salmson SUBSON Serie Instalacion Y Puesta En Servicio
Manuales relacionados para salmson SUBSON Serie
Resumen de contenidos para salmson SUBSON Serie
- Página 1 SUBSON - SUBSON AB INSTALLATION ET MISE EN SERVICE FRANÇAIS INSTALLATION AND STARTING INSTRUCTIONS ENGLISH INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO ITALIANO INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO ESPAÑOL N.M.S. STOCK N° 4.048.868/Ed.6-06/11...
- Página 6 FIG. 1 1~230 V, 50 Hz...
-
Página 24: Generalidades
ESPAÑOL 1. GENERALIDADES 2.2 Cualificación del personal El personal responsable del montaje debe tener la cualifica- Acerca de este documento ción oportuna para efectuar estos trabajos. El idioma de las instrucciones de funcionamiento originales es el francés. Las instrucciones en los restantes idiomas son una 2.3 Riesgos en caso de inobservancia de las instrucciones de traducción de las instrucciones de funcionamiento originales. -
Página 25: Transporte Y Almacenamiento
ESPAÑOL 3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 5. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Inmediatamente después de la recepción del producto: 5.1 Código •Compruebe si el producto ha sufrido daños durante el trans- Ejemplo: SUBSON 20 MFP-A porte. SUBSON Bomba sumergible •Si el producto ha sufrido daños, tome las medidas necesarias bajo nivel residual de agua con respecto a la agencia respetando los plazos establecidos Tamaño... -
Página 26: Descripción Y Funcionamiento
ESPAÑOL 5.4 Accesorios Modelo con dispositivo de turbulencia (Systéme SAN) Los accesorios se piden por separado Para aguas sucias con partículas en suspensión y sedimentos, (véase Catálogo): la bomba sumergible dispone de un dispositivo de aspiración en el filtro. Este dispositivo mueve continuamente las impure- •Cuadro para funcionamiento con 1- o 2- bombas zas depositadas en el área de aspiración de la bomba para •Cuadro de alarma ALARMSON... -
Página 27: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL Instalación estacionaria sumergida 8. PUESTA EN MARCHA Para una instalación estacionaria sumergida de las bombas ¡PELIGRO! ¡Peligro de electrocución! con tubería de impulsión fija se ha de colocar y fijar la bomba La bomba no debe usarse para el drenaje de piscinas, de manera que: estanques de jardín o instalaciones similares cuando en estos permanezcan personas en el agua. -
Página 28: Mantenimiento
Por eso, la bomba debe ser revisada por un especialista o por – Afloje los 4 tornillos (Ø4 x 60), el servicio técnico de Salmson tras aprox. 2000 horas de funcio- – Retire el filtro de aspiración, manipule con cuidado la namiento. -
Página 29: Averías, Causas Y Solución
11. REPUESTOS El pedido de repuestos se realiza a través de la empresa espe- cializada local y/o del servicio técnico de Salmson. Para evitar consultas y errores en los pedidos es preciso espe- cificar en cada pedido todos los datos que figuran en la placa de características. - Página 30 0 820 0000 44 Espace Lumière - Bâtiment 6 53, boulevard de la République 0,12 TTC/min 78403 Chatou Cedex service.conso@salmson.fr FR NCE www.salmson.com POMPES SALMSON - SAS AU CAPITAL DE 16.775.000 € - SIREN 313 986 838 RCS VERSAILLES - APE 291C...