piezas de recambio originales de Hilti.
  • Página 103 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 104 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 105 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 106 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 107 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 108 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 109 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 112 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 114 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 115 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 116 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 117 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 118 VACUUM VACUUM Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 119 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 120 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 121 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 122 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 123 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 124 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...
  • Página 125 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069650 / 000 / 00...

Tabla de contenido