Makita 6503D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. 6503D
  6. Manual de instrucciones
Makita 6503D Manual De Instrucciones

Makita 6503D Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 6503D:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cordless High Speed Drill
GB
Perceuse à haute vitesse sans fil
F
Akku-hochgeschwindigkeits-bohrmaschine Betriebsanleitung
D
Trapano ad alta velocità
I
Snoerloze hoogtoerige boormachine
NL
Taladro atornillador a batería
E
Berbequim de alta velocidade a bateria
P
Akku high-speed boremaskine
DK
Sladdlös höghastighetsborr
S
Batteridrevet høyhastighets boremaskin
N
Akkukäyttöinen pikapora
SF
∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙÚ˘ ¿ÓÈ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜
GR
9.6 V 6503D
—
DZ
DWA
Ni-Cd 2.0 Ah
DWD
Ni-MH 2.6 Ah
DWF
Ni-MH 3.0 Ah
DWAE/DWDE/DWFE ... +
—
—
Extra
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita 6503D

Resumen de contenidos para Makita 6503D

  • Página 1 Akku high-speed boremaskine Brugsanvisning Sladdlös höghastighetsborr Bruksanvisning Batteridrevet høyhastighets boremaskin Bruksanvisning Akkukäyttöinen pikapora Käyttöohje ∞Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙÚ˘ ¿ÓÈ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 9.6 V 6503D — — — Ni-Cd 2.0 Ah Ni-MH 2.6 Ah Ni-MH 3.0 Ah Extra DWAE/DWDE/DWFE ... +...

  • Página 24: Especificaciones

    1. No cargue el cartucho de batería cuando la solamente las baterías recargables del tipo temperatura sea INFERIOR a 10°C o SUPE- MAKITA. Otros tipos de batería pueden reven- RIOR a 40°C. tar y causar heridas personales y daños. 2. No intente utilizar un transformador elevador, 4.

  • Página 25: Normas De Seguridad Adicionales Para La Herramienta

    5. No cortocircuite el cartucho de batería: 3. Asegúrese siempre de que el piso bajo sus (1) No toque los bornes de la batería con pies sea firme. ningún tipo de material conductor. 4. Asegúrese de que no haya nadie debajo (2) Evite guardar el cartucho de batería en cuando utilice la herramienta en posiciones cajas junto con otros objetos metálicos...
  • Página 26 PRECAUCIÓN: • El cargador de batería modelo DC1411 es para cargar el cartucho de batería Makita. No lo utilice nunca con otro propósito o para cargar baterías de otros fabricantes. • Cuando cargue un cartucho de batería nuevo o uno que no haya sido utilizado durante mucho tiempo, será...

  • Página 27: Mantenimiento

    GARANTI uA hecho, esta presión excesiva sólo servirá para dañar la punta de la broca, disminuir el rendimiento Las herramientas de Makita quedan garantizadas en de la herramienta y acortar su vida útil. conformidad con las regulaciones específicas de las •...
  • Página 46 ∫· ¿ÎÈ ı‹Î˘ Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ e ∞ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇ· 7 ¢·ÎÙ˘Ï›‰È a ∫·ÙÛ·‚›‰È r √‰ËÁfi˜ ‚¿ıÔ˘˜ 8 ™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·Îfi Ù˘ ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ 7. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı¤ÛË ªÔÓÙ¤ÏÔ 6503D Ô˘ Ô‡Ù ı· ÙÔ ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ı· πηÓfiÙËÙ˜ ÛÎÔÓÙ¿„Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Ì ÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ...
  • Página 47 5. ªË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜: 3. ¶¿ÓÙÔÙ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ηϋ ÛÙ‹ÚÈÍË (1) ªËÓ ·ÁÁ›ÍÂÙ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì ηӤӷ Ô‰ÈÒÓ. ·ÁÒÁÈÌÔ ˘ÏÈÎfi. 4. µÂ‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ · fi (2) ∞ Ôˇ‡ÁÂÙ ÙËÓ · Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ηۤٷ˜ οو...
  • Página 48 ªÂÙ¿ ÙË ˇfiÚÙÈÛË · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ · fi ÙË ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˇfiÚÙÈÛ˘. ∆‡ Ô˜ Ì ·Ù·Ú›·˜ ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ∞ÚÈıÌfi˜ ΢„ÂÏÒÓ ÃÚfiÓÔ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘ ¶ÂÚ› Ô˘ 60 Ï. 9122 2.000 ¶ÂÚ› Ô˘ 75 Ï. 9134 2.600 ¶ÂÚ›...
  • Página 49 ∞ÓÙÈÛÙÚÔˇ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·Îfi ÙË (∂ÈÎ. 5) ¶ƒ√™√Ã∏: • ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ˘ ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ı· ¶ƒ√™√Ã∏:  ÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ˘ ¿ÓÈÛÌ·. ™ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, • ¶¿ÓÙÔÙ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜ ·˘Ù‹ Ë ˘ ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌfiÓÔ ÚÈÓ · fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ˙ËÌÈ¿...
  • Página 50 ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
  • Página 52 • Drill bit for steel • Foret pour acier • Bohrereinsatz für Stahl • Punta trapano per acciaio • Boor voor staal • Broca para acero • Broca de perfurar para aço • Borebit til stål • Stålborr • Borbits til stål Diam- •...
  • Página 53 • Ni-MH (Nickel Metal Hydride) battery 9134/9135 • Batterie Ni-MH (hydrure de métal nickel) 9134/9135 • Ni-MH-(Nickel-Metallhydrid)-Akku 9134/9135 • Batteria Ni-MH (idruro di nichel-metallo) 9134/9135 • Ni-MH (Nikkel Metaal Hydride) accu 9134/9135 • Batería de Ni-MH (níquel-metal de hidruro) 9134/9135 •...
  • Página 54 • Set plate • Plaque de fixation • Haltebügel • Piastrina di fissaggio • Klemplaatje • Placa de fijación • Placa de apoio • Låsebøjle • Kassettspärr • Stilleplate • Asennuslevy • ¶Ï¿Î· Ú‡ıÌÈÛ˘ • Plastic carrying case • Mallette de transport en plastique •...
  • Página 60 Made in Japan PRINTED IN JAPAN...

Tabla de contenido