Página 3
Français ................8 English ................10 Deutsch ................12 Italiano ................14 Español ................16 Português ...............18 Nederlands ..............20 Svenska ................22 Suomi ................24 Dansk ................26 Polski .................28 Русский ................30 Română ................32 Čeština ................34 中文 ..................36...
Personen mit eingeschränkten physischen, AVERTISSEMENT sensorischen und geistigen Fähigkeiten, Cet appareil peut être utilisé par des enfants sowie Personen ohne technische Einweisung âgés d’au moins 8 ans et par des personnes verwendet werden. Die Bedienung sowie ayant des capacités physiques sensorielles ou der sichere Gebrauch sind nur nach mentales réduites ou dénuées d’expérience ou ordnungsgemäßer Einweisung oder unter...
Página 5
de edad superior a 8 años y por personas con deve ser substituído pelo fabricante ou pelo capacidades físicas, sensoriales o mentales serviço técnico para evitar situações de risco. reducidas o con falta de experiencia o WAARSCHUWING conocimientos, siempre que se encuentren Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen bajo vigilancia o si se les proporcionan las vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke,...
6. FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE CONTROL SANICOM® es una estación elevadora diseñada para evacuar las aguas grises 6.1 SANICOM 1: FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE que provienen de los fregaderos, lavadoras, lavavajillas, duchas o bañeras de uso privado o comercial (restaurantes, peluquerías, comedores, etc.).
SOLUCIONES LED rojo de alarma • Fallo del sistema de • Consulte con el servicio parpadeante detección del nivel de posventa de SFA agua LED rojo de alarma fijo • Tubo de ventilación • Verifique que el aire fluye bloqueado libremente en ambas •...