SFA SANIFOS 1600 Manual De Instrucciones
Estación prefabricada de bombeo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9020
10.19
SANIFOS
1600
®
SANIFOS
2100
®
SANIFOS
3100
®
Packaged Pumping Station
UK
Operating instructions
Fertig-Pumpstation
DE
Betriebsanleitung
Station de pompage préfabriquée
FR
Mode d'emploi
Stazione di pompaggio pronta all'uso
IT
Istruzioni per l'uso
Geprefabriceerd pompstation
NL
Gebruikshandleiding
Estación prefabricada de bombeo
ES
Manual de instrucciones
Estação do bombagem
PT
Manual de instruções
SANIFOS
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SFA SANIFOS 1600
Resumen de contenidos para SFA SANIFOS 1600
- Página 1 9020 10.19 SANIFOS ® SANIFOS 1600 ® SANIFOS 2100 ® SANIFOS 3100 ® Packaged Pumping Station Operating instructions Fertig-Pumpstation Betriebsanleitung Station de pompage préfabriquée Mode d'emploi Stazione di pompaggio pronta all’uso Istruzioni per l'uso Geprefabriceerd pompstation Gebruikshandleiding Estación prefabricada de bombeo Manual de instrucciones Estação do bombagem Manual de instruções...
- Página 2 English ........Deutsch .
- Página 58 1. SEGURIDAD ............pág.59 1.1 Identificación de las indicaciones en el manual de instrucciones pág.59 1.2 Cualificación del personal y formación ...... pág.60 1.3 Riesgos en caso de incumplimiento de las indicaciones de seguridad pág.60 1.4 Trabajar de forma segura ......... pág.60 1.5 Indicaciones de seguridad para el operador / operario ...
-
Página 59: Seguridad
1. SEGURIDAD ATENCIÓN Este aparato puede utilizarse por niños de 8 años como mínimo y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que se encuentren bajo vigilancia o si se les proporcionan las instrucciones relativas para el uso seguro del electrodoméstico y son conscientes de los riegos a los que se exponen. -
Página 60: Daños Materiales
Tensión eléctrica peligrosa Este símbolo identifica peligros, en combinación con una palabra clave, inherentes a la tensión eléctrica y da información sobre la protección contra la tensión eléctrica. Daños materiales Este símbolo identifica peligro, en combinación con la palabra clave ATENCIÓN, para la máquina. -
Página 61: Indicaciones De Seguridad Durante Los Trabajos De Mantenimiento, Inspección E Instalación
1.6 Indicaciones de seguridad durante los trabajos de mantenimiento, inspección e instalación El operador deberá asegurarse de que todos los trabajos de mantenimiento, de inspección y de instalación sean llevados a cabo por personal especializado, autorizado y cualificado que haya obtenido suficiente información mediante el concienzudo estudio del manual de instrucciones. -
Página 62: Materiales
Alturas de las arquetas: Altura cuerpo Altura con sección Altura con sección Altura con sección principal superior y tapa superior y tapa superior y tapa BEGU Clase A BEGU Clase B BEGU Clase D 1600 1730-1960 1775-2005 1810-2040 2100 2230-2460 2275-2505 2310-2540 3100... -
Página 63: Transporte Yalmacenamiento Temporal
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO TEMPORAL 3.1 Transporte Las estaciones de bombeo prefabricadas de la serie SANIFOS no se deben tirar ni dejar caer. ® También se deben transportar verticalmente (excepto SANIFOS 3100). ® 3.2 Almacenamiento temporal/conservación Para almacenar temporalmente y conservar la máquina es suficiente con almacenarla en un recinto fresco, oscuro, seco y a prueba de heladas. -
Página 64: Conexión De La Arqueta
Compruebe si la arqueta está aún nivelada. 5.3 Conexión de la arqueta Conexión de entrada En la arqueta hay un manguito de la conexión de entrada DN 150 con junta labial. El conducto de la conexión de entrada (tubo DN 150) se inserta en él aprox. 1 cm. Previamente, se debe aplicar lubrificante o grasa en la parte interna de la junta. -
Página 65: Puesta En Servicio
Tenga en cuenta que la prueba de la línea de descarga no debe realizarse en la arqueta de la bomba contra la corredera cerrada. Una vez que se hayan conectado todos los conductos y se haya compro- bado si presentan fugas, se puede llenar el foso de excavación. Para llenar el foso de excavación, se debe utilizar arena de relleno o arena de grava con arreglo a la normativa. -
Página 66: Mantenimiento
7. MANTENIMIENTO ¡Antes de realizar cualquier trabajo en la unidad, ésta se debe desconectar de la red! El mantenimiento incluye una inspección visual periódica de toda la unidad. Para ello se deben observar algunos ciclos de conmutación de la bomba y se deben comprobar el funcionamiento y la estanqueidad de todos los componentes de las tuberías y válvulas. -
Página 67: Anexo A : Dimensiones Principales
Anexo A : Dimensiones principales * Flujo de entrada de agua (FEA), sin sección superior... -
Página 68: Anexo B : Propuesta De Instalación De La Tapa De La Arqueta Clase D
Anexo B : Propuesta de instalación de la tapa de la arqueta clase D Propuesta de instalación con arreglo a la estructura estándar de carretera . ➀ Tapa BEGU convencional clase D ➁ Anillos convencionales de hormigón para compensación de altura ➂...