Página 1
Taladro atornillador a batería Manual de instrucciones Berbequim de alta velocidade a bateria Manual de instruções DK Akku high-speed boremaskine Brugsanvisning Sladdlös höghastighetsborr Bruksanvisning N Batteridrevet høyhastighets boremaskin Bruksanvisning SF Akkukäyttöinen pikapora Käyttöohje GR Ασύρµατο τρυπάνι υψηλής ταχύτητος Οδηγίες χρήσεως 6503D...
12 Medidor de profundidad ESPECIFICACIONES No guarde la herramienta ni el cartucho de bate- ría en lugares donde la temperatura pueda Modelo 6503D alcanzar o exceder los 50°C. Capacidades Nunca incinere el cartucho de batería incluso en Acero ..............6,5 mm el caso de que esté...
Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las • Cuando no esté utilizando la herramienta, ponga siem- reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser pre el conmutador de inversión en la posición neutra. realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita.
Página 16
ACCESORIOS PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o aditamentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o adi- tamento puede suponer un riesgo de lesiones persona- les. Utilice el accesorio o aditamento exclusivamente para su uso declarado.
Página 30
ENG001-1 ENGLISH PORTUGUÊS Ruído e vibração Noise and Vibration The typical A-weighted sound pressure level is not more O nível normal de pressão sonora A é inferior a 70 dB (A). than 70 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A).
Página 31
89/336/EEC y σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 89/336/EEC και 98/37/CE. 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2003 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...