Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise
    • Vor dem Ersten Gebrauch
    • Kaffee Brühen und Warm Halten
    • Reinigen und Warten
    • Entkalken
    • Technische Daten
    • Entsorgung
    • Garantiebedingungen
      • Safety Instructions
      • Risk of Electric Shock
      • Before Using Your Appliance
      • For the First Time
      • Brewing Coffee and Keeping It Warm
      • Cleaning and Maintenance
      • Descaling the Appliance
      • Technical Specifications
      • Disposal
      • Warranty Conditions
  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Risque D'électrocution
    • Avant la Première Utilisation
    • Faire Passer du Café et le Maintenir Chaud
    • Nettoyage et Entretien
    • Risque D'asphyxie
    • Conditions de Garantie
      • Istruzioni DI Sicurezza
      • Al Primo Uso
      • Bollire Caffè E Mantenerlo Caldo
      • Pulizia E Manutenzione
      • Decalcificazione
      • Dati Tecnici
      • Smaltimento
      • Condizioni DI Garanzia
    • Données Techniques
    • Détartrage
    • Mise au Rebut
  • Dutch

    • Veiligheidsvoorschriften
    • Koffie Percoleren en Warmhouden
    • Ontkalken
    • Reinigen en Onderhoud
    • Voor Het Eerste Gebruik
    • Afvoeren Van Afval
    • Garantievoorwaarden
      • Sikkerhedshenvisninger
      • Før Første Ibrugtagning
      • Brygning Og Varmholdelse Af Kaffe
      • Rengøring Og Vedligeholdelse
      • Afkalkning
      • Tekniske Data
      • Bortskaffelse
      • Garantibetingelser
    • Technische Gegevens
  • Norsk

    • Sikkerhetshenvisninger
    • Avkalking
    • Før Første Gangs Bruk
    • Rengjøring Og Vedlikehold
    • Trekking Og Varmholding Av Kaffen
    • Avskaffing
    • Garantibetingelser
      • Säkerhetsanvisningar
      • Före Första Användningen
      • Brygga Kaffe Och Hålla Det Varmt
      • Rengöring Och Underhåll
      • Avkalkning
      • Tekniska Data
      • Avfallshantering
      • Konsumentbestämmelser
    • Tekniske Data
  • Suomi

  • Ελληνικά

    • Indicações de Segurança
      • Perigo de Choque Eléctrico
      • Perigo de Asfixia
    • Antes da Primeira Utilização
    • Fazer E Manter Quente O Café
    • Limpeza E Manutenção
    • Condições de Garantia
      • Υποδείξεις Ασφαλείας
      • Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας
      • Κίνδυνος Ασφυξίας
      • Πριν Την Πρώτη Χρήση
      • Ετοιμασία Και Διατήρηση Της Θερμοκρασίας Του Καφέ
      • Καθαρισμός Και Συντήρηση
      • Αφαλάτωση
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      • Απόσυρση
      • Οροι Εγγυησησ
    • Dados Técnicos
    • Descalcificação
    • Reciclagem
  • Türkçe

    • Güvenlik Bilgileri
    • Kahve Pişirilmesi Ve Sıcak Tutulması
    • Temizlenmesi Ve BakıMı
    • İlk Kullanımdan Önce
    • Garanti Koşulları
    • Giderilmesi
    • Kireçten Arındırma
    • Teknik Özellikler
  • Polski

    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Parzenie Kawy I Utrzymywanie Temperatury
    • Przed Pierwszym Użyciem
    • Czyszczenie I PrzegląD Urządzenia
    • Dane Techniczne
    • Usuwanie Kamienia
    • Usuwanie Opakowania I Zużytego Urządzenia
    • Warunki Gwarancji
      • Biztonsági Útmutató
      • Az Első Használat Előtt Elvégzendő
      • Műveletek
      • KáVé Főzése És Melegen Tartása
      • Tisztítás És Karbantartás
      • Vízkőmentesítés
      • Műszaki Adatok
      • Ártalmatlanítás
      • Garanciális Feltételek
  • Български

    • IndicaţII de Siguranţǎ
      • Pericol de Electrocutare
    • Curăţirea ŞI Întreţinerea
    • Decalcifierea
    • Pregătirea ŞI Menţinerea În Stare Caldă a Cafelei
    • Înainte de Prima Utilizare
    • CondiţII de Garanţie
      • Указания За Безопасност
      • Преди Първата Употреба
      • Варене И Затопляне На Кафе
      • Почистване И Обслужване
      • Повече Информация За Нашите Продукти Премахване На Варовик
      • Можете Да Намерите На Нашата Страница Технически Данни
      • Изхвърляне На Отпадъците
      • Гаранция
    • Date Tehnice
    • Reciclarea
  • Русский

    • Указания По Технике Безопасности
    • Заваривание И Поддержание
    • Перед Первым Использованием
    • Температуры Кофе
    • Чистка И Техническое Обслуживание
    • Гарантийные Условия
      • Garantiebedingungen
    • Технические Данные
    • Удаление Накипи
    • Утилизация
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TKA 6...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de utilizare
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
‫إرشادات االستخدام‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch TKA 6 Serie

  • Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TKA 6... de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítás en Instruction manual Käyttöohje ro Instrucţiuni de utilizare Mode d’emploi es Instrucciones de uso bg Указания...
  • Página 2 Deutsch ............3 English .
  • Página 31: Peligro De Descargas Eléctricas

    Índice Enhorabuena por la compra de su nuevo Consejos y advertencias de seguridad . . 30 aparato de la casa BOSCH. Antes de usar el aparato Con él, Vd. se ha decidido por un electro J por vez primera ..... 31 doméstico moderno y de gran calidad.
  • Página 32: Peligro De Asfixia

    Colocando el mando en la posición y conservarlo caliente 3–6 (3–6 tazas) o 7–10 (7–10 tazas) se puede seleccionar el sabor y aroma Fig. 1 a 5 del café. Llenar en el depósito de agua sólo agua limpia. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 33: Cuidados Y Limpieza Del Aparato

    Condiciones de garantía Desconectarla al cabo de un minuto. Dejar actuar el descalcificador durante diez CONDICIONES DE GARANTIA PAE BOSCH, minutos. Repetir la operación un mínimo se compromete a reparar o reponer de forma de tres veces. En función del grado de calci- gratuita durante el período de 24 meses,...
  • Página 34 Para la efectividad de esta garantía es impres- cindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará...
  • Página 65 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...

Este manual también es adecuado para:

Tka6033

Tabla de contenido