Página 1
Lavadora Manual del usuario Veļas mazgājamā mašīna Lietošanas rokasgrāmata Skalbimo mašina Vartotojo vadovas EV 6100+ ES/LO/LT Número del documento= 2820523375_ES / 16-05-16.(12:08)
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el cuidado del medio ambiente Esta sección contiene instrucciones sobre seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a la propiedad. La no observancia de estas ins- trucciones invalidará la garantía. 1.1 Seguridad general •...
• Use únicamente detergentes, suavizantes y suplementos aptos para su uso en lavadoras automáticas. • Siga las instrucciones de las etiquetas de las prendas y los envases de deter- gente. • El aparato debe estar desenchufado durante los procedimientos de instalación, mantenimiento, limpieza y reparación.
1.4 Información sobre el embalaje • Los materiales de embalaje de su lavadora se han fabricado con materiales reciclables, en conformidad con las normativas nacionales sobre el medio ambiente. No se deshaga de ellos arrojándolos a la basura junto con sus residuos domésticos o de otro tipo.
2 Instalación 2.3 Retirada de las trabas de transporte Deje la instalación de la lavadora en manos del agente de servicio autorizado más cercano. Para preparar la lavadora ADVERTENCIA para su uso, consulte la información del manual de usuario y antes de llamar al agente de servicio autorizado asegúrese No retire las trabas de transporte sin haber retirado antes los de que tanto las redes de suministro de agua y electricidad refuerzos de embalaje.
manguera para comprobar si existe alguna fuga de agua en los puntos de conexión. Si observa una fuga de agua, cierre el grifo y retire la tuerca. Vuelva a apretar la tuerca cuidadosamente tras comprobar el sello. Para evitar fugas de agua y posibles daños derivados, mantenga los grifos cerrados cuando no utilice la lavadora.
alcance de los niños. objetos en los bolsillos de las prendas, es posible que se Los materiales de embalaje de su lavadora se han fabricado oigan ruidos durante el lavado. con materiales reciclables. Deshágase de ellos de forma • Introduzca las prendas de pequeño tamaño, por ejemplo adecuada y clasifíquelos atendiendo a las directrices de calcetines de niños o medias de nylon, en una bolsa de reciclado de residuos.
ninguna prenda quede atrapada en la puerta. ADVERTENCIA INFORMACIONES Utilice únicamente detergentes específicos para lavadoras automáticas. Durante el transcurso de los programas de lavado, la puerta de carga está bloqueada, y sólo podrá abrirse transcurridos unos No utilice jabón en polvo. instantes desde la finalización del programa de lavado.
3.10 Consejos para un lavado eficiente Prendas Prendas Colores claros y blancos Colores Colores oscuros delicadas/Lana/ Seda (Rango de (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas temperaturas recomendado basado en recomendado basado recomendado basado en el recomendado basado el grado de suciedad: fría- en el grado de grado de suciedad: 40-90ºC)
4 Funcionamiento del aparato 4.1 Panel de control 1 - Selector de programas (Posición superior Encendido/ Apagado) 2 - Indicador de puerta abierta 3 - Indicador de seguimiento de programa 4 - Botón de Inicio/Pausa 5 - Botón de ajuste de la velocidad de centrifugado 4.2 Preparación de la lavadora movimientos vigorosos en un ciclo de lavado más largo.
• Lavado a mano Utilice este programa para prendas de lana o delicadas INFORMACIONES con la etiqueta “no lavar con lavadora” y para las cuales se recomiende lavar a mano. La lavadora lava la colada con Si solo desea vaciar el agua sin un centrifugado, seleccione el movimientos muy suaves para no dañar las prendas.
4.9 Inicio del programa Pulse la tecla "Inicio/Pausa" para iniciar el programa. La luz INFORMACIONES de seguimiento de programa se encenderá, indicando el inicio del programa. Si inicia un nuevo programa tras cancelar el anterior, este nuevo programa se iniciará sin vaciar el agua de la lavadora. Progreso del programa Si debe abrir la puerta de carga con la luz "Puerta abierta"...
5 Mantenimiento y limpieza La limpieza de la lavadora a intervalos regulares contribuye a prolongar su vida útil y a reducir la frecuencia de aparición de los problemas más comunes. 5.1 Limpieza del depósito de detergente Limpie regularmente (cada 4 o 5 ciclos de lavado) el Si se obstruyen los orificios del fuelle que se muestran en la depósito de detergente tal como se indica a continuación figura, ábralos con un palillo.
5.5 Evacuación del agua restante y Siga las siguientes instrucciones para evacuar el agua de la lavadora. limpieza del filtro de la bomba El sistema de filtros de su lavadora evita que los objetos sólidos tales como botones, monedas o pelusas de los tejidos atasquen el propulsor de la bomba durante la evacuación del agua de lavado.
6 Especificaciones técnicas Cumple con la Regulación de la Comisión Europea No 1061/2010 Beko Nombre o marca comercial del proveedor EV 6100 + Nombre del modelo Capacidad nominal (kg) Clase de eficiencia energética / Escala de A+++ (máxima eficiencia) a D (mínima eficiencia) Consumo energético anual (kWh)
7 Resolución de problemas El programa no comienza tras haber cerrado la puerta. • No se pulsó el botón Inicio / Pausa / Cancelar. >>> *Pulse el botón Inicio / Pausa / Cancelar. No se puede iniciar ni seleccionar el programa. •...