Bosch PS42 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
PS42
PS82
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
2610034966.indd 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informa-
tions et les adresses de nos
centres de
service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 24
1
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
10/1/15 10:14 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PS42
Resumen de contenidos para Bosch PS42
- Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de sécurité/d’utilisation Instrucciones de funcionamiento y seguridad PS42 PS82 Call Toll Free for Pour obtenir des informa- Llame gratis para Consumer Information tions et les adresses de nos obtener información...
-
Página 24: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctri- cas, incendio y/o lesiones graves. gUarde todas las advertenCias e instrUCCiones para reFerenCia FUtUra a expresión “herramienta mecánica”... - Página 25 no use la herramienta mecánica si el interruptor no aquéllas para las que fue diseñada podría causar una la enciende y apaga. Toda herramienta mecánica que situación peligrosa. no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y Uso y cuidado de las herramientas alimenta- debe ser reparada.
-
Página 26: Advertencias De Seguridad Adicionales
cesorios. Puede producirse un arranque accidental Coloque la herramienta sobre el elemento de su- debido a que los electrodomésticos accionados por jeción solamente cuando el destornillador mecánico baterías que tengan una batería introducida estén en esté apagado. Las herramientas destornilladoras que la situación operativa. - Página 27 símbolos iMportante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, es- túdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herra- mienta mejor y con más seguridad. símbolo nombre designación/explicación...
- Página 28 símbolos (continuación) iMportante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, es- túdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herra- mienta mejor y con más seguridad. Este símbolo indica que esta herramienta está...
-
Página 29: Descripción Funcional Y Especificaciones
Controlada lengÜetas de liberaCiÓn de las baterÍas paQUete de baterÍas número de modelo ps42 Tensión nominal 10.8V/12V Velocidad sin carga 0-1 200 / 0-2 600/min Frecuencia de impactos 0-3 100/min Capacidades máximas Tamaño de mandril Cuerpo hexagonal de 1/4"... - Página 30 descripción funcional y especificaciones desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cu- alquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas pre- ventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. aprietatuercas de percusión inalámbrico Fig.
-
Página 31: Ensamblaje
Mandril ventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. inserCiÓn Y reMoCiÓn de aCCesorios (Modelo ps42 solamente) Para evitar la pérdida de control, asegúrese de que la broca esté fija en el mandril, tirando de ella después de haberla introducido. el mandril acepta broCa destor- solamente accesorios de cuerpo hexagonal de 1/4”... -
Página 32: Uso Previsto
instrucciones de funcionamiento Uso previsto en sentido opuesto a usted), mueva la palanca com ple- tamente hacia la izquierda. Esta herramienta está diseñada para apretar y aflo- jar pernos, tuercas y diversos elementos de sujeción Para la rotación inversa, mueva la palanca completa- roscados. - Página 33 lUCes indiCadoras del estado de Carga apriete de tornillos Con veloCidad de la baterÍa variable Su herramienta está equipada con luces indicadoras La técnica consiste en empezar des pacio, aumentando del estado de carga (Fig. 1). Las luces indicadoras la velocidad a medida que el tornillo avan za. Coloque el muestran el estado de carga de la batería durante tornillo de manera que ajuste perfecta mente mediante unos segundos al presionar el gatillo de encendido y...
-
Página 34: Mantenimiento
Recomenda- liMpieZa mos que todo el servicio de las herramientas sea real- izado en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en para evitar acciden- una Estación de servicio Bosch autorizada. TECNICOS tes, desconecte siem-... - Página 36 Robert Bosch Tool Corporation (“el vendedor”) garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. la uniCa OBligaCiOn del vendedOR y el ReCuRSO exCluSivO Que uSTed Tiene bajo esta garantía limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición...