Ocultar thumbs Ver también para Infinity:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 104

Enlaces rápidos

Infinity
H3101
EN E N
USER MANUAL
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MODE D'EMPLOI
NL
FR
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
NL
MANUAL DEL USUARIO
ES
PT
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
GR
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
NO
GR
KULLANIM KILAVUZU
TR
FI
MANUALE PER L'UTENTE
IT
SV
BRUKERHÅNDBOK
NO
DA
SV
ANVÄNDARMANUAL
RU
DA
BRUGERMANUAL
DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silk’n Infinity

  • Página 2 Skin colour / Hautfarbe / Couleur de peau / Color de la piel / Colore della pelle Energy* Energy Energy Energy Energy Energy * Energie / Énergie / Energía / Energia Hair colour / Haarfarbe / Couleur de cheveux / Color del vello / Colore dei peli...
  • Página 104 Qué esperar de Silk’n Infinity .........115 Posibles efectos secundarios .........116 Plan de tratamiento ............117 Empiece ................118 Limpieza y mantenimiento ..........120 10. Conectar su Silk’n Infinity a Bluetooth ......121 11. Resolución de problemas ..........121 12. Servicio al Cliente ............122 13. Garantía ................123 14. Eliminación ..............123 15.
  • Página 105: Garantías Y Contraindicaciones

    Garantías y contraindicaciones El manual del usuario se basa en los estándares y normativas en vigor en la Unión Europea. Cuando esté en el extranjero, debe seguir las directrices y leyes específicas del país en el que se encuentre. Por favor, lea todas las advertencias y contraindicaciones antes de su uso.
  • Página 106 adaptador de inmediato antes de tocarlo. ¡Si no desenchufa el adaptador, podría producirse una descarga eléctrica! No utilice el dispositivo en entornos donde haya un riesgo de explosión. Mantenga el dispositivo y todas sus piezas lejos de llamas abiertas y superficies calientes. Nunca deje el dispositivo desatendido si está...
  • Página 107: Los Cambios O Modificaciones A Este Dispositivo No Aprobados Expresamente

    Mantenga el dispositivo alejado de los ojos. El dispositivo emite una radiación óptica potencialmente peligrosa. No mire directa- mente a la lampara en funcionamiento. Puede dañar los ojos. Los cambios o modificaciones a este dispositivo no aprobados expresamente por la parte responsable de la conformidad, podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
  • Página 108: Contraindicaciones

    Para obtener más información, consulte la sección “14. Eliminación”. Contraindicaciones Silk'n Infinity no se deberá utilizar en las siguientes personas: niños, adultos con capacidad física, sensorial o psicológica limitada, o que no tengan experiencia o conocimiento sobre cómo usar el disposi- tivo.
  • Página 109 Oriente Medio y del sur de Asia, cuando se utiliza en el rostro o el cuello. Silk'n Infinity no es adecuado para su uso en niños o animales. No utilice si: está embarazada o en período de lactancia. tiene antecedentes de formación de cicatrices queloides.
  • Página 110 no puede sentir el calor adecuadamente debido a una enfermedad u otro problema de salud. No utilizar en estas partes del cuerpo: En piel bronceada. Consulte la sección “4.5. Exposición al sol”. Alrededor o cerca de los ojos. Usar por debajo de los pómulos.
  • Página 111: Advertencias Adicionales

    Advertencias adicionales Debe quitarse todas las joyas antes de usar el dispositivo. Nunca utilice líquidos inflamables como el alcohol (incluyendo perfumes, desinfec- tantes, u otras aplicaciones que contengan alcohol) o acetona para limpiar la piel antes del uso. Seleccione el ajuste de energía cuidadosa- mente.
  • Página 112: C Utilice Los Niveles De Energía 2 A 5 En Piel

    La eliminación de vello basada en luz no es adecuada para la piel bronceada. Silk'n Infinity cuenta con un sensor del color de piel integrado que está diseñado para medir la complexión de la superficie aplicada y activa los niveles de energía de...
  • Página 113: Conozca Su Silk'n Infinity

    Silk´n para limpiar su dispositivo. 3.2. Descripción del dispositivo Silk'n Infinity es un dispositivo para uso en el hogar que utiliza la tecnología eHPL™ para eliminar el vello no deseado. El dispositivo tiene una superficie de tratamiento y un activador de impulsos. También tiene un par de electrodos, base y contacto, para crear y utilizar una circulación de tratamiento galvánica.
  • Página 114: Uso Previsto

    Electrodo de contacto 3.3. Uso previsto Silk'n Infinity está previsto para la eliminación del vello no deseado. El dispositivo también está previsto para conseguir una reducción del vello a largo plazo o permanente. La reducción del vello permanentemente se define como una reducción estable a largo plazo del número de vellos que vuelven a crecer después...
  • Página 115: Sensor Del Color De Piel

    (híper o hipopigmentación). Silk'n Infinity tiene un sensor de color de la piel que detecta el color de su piel automáticamente. El sensor de color de piel comprueba el color de su piel al inicio, y ocasionalmente, durante cada tratamiento.
  • Página 116: Pulsación Y Deslizamiento

    4.4. Pulsación y deslizamiento La pulsación es la mejor técnica para tratar puntos específicos o zonas pequeñas. Presione la superficie de tratamiento sobre su piel. Trabaje en filas (tanto entre las filas o hacia abajo, como se muestra en la imagen). Empiece en un extremo de cada fila y avance hasta el otro extremo.
  • Página 117: Exposición De La Luz Pulsada En Los Ojos

    Qué esperar de Silk'n Infinity Durante una sesión del tratamiento Silk'n Infinity, es normal experimentar o notar lo siguiente: Un ruido tipo ventilador: El ventilador de refrigeración hace un ruido similar al de un secador de pelo.
  • Página 118: Posibles Efectos Secundarios

    Posibles efectos secundarios Cuando se utiliza siguiendo las instrucciones, los efectos secundarios y las complicaciones asociadas con el uso de Silk'n Infinity son infrecuentes. Sin embargo, todos los procedimientos cosméticos, inclusive los que están diseñados para uso doméstico, conllevan ciertos riesgos. Por lo tanto, es importante que comprenda y acepte los riesgos y las complicaciones que pueden surgir con los sistemas de depilación por luz pulsada diseñados para uso doméstico.
  • Página 119: Plan De Tratamiento

    Plan de tratamiento Un ciclo típico de crecimiento de vello puede llevar 18-24 meses. Durante este tiempo, podrían requerirse varias sesiones de tratamiento Silk'n Infinity para lograr una depilación permanente. La eficacia de la depilación varía de una persona a otra de acuerdo con el área del cuerpo, el color del pelo, y la manera en que se utiliza el dispositivo.
  • Página 120: Empiece

    Fluencia % De Número Fitzpatrick Área del Color del de luz reducción medio de vello tipo de piel cuerpo² tratamientos [J/cm del vello Piernas o muslos Sesión 8-10, con un intervalo Brazos Marrón a 2,5-4 aproximado entre negro ellas de cuatro Línea de bikini semanas.
  • Página 121: Pasos De Tratamiento

    8.3. Pasos de tratamiento Debe quitarse todas las joyas antes de usar el dispositivo. Antes del tratamiento, la piel debe estar rasurada, limpia, seca y libre de polvos, antitranspirantes o desodorantes. No depilar con cera, ni sacar el pelo con pinzas. Asegúrese de tapar tatuajes, lunares, verrugas y otras marcas de la piel que no deberían ser tratadas.
  • Página 122: Limpieza Y Mantenimiento

    Levante la superficie de tratamiento de la zona tratada de la piel. Decida si desea tratar el área por Deslizamiento o Pulsación (consulte la sección ”4.4. Pulsación y deslizamiento”). Si elije Pulsación, coloque la superficie de tratamiento sobre una parte adyacente de su piel, y active un impulso. Si elije Deslizamiento, mantenga pulsado el activador de impulsos continuamente y deslice el dispositivo suavemente por la zona tratada.
  • Página 123: Conectar Su Silk'n Infinity A Bluetooth

    Como propietario/a de Silk'n Infinity puede también disfrutar de conexión Bluetooth. Simplemente descargue la aplicación y siga el proceso de registro y los pasos de emparejamiento de Bluetooth.
  • Página 124: Servicio Al Cliente

    Problema Comprobaciones Compruebe que: la luz indicadora de advertencia Listo/Tono de piel verde está parpadeando lentamente para asegurar que tiene un buen contacto con la piel. la superficie de tratamiento esté uniforme y firmemente presionado contra la piel. Por su seguridad, el activador de impulsos activará...
  • Página 125: Garantía

    País Número de servicio Correo electrónico Reino Unido 0906-2130009 customercareuk@silkn.eu Otros países +31 (0)180-330 550 info@silkn.com 13. Garantía Consulte su tarjeta de garantía de Silk’n. 14. Eliminación Deseche el embalaje separado en materiales de tipo único. Deseche el cartón como papel y film transparente a través del servicio de recogida de materiales.
  • Página 126 El Sensor de Color de Piel garantiza un uso Funcionamiento y seguridad perfecto únicamente en los tipos de piel adecuados Velocidad de repetición 1,0Hz máximo Peso del sistema 225gr Temperatura: - 40° a +70°C Transporte y almacenamiento entre Humedad relativa: 10% a 90% usos y condiciones de almacenamiento Presión atmosférica: 500 a 1060hPa Temperatura: 10°...
  • Página 127: Signos Y Símbolos

    16. Signos y símbolos Declaración de conformidad: Los productos etiquetados con este símbolo cumplen con las provisiones de la Zona Económica Europea. Clase II. El adaptador está protegido contra descargas eléctricas mediante doble aislamiento. El dispositivo está protegido contra la penetración de objetos de más de 2,5 mm de diámetro, por ejemplo, los dedos, como protección IP30 contra descargas eléctricas.
  • Página 128 Derechos de autor 2018 © Home Skinovations Ltd. Todos los derechos reservados. Aviso legal Home Skinovations Ltd se reserva el derecho a hacer cambios en sus productos o en las especificaciones para mejorar su rendimiento, fiabilidad o fabricación. La información facilitada por Home Skinovations Ltd se considera exacta y fiable en el momento de su publicación.

Este manual también es adecuado para:

H3101

Tabla de contenido