Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

9
10
11
12
IM_OMW2221_141110_V07.indb 1
IM_OMW2221_141110_V07
Imtron GmbH
www.ok-online.com
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.ok-online.com
OMW2221 W / OMW2221 S
MikrOWelle // MicrOWave // HOrnO MicrOOndaS // FOUr
a MicrO-OndeS
de
iT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
el
nl
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
11
GEBRUIKSAANWIJZING
en
USER MANUAL
19
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
eS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
27
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Fr
Sv
MODE D'EMPLOI
35
BRUKSANVISNING
HU
Tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
43
KULLANIM KILAVUZU
51
59
67
75
83
91
11/10/14 4:24 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. OMW2221 W

  • Página 2 30 cm POWER M.Low M High High Combi.1 Combi.2 Grill Combi.3 TIMER DEFROST(kg) IM_OMW2221_141110_V07.indb 2 11/10/14 4:24 PM...
  • Página 27 FELICIDADES Gracias por adquirir éste producto ok.. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Este horno de microondas está hecho para calentar alimentos y bebidas. Secar alimentos o ropa, calentar almohadillas, zapatillas de andar por casa, esponjas, ropa húmeda o similar, puede conllevar un riesgo de lesión, ignición o incendio.
  • Página 28 Advertencia: Permita únicamente que los niños utilicen el horno sin estar bajo supervisión, una vez que se les haya indicado las instrucciones adecuadas para que puedan utilizar el horno de manera segura, siendo conscientes del peligro que puede conllevar un uso inadecuado. El dispositivo está...
  • Página 29 No utilice un dispositivo con limpieza de vapor para limpiar el aparato. El vapor podría llegar a los componentes eléctricos y causar un pequeño cortocircuito. El horno debe limpiarse con regularidad y eliminar los restos de comida (ver manual del usuario). Si no se mantiene el horno en buenas condiciones de limpieza, ello podría derivar en un deterioro de la superficie que podría afectar negativamente a la vida del dispositivo y...
  • Página 30 Con el fin de evitar situaciones de peligro, no utilice el dispositivo para cualquier otro fin que el que se describe en este manual. Antes de conectar el dispositivo a una toma de corriente, asegúrese de que el voltaje indicado en el dispositivo se corresponde con su tensión de red local.
  • Página 31: Uso Previsto

    USO PREVISTO Este dispositivo está designado para descongelar, recalentar o cocinar alimentos. Este producto es apto solo para uso privado y no está concebido para su uso comercial. Cualquier otro uso puede provocar daños al producto o lesiones a personas. El dispositivo está...
  • Página 32: Antes De Usar

    = Materiales que puede utilizar en un horno microondas = Materiales que debe evitar en un horno microondas La lista que se muestra más abajo es una guía general que le ayudará a seleccionar los utensilios más adecuados: Utensilios de cocina Microondas Grill Combi...
  • Página 33: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Control POWER: Permite seleccionar el nivel de potencia dependiendo de si va a cocinar o descongelar ( Cocinar en el microondas). Control TIMER: Encender o apagar el horno (0). Seleccionar la duración de la cocción (minutos): Girar en el sentido de las agujas del reloj. Ajustar cortos periodos de tiempo: Mueva el interruptor hacia la posición 5.
  • Página 34: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEzA Y CUIDADO Advertencia: La limpieza del microondas es una parte importante para lograr un funcionamiento seguro del dispositivo que previene peligros en la salud. Antes de cada limpieza: Apague el horno y desconecte el enchufe. • El dispositivo debe limpiarse periódicamente, los residuos de comida deben eliminarse. Si el dispositivo no se limpia con regularidad, puede provocar un desgaste en la superficie y reducir severamente la vida útil.

Este manual también es adecuado para:

Omw2221 sOmw 1221 wOmw 1221 s

Tabla de contenido