EINHELL BH 2000/1H Manual De Instrucciones Original

EINHELL BH 2000/1H Manual De Instrucciones Original

Calefactor de baño
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Badheizer
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
GB
Original operating instructions
Bath Heater
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
F
Instructions d'origine
Chauff age de salle de bain
Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo-
caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
I
Istruzioni per l'uso originali
Radiatore da bagno
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti cor-
rettamente isolati o ad un uso occasionale.
NL
Originele handleiding
Badkamerverwarming
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geï-
soleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
9
Art.-Nr.: 23.385.61
Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 1
Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 1
E
Manual de instrucciones original
Calefactor de baño
Este producto está indicado únicamente en luga-
res abrigados o para una utilización punctual.
SLO
Originalna navodila za uporabo
Kopalniški grelnik
Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoli-
ranih prostorih ali za priložnostno uporabo
H
Eredeti használati utasítás
Fürdőszoba fűtő
A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek
fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkal-
mas!
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Θερμαντήρας λουτρού
Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε
καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.
BH 2000/1H
I.-Nr.: 11018
24.01.2019 12:53:48
24.01.2019 12:53:48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL BH 2000/1H

  • Página 1 BH 2000/1H Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Badheizer Calefactor de baño Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume Este producto está indicado únicamente en luga- oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. res abrigados o para una utilización punctual. Original operating instructions...
  • Página 2 - 2 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 2 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 2 24.01.2019 12:53:49 24.01.2019 12:53:49...
  • Página 3 182 cm - 3 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 3 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 3 24.01.2019 12:53:50 24.01.2019 12:53:50...
  • Página 4 - 4 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 4 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 4 24.01.2019 12:53:51 24.01.2019 12:53:51...
  • Página 5 60 cm 60 cm - 5 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 5 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 5 24.01.2019 12:53:52 24.01.2019 12:53:52...
  • Página 51: Instrucciones De Seguridad

    Peligro! fuera de servicio durante algún tiempo! • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No colocar el aparato directamente debajo serie de medidas de seguridad para evitar le- de un enchufe. • siones o daños. Por este motivo, es preciso leer La carcasa podría recalentarse si el aparato atentamente este manual de instrucciones/adver- está...
  • Página 52: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    • En caso de realizar el montaje en el baño, re- 2.2 Volumen de entrega spetar las distancias de seguridad prescritas Sirviéndose de la descripción del volumen de en el país correspondiente. entrega, comprobar que el artículo esté completo. • Advertencia: para evitar peligros para niños Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- muy pequeños, se recomienda instalar este...
  • Página 53: Características Técnicas

    Utilizar la máquina sólo en los casos que se indi- Si se dese montar el toallero adjunto debajo del can explícitamente como de uso adecuado. Cual- calefactor, seguir las instrucciones de montaje quier otro uso no será adecuado. En caso de uso del calefactor pero, antes de colgarlo, marcar to- inadecuado, el fabricante no se hace responsable das las perforaciones para el toallero.
  • Página 54: Cómo Ajustar El Día Y La Hora Actuales

    6. Manejo 6.1 Cómo encender y apagar el aparato Pulsar el botón ON/OFF (11). El aparato se enci- ende, se activa el display. Para apagarlo, volver a Aviso: antes de la puesta en marcha, comprobar pulsar el botón ON/OFF (11). que la tensión existente concuerde con la indica- da en la placa de datos.
  • Página 55: Programas De Calentamiento Preconfi Gu- Rados

    del temporizador (L). La temperatura de desconexión en el modo • Para apagar el temporizador, pulsar de nuevo confort y ECO se puede adaptar de manera indi- durante 3 segundos el botón C/M. Se apaga vidual (véase 6.3.1). Si el aparato se ha apagado la indicación para el ajuste del temporizador automáticamente, aparece „--“...
  • Página 56: Protección Contra Sobrecalentamiento

    c) Pulsar durante 3 segundos el botón P/PRO Si el cable de red está dañado, solo lo podrá hasta que en el display (K) aparezca PROG y cambiar un electricista o el servicio de ISC uno de los programas P1 - P7 aparezca en el GmbH teniendo en cuenta las disposiciones display (G).
  • Página 57: Indicaciones Para La Eliminación De Fallos

    10. Indicaciones para la eliminación de fallos Si el aparato se maneja de manera adecuada, no se producirán averías. En caso de avería, comprobar si se trata de alguno de los casos siguientes antes de consultar al servicio de asistencia técnica. Avería Posibles causas Solución...
  • Página 58: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 84: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Badheizer BH 2000/1 H (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Página 85 - 85 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 85 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 85 24.01.2019 12:54:03 24.01.2019 12:54:03...
  • Página 86 - 86 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 86 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 86 24.01.2019 12:54:03 24.01.2019 12:54:03...
  • Página 87 - 87 - Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 87 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 87 24.01.2019 12:54:03 24.01.2019 12:54:03...
  • Página 88 EH 01/2019 (01) Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 88 Anl_BH_2000_1H_SPK9.indb 88 24.01.2019 12:54:03 24.01.2019 12:54:03...

Este manual también es adecuado para:

23.385.61

Tabla de contenido