Medisana PSD Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D D E E
Analoge Personenwaage PSD
G G B B
Analogue personal scales PSD
F F R R
Pèse-personne analogique PSD
I I T T
Bilancia pesapersone analogica PSD
E E S S
Báscula personal analógica PSD
P P T T
Balança analógica PSD
N N L L
Analoge personenweegschaal PSD
F F I I
Analoginen henkilövaaka PSD
S S E E
Analog personvåg PSD
Αναλογική ζυγαριά προσώπων PSD
G G R R
Art.-Nr. 40461
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana PSD
Resumen de contenidos para Medisana PSD
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Wissenswertes ........2 Informa ções gerais ........ 3 Betrieb ............ 3 Funcionamento ........4 Verschiedenes ........4 Generalidades ........5 Garantie ..........Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... - Página 4 Molette de réglage Instelwiel Cadran à aiguille jusqu’à 150 kg Aanduidingsgamma, max. 150 kg Surface antidérapante Antislip weegoppervlak Boîtier solide en métal Stabiele metalen kast Rotella regolazione Säätöratas Scala, max. 150 kg Näyttötaulu, max. 150 kg Superficie antiscivolo Liukumaton astinpinta Struttura stabile in metallo Tukeva metallikuori Rueda de ajuste...
-
Página 25: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. - Página 26 1 Indicaciones de seguridad • Cualquier tratamiento o dieta en caso de sobrepeso o peso insuficiente Indicaciones debe realizarse sólo previa consulta con los especialistas correspondientes de seguridad (médico, dietista). Los valores determinados por la balanza pueden ser una ayuda al respecto. •...
-
Página 27: Informaciones Interesantes
MEDISANA Este aparato está destinado para pesar personas. Para que el uso de su báscula personal analógica PSD sea satisfactorio y la disfrute durante mucho tiempo, le recomendamos que lea atentamente las siguientes indicaciones sobre el uso y el cuidado. -
Página 28: Generalidades
Para más información sobre cómo deshacerse de su aparato, diríjase a su ayuntamiento o a su establecimiento especializado. Nombre y modelo : MEDISANA báscula personal analógica PSD Datos Tècnicos Capacidad de carga máx. : 150 kg Graduación : 500 g : Báscula personal con escala indicadora analógica,... -
Página 29: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo de...