Dometic FreshJet 3000 Instrucciones De Montaje

Dometic FreshJet 3000 Instrucciones De Montaje

Aire acondicionado de techo
Ocultar thumbs Ver también para FreshJet 3000:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

CLIMATE CONTROL
Air conditioning roof unit
EN
Installation Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dachklimaanlage
DE
Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Climatiseur de toit
FR
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . 33
Aire acondicionado de techo
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . 45
Ar condicionado para tejadilho
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . 57
Climatizzatore a tetto
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . 70
Airconditioning voor dakinbouw
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . 82
Klimaanlæg til tagmontering
DA
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . 94
Takmonterad klimatanläggning
SV
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . 106
Takmontert klimaanlegg
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 118
Kattooilmastointilaitteisto
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
FRESHJET
FreshJet3000
RU
PL
SK
CS
HU
Накрышный кондиционер
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . 142
Klimatyzator dachowy
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Strešné klimatizačné zariadenie
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Střešní klimatizace
Návod k montáži. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tetőklíma-berendezés
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic FreshJet 3000

  • Página 1 CLIMATE CONTROL FRESHJET FreshJet3000 Air conditioning roof unit Накрышный кондиционер Installation Manual ....9 Инструкция по монтажу ... . 142 Dachklimaanlage Klimatyzator dachowy Montageanleitung .
  • Página 45: Explicación De Los Símbolos

    FreshJet3000 Explicación de los símbolos Manual original Lea atentamente este manual de instrucciones antes de proceder al montaje y puesta en funcionamiento, y guárdelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue tam- bién estas instrucciones.
  • Página 46: Indicaciones De Seguridad Y Montaje

    Indicaciones de seguridad y montaje FreshJet3000 Indicaciones de seguridad y montaje Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante del vehículo y los talleres de servicio. El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...
  • Página 47: Manipulación De Cables Eléctricos

    FreshJet3000 Destinatarios de estas instrucciones • No introduzca las manos en las salidas de ventilación, ni inserte objetos extra- ños en el equipo. ¡AVISO! • Utilice siempre debidamente el aparato. • El equipo de aire acondicionado de techo no está diseñado para su uso en maquinaria agrícola y de construcción.
  • Página 48: Volumen De Entrega

    120 mm) Uso adecuado Los equipos de aire acondicionado de FreshJet 3000 están diseñados para su instalación en el techo de una caravana o vehículo de recreo con el fin de propor- cionar calefacción y refrigeración de ciclo inverso. El dispositivo está concebido para vehículos con techos con un grosor entre 20 y 100 mm.
  • Página 49: Placas De Identificación

    FreshJet3000 Placas de identificación Placas de identificación Las placas de identificación están fijadas al equipo de aire acondicionado de techo: • Placa de identificación del producto (fig. 2 1, página 3), situada en el lateral de la caja electrónica y visible a través de la abertura lateral. •...
  • Página 50: Indicaciones Para El Transporte

    Montaje FreshJet3000 ¡AVISO! Peligro de que se produzcan daños • Durante el montaje del equipo de aire acondicionado de techo, preste siempre atención a la estática del vehículo y al sellado de todas las abertu- ras realizadas. • Antes de subirse al techo del vehículo, compruebe si soporta el peso de una persona.
  • Página 51: Indicaciones Relativas Al Sistema Eléctrico

    FreshJet3000 Montaje • Por motivos de seguridad, al montar el equipo de aire acondicionado de techo (al realizar perforaciones, al atornillar, etc.) preste atención al recorrido de los mazos de cables, conducciones y otros componentes en el área de montaje, especialmente cuando no estén a la vista. 8.1.3 Indicaciones relativas al sistema eléctrico •...
  • Página 52: Montaje En Una Abertura Ya Existente

    Montaje FreshJet3000 Véase la fig. 7, página 5 ➤ Antes del montaje, compruebe si es necesario reforzar la abertura del techo. ➤ En caso necesario, retire el aislamiento de espuma conforme a la anchura de sus guías de refuerzo (no incluidas en el volumen de entrega) (A). ➤...
  • Página 53: Montaje De La Adb Del Equipo De Aire Acondicionado De Techo

    FreshJet3000 Montaje El equipo de aire acondicionado de techo debe conectarse a un circuito eléc- trico capaz de suministrar la corriente necesaria (ver Datos técnicos en las instruc- ciones de uso). ➤ Seleccione la sección de cable conforme a la longitud: –...
  • Página 54: Conexión Eléctrica

    Montaje FreshJet3000 8.5.2 Conexión eléctrica Elemento (fig. e, Descripción página 7) Red de 220 – 240 Vw Placa del evaporador Cable de comunicación Red metálica del disipador térmico Placa del condensador Válvula de inversión Compresor inversor Evaporador del ventilador Condensador del ventilador Sensor del aire de salida Sensor del evaporador Sensor del condensador...
  • Página 55: Cable De Comunicación

    FreshJet3000 Montaje 8.5.4 Cable de comunicación ➤ Tire ligeramente del filtro para originar un hueco destinado al cable de comu- nicación (3). ➤ Pase el cable de comunicación a través del hueco y coloque el cable en la abertura. Véase la fig. g, página 8 ➤...
  • Página 56: Datos Técnicos

    Datos técnicos FreshJet3000 Véase la fig. i, página 8 ➤ Enganche la cubierta central a la ADB. El montaje está finalizado. Conecte la alimentación de tensión y efectúe una prueba de funcionamiento. Datos técnicos Contiene gases de efecto invernadero fluorados. Equipo herméticamente sellado.

Tabla de contenido