Medisana PS 425 Instrucciones De Manejo
Báscula pesa personas con función de voz
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Personenwaage mit Sprach-
DE
funktion
Personal scale with voice
GB
announcement
Bilancia per persone con
IT
funzione vocale
Personenweegschaal met
NL
spreekfunctie
Talande personvåg
SE
Art. 40448
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Istruzioni per l'uso
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
¡Por favor lea con cuidado!
Da leggere con attenzione!
Balance à fonction
FR
vocale
Báscula pesa perso-
ES
nas con función de voz
Balança eletrónica
PT
de chão pessoal com
função de voz
Henkilövaaka
FI
puhetoiminnolla
Ζυγαριά μέτρησης
GR
σωματικού βάρους με
φωνητική λειτουργία
Por favor, ler cuidadosamente!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με
προσοχή!
PS 425
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana PS 425
Resumen de contenidos para Medisana PS 425
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung NL Gebruiksaanwijzing 1 Sicherheitshinweise..... 1 Veiligheidsmaatregelen....2 Wissenswertes......2 Wetenswaardigheden....3 Anwendung......... 3 Het Gebruik........4 Verschiedenes......4 Diversen........5 Garantie........5 Garantie........GB Instruction Manual FI Käyttöohje 1 Safety Information....... 1 Turvallisuusohjeita....... 2 Useful Information....... 2 Tietämisen arvoista..... 3 Operating........ -
Página 27: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. - Página 28 1 Indicaciones de seguridad ¡Peligro de deslizamiento! • No suba nunca a la báscula con los pies mojados. • No suba nunca a la báscula con calcetines. ¡Peligro de vuelco! • No ponga nunca la báscula sobre una superficie irregular. •...
-
Página 29: Advertencias De Seguridad Sobre Las Pilas
1 Indicaciones de seguridad • Este equipo lo pueden emplear niños a partir de 8 años, personas con minusvalías físicas, sensoriales o metales o personas sin expe- riencia ni conocimientos, siempre que estén bajo supervisión o se les haya mostrado el funcionamiento del dispositivo y se les hayan indicado claramente los posibles riesgos. -
Página 30: Informaciones Interesantes
Muchas gracias por su confianza y felicitaciones. gracias! Con la báscula pesa personas con función de voz PS 425 ha adquiri- do un producto de calidad de MEDISANA. Este dispositivo está diseñado para determinar el peso de las personas. Para obtener los resultados deseados y disfrutar durante mucho tiempo de su báscula... -
Página 31: Funcionamiento
3 Funcionamiento 3 Funcionamiento Antes de utilizar su balanza digital, coloque las 3 pilas suministradas Sustitu- (1,5 V, tipo AAA) en el aparato. Para ello, abra el compartimiento de ción/ pilas del lado inferior del aparato y coloque las pilas. Al hacerlo, cambio de tenga en cuenta la polaridad (figura en el compartimento de las pilas). -
Página 32: Generalidades
Para más información sobre cómo deshacerse de su aparato, diríjase a su ayuntamiento o a su establecimiento es- pecializado. Nombre y modelo MEDISANA PS 425 Dados Suministro de tensión 4,5 V , 3 x 1,5V pilas ( AAA) técnicos... -
Página 33: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse... - Página 76 40448 WEST 08/2017 Ver. 1.0...