Whirlpool SPIW309A3WF.1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for use
Gebrauchsanweisung
Directives d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
Libretto di istruzioni
Οδηγίες χρήσης
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisninger
Käyttöohjeet
Instrukcja użytkownika
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Инструкции за използване
Instrucţiuni de utilizare
Інструкції з використання
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool SPIW309A3WF.1
Resumen de contenidos para Whirlpool SPIW309A3WF.1
- Página 1 Instructions for use Gebrauchsanweisung Directives d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instrucciones de uso Libretto di istruzioni Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisninger Käyttöohjeet Instrukcja użytkownika Návod k obsluze Návod na používanie Használati útmutató Инструкция по эксплуатации Инструкции за използване Instrucţiuni de utilizare Інструкції...
- Página 3 SPIW309A3WF.1 SPIW312A3WF.1 SPIW309A2WF SPIW312A2WF SPIW318A2WF SPIW309L SPIW312L SPIW318L ENGLISH Instructions for use Page 4 DEUTSCH Bedienungsanleitung Seite 20 FRANÇAIS Consignes d’utilisation Page 36 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 52 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 68 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 84 ITALIANO Istruzioni per l’uso...
-
Página 68: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE LEER Y RESPETAR ESTAS INSTRUCCIONES • Descargue el manual de instrucciones completo desde docs.whirlpool.eu o llame al número de teléfono que se muestra en el folleto de la garantía. • Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones de seguridad. Téngalas a mano para consultarlas más adelante. -
Página 69: Advertencias De Electricidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD de alimentación; hay riesgo de descarga eléctrica. No active el aparato hasta haberlo instalado por completo. • Antes de mover o trasladar el aire acondicionado, diríjase a técnicos cualificados para desconectar y reinstalar la unidad. • El aparato no debe instalarse en un lavadero. ADVERTENCIAS DE ELECTRICIDAD •... -
Página 70: Eliminación Del Material De Embalaje
• Este producto incluye software de código abierto desarrollado por terceros. La declaración de uso de licencia de código abierto está disponible en el sitio web siguiente: docs.whirlpool.eu. • Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero incluidos en el Protocolo de Kioto;... - Página 71 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD normativas nacionales sobre gas. La cantidad máxima de una carga de refrigerante es de 2,5 kg. Los conectores mecánicos utilizados en el interior deben cumplir con la norma ISO 14903. Cuando los conectores mecánicos se reutilicen en interiores, las piezas de sellado deben renovarse.
- Página 72 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD mantenerse lo suficientemente alejadas del espacio alrededor. Antes de iniciar ningún trabajo, es necesario inspeccionar el área alrededor del equipo para garantizar que no hay peligro de incendio. Deberán mostrarse señales de «No fumar». 6-7 Área ventilada Asegúrese de que es una zona abierta o bien ventilada antes de entrar en el sistema o de realizar cualquier trabajo a alta temperatura.
- Página 73 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD prensacables, etc. Asegúrese de que el aparato está instalado de forma segura. Compruebe que las juntas o el material de sellado no se han deteriorado y cumplen con su finalidad de evitar la entrada en atmósferas inflamables. Las piezas de repuesto deben cumplir las especificaciones del fabricante.
- Página 74 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Purgar el circuito con gas inerte; - Evacuar; - Purgar de nuevo con gas inerte; - Abrir el circuito mediante corte o soldadura. La carga de refrigerante debe recuperarse en botellas de recuperación adecuadas.Para que la unidad sea segura, es necesario «purgar» el sistema con nitrógeno sin oxígeno. Puede que sea necesario repetir este procedimiento varias veces.
- Página 75 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD instrucciones del fabricante. h. No llene demasiado las botellas. (No debe sobrepasar el 80 % su volumen líquido). i. No supere la presión de trabajo máxima de la botella, incluso temporalmente. j. Una vez haya llenado correctamente las botellas y haya finalizado el proceso, retire rápidamente las botellas y el equipo del lugar y cierre las válvulas de aislamiento.
-
Página 76: Descripción Del Producto
Descripción del producto Unidad interior Panel frontal Entrada de aire Panel de pantalla Panel de emergencia Salida de aire Lama de ajuste vertical Lama de ajuste horizontal Filtro de aire Mando a distancia Entrada de aire Unidad exterior Tubería y cable de alimentación Tubo de desagüe Nota: El agua de condensación se... -
Página 77: Interfaz De Usuario
Interfaz de usuario Indicador de temperatura (1) Muestra la temperatura establecida. Muestra «FC» cuando es necesario limpiar el filtro. Indicador Wi-Fi (2) Parpadea rápidamente (3 Hz) cuando se está conectando al router o cuando pierde la conexión. Parpadea lentamente (1,5 Hz) cuando está conectado al router pero no está conectado a la nube. Se vuelve estable cuando está... -
Página 78: Mando A Distancia
Mando a distancia Utilice el mando a distancia para controlar el Colocación de las pilas en el mando a distancia 1. Inserte un alfiler, apriete hacia abajo con suavidad en la aparato tapa de las pilas y empuje en la dirección de la flecha para •... -
Página 79: Refrigeración
Mando a distancia Descripción de las funciones de los botones (J1-3A) 1. BOTÓN ON/OFF (encendido/apagado) Pulsando este botón el aparato se pone marcha o se detiene. 2. BOTÓN MODE (modo) Permite seleccionar el modo de funcionamiento en la secuencia refrigeración, deshumidificación, solo ventilador o calefacción. -
Página 80: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza del panel frontal de la unidad interior 1. Desenchufe el aparato Apague el aparato antes de desenchufarlo. 2. Retire el panel frontal Fig. A Abra el panel frontal como muestra la flecha (Fig. A). Tire con fuerza de las ranuras laterales del panel frontal para extraerlo (Fig. B). 3. - Página 81 Instrucciones de instalación Diagrama de instalación Para obtener información detallada sobre la La distancia desde el techo La distancia desde la pared instalación, visite: docs.whirlpool.eu debe ser superior a 200 mm debe ser superior a 50 mm La distancia desde la pared Unidad interior debe ser superior a 50 mm...
-
Página 82: Resolución De Problemas
Nota: Si persisten los problemas, apague el aparato, desconéctelo de la fuente de alimentación y póngase en contacto con Servicio de Asistencia Técnica de Whirlpool más cercano. No intente mover, reparar, desmontar o modificar el aparato usted mismo. - 82 -... -
Página 83: Servicio Post-Venta
• El número de servicio también aparece en la garantía; • su dirección completa; • su número de teléfono. Nota: si desea obtener el manual completo de su aparato, puede descargarlo del sitio web siguiendo este enlace: docs. whirlpool.eu o utilizando el código QR. - 83 -... - Página 324 Importer company Whirlpool EMEA S.p.A. Socio Unico Via Carlo Pisacane, 1 - 20016 Pero (MI) - Italy 400011082095 11/17...