Oregon ST250 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Oregon ST250
Resumen de contenidos para Oregon ST250
- Página 1 ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL TRIMMER/EDGER MODEL ST250 MANUEL D’INSTRUCTIONS ORIGINAL TAILLE-BORDURE/COUPE-BORDURE MODÈLE ST250 MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL PODADORA/BORDEADORA MODELO ST250 AF 0513 - F/N 558937...
- Página 56 © 2013 blount, Inc Los precios y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Todos los derechos reservados OREGON® es una marca comercial registrada de blount, Inc en los Estados unidos y/o en otros países AF 0513 - F/N 558937...
-
Página 57: Símbolos Y Etiquetas
Sistema de herramientas de batería de OREGON® SÍMBOLOS Y ETiQuETAS PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 SÍMBOLOS Y ETIQUETAS SÍMBOLO NOMBrE ExpLiCACióN CONSTruCCióN hErrAMiENTAS DE CONSTruCCióN DESigNADAS CON DE CLASE ii DOBLE AiSLAMiENTO. SÍMBOLO DE iNDiCA QuE EL TExTO SiguiENTE ExpLiCA uN ALErTA DE pELigrO, uNA ADVErTENCiA O uNA prECAuCióN. -
Página 58: Introducción
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 INTRODUCCIÓN Esta podadora/bordeadora está diseñada para mantener y cortar el césped y las malezas regularmente utilizando una línea de corte flexible y de nailon. No está diseñada para cortar maleza densa o para usarla con accesorios metálicos de corte. -
Página 59: Seguridad Personal
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 • No exponga las herramientas distracción mientras opera herramientas mecánicas a la lluvia ni a condiciones mecánicas puede provocar lesiones de humedad. Si ingresa agua a una personales graves. -
Página 60: Uso Y Cuidado De La Herramienta Mecánica
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 • Vístase en forma adecuada. No utilice • Desconecte el enchufe de la fuente de ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, energía y/o del paquete de batería de la ropa y los guantes alejados de las la herramienta mecánica antes de... -
Página 61: Uso Y Cuidado De La Herramienta De Baterías
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 USO Y CUIDADO DE LA PODADORA/BORDEADORA HERRAMIENTA DE BATERÍAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que sea adecuado para un tipo de paquete de batería puede originar un riesgo... -
Página 62: Almacenamiento, Transporte Y Eliminación
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 ALMACENAMIENTO, ALMACENAMIENTO DEL CARGADOR • Retire el paquete de batería del TRANSPORTE Y ELIMINACIÓN cargador CÓMO ALMACENAR LA PODADORA/ • Desconecte el cargador de la fuente de BORDEADORA energía... -
Página 63: Seguridad De La Batería
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 SEGURIDAD DE LA BATERÍA extremadamente altos y provocar reacciones químicas anormales PELIGRO: NO SEGUIR ESTAS • utilice únicamente el cargador REGLAS DE SEGURIDAD PUEDE específicamente diseñado para HACER QUE EL PAQUETE DE BATERÍA... - Página 64 Sistema de herramientas de batería de OREGON® rEgLAS DE SEguriDAD PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 ADVERTENCIA: RIESGO DE UN CHOQUE ELÉCTRICO. CUANDO SE UTILICE AL AIRE LIBRE, INSTALE ÚNICAMENTE A UN RECEPTáCULO CUBIERTO DE CLASE A, PROTEGIDO CON UN GFCI QUE SEA A PRUEBA...
-
Página 65: Identificación Del Producto
Sistema de herramientas de batería de OREGON® iDENTiFiCACióN DEL prODuCTO PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO CONOZCA LA PODADORA/BORDEADORA BLOQuEO DEL gATiLLO gATiLLO DE ACELErACióN puErTO DE BATErÍAS MANgO FrONTAL pAQuETE DE BATErÍA LiBErACióN DE BATErÍAS pLACA DE NOMBrE DEL prODuCTO... -
Página 66: Especificaciones Y Componentes
Sistema de herramientas de batería de OREGON® ESpECiFiCACiONES Y COMpONENTES PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 ESPECIFICACIONES Y COMPONENTES COMpONENTES DE rEpuESTO NúMErO DE piEzA Cuerpo tórico de 20-117 hiLO DE pODADOrA 1/2 lb ≈ 207 ft pLATiNuM gATOrLiNE Cuerpo tórico de CALiBrE DE 20-118 1 lb ≈... -
Página 67: Nombres Y Términos De La Podadora/Bordeadora
NOMBrES Y TÉrMiNOS DE LA Sistema de herramientas de batería de OREGON® pODADOrA/BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 NOMBRES Y TÉRMINOS DE LA PODADORA/ BORDEADORA Bloqueo del gatillo: detención movible Mango frontal: mango de apoyo delante que evita la activación no intencional de... -
Página 68: Desempaque Y Ensamblaje
Sistema de herramientas de batería de OREGON® DESEMpAQuE Y ENSAMBLAjE PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 DESEMPAQUE Y ENSAMBLAjE DESEMPAQUE ENSAMBLAjE ¿QUÉ HAY EN LA CAjA? ADVERTENCIA: RETIRE EL PAQUETE DE BATERÍA DE LA La podadora/bordeadora requiere PODADORA/BORDEADORA ANTES algo de ensamblaje antes del uso DE ACOPLAR EL PROTECTOR Estos artículos se incluyen junto con la... -
Página 69: Cómo Acoplar El Protector
Sistema de herramientas de batería de OREGON® DESEMpAQuE Y ENSAMBLAjE PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 CÓMO ACOPLAR EL PROTECTOR El protector se ajusta a la ranura en la carcasa del motor de la podadora (Figura 5) • Dé vuelta la podadora/bordeadora • Deslice el protector hacia la podadora hasta que encaje en su lugar (1) •... -
Página 70: Operación De La Podadora/Bordeadora
OpErACióN DE LA pODADOrA/ Sistema de herramientas de batería de OREGON® BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 OPERACIÓN DE LA PODADORA/ BORDEADORA PAQUETE DE BATERÍA Y utilice únicamente el conjunto de cables suministrado con el cargador Al utilizarlo CARGADOR por primera vez, verifique que el tipo de ADVERTENCIA: NO CARGUE EL enchufe coincida con el receptáculo... -
Página 71: Cómo Cargar El Paquete De Batería
OpErACióN DE LA pODADOrA/ Sistema de herramientas de batería de OREGON® BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE CÓMO INSERTAR Y LIBERAR BATERÍA EL PAQUETE DE BATERÍA utilice únicamente los paquetes de ADVERTENCIA: NO SEGUIR LOS batería de marca OREGON® especificados... -
Página 72: Operación General
OpErACióN DE LA pODADOrA/ Sistema de herramientas de batería de OREGON® BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 OPERACIÓN GENERAL Desajuste la tuerca de ajuste hasta que el mango frontal se deslice a lo largo del eje, mueva el mango hasta una posición cómoda y luego ajuste la tuerca de... -
Página 73: Cómo Controlar La Velocidad Del Cabezal De La Podadora
OpErACióN DE LA pODADOrA/ Sistema de herramientas de batería de OREGON® BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 CÓMO CONTROLAR LA VELOCIDAD PODA DEL CABEZAL DE LA PODADORA La poda corta el césped y la maleza que El gatillo de aceleración controla la... -
Página 74: Operación De La Podadora
OpErACióN DE LA pODADOrA/ Sistema de herramientas de batería de OREGON® BOrDEADOrA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 BORDEADO En lugares reducidos, como contra una cerca u otro tipo de barrera, es aceptable IMPORTANTE: MANTENGA EL invertir la sujeción al mango trasero y... -
Página 75: Mantenimiento Y Limpieza
Sistema de herramientas de batería de OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMpiEzA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PODADORA/BORDEADORA IMPORTANTE: MANTENER LOS CONDUCTOS DESPEjADOS Y RETIRAR LOS DESECHOS ENVUELTOS ADVERTENCIA: INSPECCIONE EN LA CARCASA DEL MOTOR DE LA LA PODADORA/BORDEADORA. LA PODADORA AYUDARá A PREVENIR INSPECCIÓN REGULAR ES EL PRIMER... -
Página 76: Cómo Reemplazar El Hilo De La Podadora
Sistema de herramientas de batería de OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMpiEzA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 CÓMO REEMPLAZAR EL HILO • Inserte el hilo de la podadora por un orificio en la tuerca e introdúzcalo por DE LA PODADORA un ojete en uno de los lados del cabezal... -
Página 77: Cómo Desensamblar El Cabezal De La Podadora
Sistema de herramientas de batería de OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMpiEzA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 • Sostenga el cabezal de la podadora con • Retire el carrete y el resorte una mano y gire la tuerca en el sentido (Figura 25) contrario de las agujas del reloj para... -
Página 78: Cómo Retirar Yreemplazar El Cabezal De La Podadora
Sistema de herramientas de batería de OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMpiEzA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 • Alinee las orejetas que se encuentran en rota de manera uniforme, retire y la cubierta (1) con los ojetes de la carcasa reemplace la cubierta de manera que (2) de manera que la muesca triangular esté... -
Página 79: Cómo Corregir El Atascamiento De Césped
Sistema de herramientas de batería de OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMpiEzA PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 CÓMO CORREGIR EL PAQUETE DE BATERÍA ATASCAMIENTO DE CÉSPED ADVERTENCIA: DENTRO DEL PAQUETE DE BATERÍA, NO HAY PRECAUCIÓN: SIEMPRE RETIRE PIEZAS CUYO MANTENIMIENTO LA BATERÍA ANTES DE CORREGIR EL PUEDA REALIZAR EL USUARIO. -
Página 80: Resolución De Problemas
Sistema de herramientas de batería de OREGON® rESOLuCióN DE prOBLEMAS PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice esta tabla para observar las posibles soluciones para los posibles problemas con la podadora/bordeadora. Si estas sugerencias no lo ayudan a resolver el problema, consulte “Información de servicio técnico y soporte” . - Página 81 Sistema de herramientas de batería de OREGON® rESOLuCióN DE prOBLEMAS PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 SÍNTOMA pOSiBLE CAuSA MEDiDAS rECOMENDADAS Cabezal de la Consulte “Cómo retirar y reemplazar el cabezal de la La podadora/ podadora dañado. podadora”. bordeadora La cubierta del cabezal Retire la cubierta del cabezal de la podadora y reinstálela...
-
Página 82: Garantía Y Servicio Técnico
Sistema de herramientas de batería de OREGON® gArANTÍA Y SErViCiO TÉCNiCO PODADORA/bORDEADORA MODELO ST250 GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO GARANTÍA INFORMACIÓN SOBRE SERVICIO TÉCNICO Y SOPORTE blount, Inc ofrece una garantía de tres (3) años de duración para las visítenos en Internet, en Herramientas inalámbricas y los...