Bosch PS21-2A Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 1
IMPORTANT
Read Before Using
PS21
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT
●
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Version française
●
Voir page 13
IMPORTANTE
●
Leer antes de usar
Versión en español
●
Ver la página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PS21-2A
Resumen de contenidos para Bosch PS21-2A
- Página 1 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 1 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE ● ● Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad PS21 Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com...
-
Página 24: Símbolos De Seguridad
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 24 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle a usted de posibles peligros de lesiones corporales. -
Página 25: Seguridad Personal
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 25 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas fuente de energía protegida por un interruptor seguridad de las herramientas. Una acción de circuito accionado por corriente de pérdida descuidada puede causar lesiones graves en una a tierra (GFCI). -
Página 26: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Alimentadas Por Baterías
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 26 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Mantenga secos, limpios y libres de aceite y batería puede causar irritación o quemaduras. grasa los mangos y las superficies de agarre. No utilice un paquete de batería o una Si están resbalosos, los mangos y las herramienta que hayan sido dañados o superficies de agarre no permiten un manejo y... -
Página 27: Advertencias De Seguridad Adicionales
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 27 taladradora se atasque, causando pérdida de control y suficiente, se reduce el agarre del mandril sobre la lesiones. broca y se aumenta la pérdida de control. Después de introducir la broca, tire de ella para asegurarse de que Desconecte el paquete de baterías de la haya quedado fija. - Página 28 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 28 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Volt (tensión)
- Página 29 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 29 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación Designa el programa de reciclaje de baterías de Li-ion.
-
Página 30: Descripción Funcional Y Especificaciones
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 30 Descripción funcional y especificaciones Desconecte el paquete de baterías de la herramienta o ponga el interruptor en la posición fijada o de apagado antes de hacer cualquier ensamblaje, ajustes o cambiar accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. -
Página 31: Ensamblaje
2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 31 Ensamblaje El taladro/destornillador sin cordón modelo PS21 de FIG. 2 Bosch tiene un mandril que acepta cualquier broca MANGUITO DE hexagonal de 1/4". La capacidad de RPM baja de este BROCA FIJACIÓN modelo no es una deficiencia. Al contrario, velocidad... - Página 32 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 32 CAMBIO DE ENGRANAJES taladrado y atornillado de piezas que requieren trabajo La herramienta está equipada con dos intervalos pesado (Fig. 1). distintos de engranajes, engranaje de baja velocidad y FRENO engranaje de alta velocidad. El engranaje de baja Cuando se suelta el interruptor gatillo, éste activa el velocidad proporciona un par motor alto y velocidades freno para detener el mandril rápidamente.
- Página 33 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 33 SUJECION CON TORNILLOS 2. Taladre el mismo SUJECION CON diámetro que el El procedimiento mostrado en la (Fig. 7) le permitirá a TORNILLOS cuerpo del tornillo. usted sujetar unos materiales a otros usando el taladro/destornillador sin cordón sin desforrar, rajar ni 3.
-
Página 34: Mantenimiento
Los roda mientos que se vuelven ruidosos (debido a la Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación pesada carga o al corte de materiales muy abrasivos) de servicio Bosch autorizada. TECNICOS DE... - Página 35 2610051962.qxp_PS21 1/16/19 10:09 AM Page 35 Notes / Remarques / Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco -35-...
- Página 36 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...