Bosch Nyon Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para Nyon:
- Instrucciones de servicio originales (97 páginas) ,
- Manual de instrucciones (71 páginas) ,
- Manual rápido de usuario (13 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
1 270 020 BN2 (2020.04) T / 198 WEU
Nyon
BUI350
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Nyon
Resumen de contenidos para Bosch Nyon
- Página 1 Nyon BUI350 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 1 270 020 BN2 (2020.04) T / 198 WEU de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine es Instrucciones de servicio originales pt Manual de instruções original Istruzioni d’uso originali...
-
Página 53: Indicaciones De Seguridad
Si en caso de servicio se envía el ordenador de a bordo al Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruccio- servicio Bosch, es posible transferir a Bosch los datos guar- nes para posibles consultas futuras. dados en el ordenador de a bordo. -
Página 54: Descripción Del Producto Y Servicio
Código de producto BUI350 El ordenador de a bordo Nyon (BUI350) está previsto para Memoria interna total el control de un sistema eBike de Bosch y para mostrar los Corriente de carga (salida) en co- 1500 datos del viaje. nexión USB, máx. -
Página 55: Montaje
Para conectar el sistema eBike tiene las siguientes posibili- bordo se desconecta en cualquier caso. dades: Si Nyon (BUI350) no se deja conectar o no funciona correc- – Con el ordenador de a bordo y el acumulador de la eBike tamente, pulse el tecla de conexión/desconexión durante un colocados, pulse una vez brevemente la tecla de cone- tiempo prolongado (aprox. -
Página 56: Indicador Del Estado De Carga Del Acumulador
El ordenador de a bordo se puede cargar a través del puerto Antes de su primer uso debe cargarse completamente el USB. acumulador Nyon mediante la conexión USB o mediante el Para ello, abra la caperuza protectora (2) del puerto USB (8) sistema eBike. -
Página 57: Ajuste Del Modo De Asistencia
La velocidad en esta función depende de la marcha – Seleccione <Añadir nuevo dispositivo de eBike>. acoplada y puede alcanzar como máximo 6 km/h. Cuanto – Agregue Nyon (BUI350). más pequeña sea la marcha elegida, tanto menor es la velo- Ahora la aplicación App mostrará una indicación correspon- cidad lograda en la función de ayuda para empuje (a plena... -
Página 58: Actualizaciones De Software
Sistema de mando Nyon al respecto El sistema de mando Nyon consta de tres componentes: 1. El ordenador de a bordo Nyon con unidad de mando El seguimiento de actividades 2. La aplicación para teléfono inteligente Para grabar actividades es necesario registrarse o iniciar se- Bosch eBike Connect... -
Página 59: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo
Tras una actualización de software puede ser, que se modifiquen ligeramente las representaciones de la superficie y/o los textos de la superficie. Nyon dispone de una pantalla táctil. Barriendo hacia la dere- cha o hacia la izquierda, puede hojear hacia adelante y hacia Velocidad atrás entre las diferentes pantallas individuales. - Página 60 Fecha de la última sincronización fecha y huso horario y ajustar su idioma. Puede reponer Botón de sincronización Nyon a los ajustes de fábrica, iniciar una actualización de Botón <Pantallas> software (si está disponible) y elegir entre un diseño ne- Con este botón se puede ajustar la secuencia y el con-...
- Página 61 Si selecciona la búsqueda de navegación n1, obtiene el si- do en el Open Street Map (OSM). guiente menú: Al conectar el Nyon, se inicia la búsqueda de satélites, para poder recibir señales GPS. Tan pronto como se encuentran suficientes satélites, el punto de localización cambia su color de gris a azul.
- Página 62 Si ha importado o planificado rutas GPX a través del portal online, éstas se transferirán mediante Bluetooth® o una co- nexión de WiFi a su Nyon. En caso necesario, puede iniciar estas rutas. Si se encuentra próximo a una ruta, puede dejar- se guiar hasta el punto de inicio o iniciar directamente la ruta con el navegador.
-
Página 63: Elaboración De Pantallas Propias
Visualización de la cadencia <Ritmo cardíaco> Visualización del ritmo cardíaco <Calorías> Visualización de las kilocalorías consumidas <Distancia del recorrido> Visualización de la distancia recorrida <Tiem. marcha> Visualización de la duración del viaje Bosch eBike Systems 1 270 020 BN2 | (18.03.2020) - Página 64 App Store o Google Play Store) Este submenú le permite seleccionar modos de circula- ción individuales (Custom Riding Modes). – <Menú rápido> A través de este submenú puede abandonar de nuevo el <Menú rápido>. 1 270 020 BN2 | (18.03.2020) Bosch eBike Systems...
-
Página 65: Indicador De Código De Fallos
Fallo interno de superación de tiempo Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distri- buidor de eBike Bosch. En este estado de error, no es posible vi- sualizar o ajustar el perímetro del neumático en el menú de confi- guración básica. - Página 66 Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualice el software. Error en componentes de terceros Observe las indicaciones del manual de instrucciones de uso del fabricante del componente correspondiente.
- Página 67 Reinicie el sistema y realice un recorrido de prueba durante al me- cidad de rueda delantero nos 2 minutos. El testigo de control del ABS debe apagarse. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Disco del sensor posiblemente no existen- te, averiado o mal montado; diámetros de los neumáticos significativamente diferen-...
-
Página 68: Mantenimiento Y Servicio
Español – 16 Entregue los componentes de eBikes de Bosch inservibles Mantenimiento y servicio en un distribuidor de bicicletas autorizado. Desactive el ordenador de a bordo, al realizar trabajos Reservado el derecho de modificación. de limpieza, mantenimiento o servicio en el soporte o en el ordenador de a bordo.