EINHELL HTO 2000 Manual De Instrucciones Original
Columna calefactora
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Heiztower
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
GB
Original operating instructions
Tower Heater
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
F
Instructions d'origine
Chauff age tour oscillant
Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo-
caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
I
Istruzioni per l'uso originali
Termoventilatore a colonna
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti cor-
rettamente isolati o ad un uso occasionale.
CZ
Originální návod k obsluze
Topná věž
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolo-
vané prostory nebo občasné používání.
9
Art.-Nr.: 23.388.25
Anl_HTO_2000_SPK9.indb 1
Anl_HTO_2000_SPK9.indb 1
SK
Originálny návod na obsluhu
Vykurovacia veža
Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných
priestorov alebo na príležitostné použitie
NL
Originele handleiding
Verwarmingstower
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geï-
soleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
E
Manual de instrucciones original
Columna calefactora
Este producto está indicado únicamente en luga-
res abrigados o para una utilización punctual.
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Turn de încălzire
Acest produs este adecvat numai pentru spaţiile
bine izolate sau pentru utilizarea ocazională
HTO 2000
I.-Nr.: 11018
24.01.2019 13:29:45
24.01.2019 13:29:45
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL HTO 2000
Resumen de contenidos para EINHELL HTO 2000
- Página 1 HTO 2000 Originalbetriebsanleitung Originálny návod na obsluhu Heiztower Vykurovacia veža Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. priestorov alebo na príležitostné použitie Original operating instructions...
- Página 2 - 2 - Anl_HTO_2000_SPK9.indb 2 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 2 24.01.2019 13:30:04 24.01.2019 13:30:04...
- Página 3 - 3 - Anl_HTO_2000_SPK9.indb 3 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 3 24.01.2019 13:30:06 24.01.2019 13:30:06...
- Página 65 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños - 65 - Anl_HTO_2000_SPK9.indb 65 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 65 24.01.2019 13:30:14 24.01.2019 13:30:14...
-
Página 66: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! No manejar jamas el aparato con las manos Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una húmedas. • serie de medidas de seguridad para evitar le- No abrir jamás el aparato ni entre en siones o daños. Por este motivo, es preciso leer contacto con piezas con tensión aplicada: atentamente este manual de instrucciones/adver- ¡Peligro de muerte! -
Página 67: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
alejados a no ser que estén constantemente la compra del artículo presentando un recibo de vigilados. compra válido. A este respeto, observar la tabla • Los niños entre los 3 y 8 años de edad solo de garantía de las condiciones de garantía que se podrán encender y apagar el aparato bajo encuentran al fi... -
Página 68: Características Técnicas
4. Características técnicas Cambiar la pila (fi g. 3): 1. Abrir la tapa del compartimento de pilas mo- viendo el cierre (D) hacia el centro y sacando Tensión nominal: ....220-240 V ~ 50-60 Hz al mismo tiempo el compartimento de la pila. Potencia calorífi... -
Página 69: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
enciende. 6.6 Protección antivuelco Si el aparato se inclina superando un ángulo 6.2 Cómo encender y apagar el aparato/ determinado, se desconecta. Se podrá volver Cómo ajustar la temperatura teórica (fi g. a poner en marcha como se ha descrito 4a/4b/5) anteriormente una vez colocado de nuevo en su Pulsar el botón „ON/OFF“... -
Página 70: Eliminación Y Reciclaje
stico del aparato. Es preciso tener en cuenta que no entre agua en el interior del aparato. Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica. Sólo para países miembros de la UE 8.2 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más No tirar herramientas eléctricas en la basura piezas en el interior del aparato. -
Página 71: Información De Servicio
Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo. -
Página 72: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 81: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Heiztower HTO 2000 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Página 82 - 82 - Anl_HTO_2000_SPK9.indb 82 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 82 24.01.2019 13:30:15 24.01.2019 13:30:15...
- Página 83 - 83 - Anl_HTO_2000_SPK9.indb 83 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 83 24.01.2019 13:30:15 24.01.2019 13:30:15...
- Página 84 EH 01/2019 (01) Anl_HTO_2000_SPK9.indb 84 Anl_HTO_2000_SPK9.indb 84 24.01.2019 13:30:15 24.01.2019 13:30:15...